| Subject | English | Portuguese |
| health., chem. | CI Direct Brown 95 | cuprato2-de dissódio |
| chem. | CI food black 1 | negro BN, negro alimentar CI 1 |
| chem. | CI food black 1 | negro brilhante BN |
| chem. | CI food black 1 | E151 |
| chem. | CI food blue 5 | azul alimentar CI5 |
| chem. | CI food blue 1 | E132 |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | azul alimentar CI 2 |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | E133 |
| chem. | CI food blue 5 | azul patenteado V |
| chem. | CI food blue 1 | indigotina |
| chem. | CI food blue 1 | carmim de indigo |
| chem. | CI food blue 1 | azul alimentar CI 1 |
| food.ind., chem. | CI food blue 2 | azul brilhante FCF |
| chem. | CI food blue 5 | E131 |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | castanho alimentar CI 3 |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | castanho HT |
| food.ind., chem. | CI food brown 3 | E155 |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | castanho alimentar CI 1 |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | castanho FK |
| food.ind., chem. | CI food brown 1 | E154 |
| med. | CI food green 4 | verde S |
| med. | CI food green 4 | verde brilhante BS |
| med. | CI food green 4 | verde ácido brilhante BS |
| med. | CI food green 4 | verde alimentar CI 4 |
| med. | CI food green 4 | E142 |
| chem. | CI food orange 5 | alaranjado alimentar CI 5 |
| chem. | CI food orange 5 | beta-caroteno |
| chem. | CI food orange 6 | 8'-apo--carotenal |
| chem. | CI food orange 6 | beta-apo-8'-carotenal C30 |
| chem. | CI food orange 6 | alaranjado alimentar CI 6 |
| chem. | CI food orange 7 | alaranjado alimentar CI 7 |
| chem. | CI food orange 7 | E160f |
| chem. | CI food orange 7 | beta-apo-8'-caroténico C30 |
| chem. | CI food orange 7 | éster etílico do ácido 8'-carotenoico |
| chem. | CI food orange 7 | éster etílico do ácido |
| chem. | CI food orange 6 | E160e |
| chem. | CI food orange 5 | E160aii |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | E129 |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | vermelho allura AC |
| food.ind., chem. | CI food red 17 | vermelho alimentar CI 17 |
| chem. | CI food red 9 | E123 |
| chem. | CI food red 9 | amarante |
| chem. | CI food red 10 | vermelho alimentar CI 10 |
| chem. | CI food red 10 | vermelho 2G |
| chem. | CI food red 10 | azogeranina |
| chem. | CI food red 9 | vermelho alimentar CI 9 |
| chem. | CI food red 14 | eritrosina |
| chem. | CI food red 14 | vermelho alimentar CI 14 |
| chem. | CI food red 14 | E127 |
| chem. | CI food red 10 | E128 |
| food.ind. | CI food yellow 3 | amarelo alimentar CI 3 |
| chem. | CI food yellow 13 | amarelo alimentar CI 13 |
| chem. | CI food yellow 13 | amarelo de quinoleína |
| food.ind. | CI food yellow 3 | amarelo alaranjado S |
| food.ind. | CI food yellow 3 | 2-hidroxi-1-4-sulfonatofenilazonaftaleno-6-sulfonato dissódico |
| food.ind. | CI food yellow 3 | amarelo-sol FCF |
| food.ind., chem. | CI food yellow 4 | tartarazina |
| food.ind., chem. | CI food yellow 4 | amarelo alimentar CI 4 |
| chem. | CI food yellow 13 | E104 |
| chem. | CI natural green 5 | complexos cúpricos das clorofilinas |
| chem. | CI natural green 5 | verde natural CI 5 |
| chem. | CI natural green 5 | clorofilina cúprica de potássio |
| chem. | CI natural green 5 | E141ii |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | amarelo natural CI 3 |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | amarelo-açafrão |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | curcumina |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | diferoilmetano |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | curcuma |
| food.ind., chem. | CI natural yellow 3 | E100 |
| chem. | CI pigment black 11 | pigmento negro CI 11 |
| chem. | CI pigment black 11 | óxidos e hidróxidos de ferro |
| chem. | CI pigment black 11 | pigmento vermelho CI 101 e 102 |
| chem. | CI pigment black 11 | pigmento amarelo CI 42 e 43 |
| chem. | CI pigment black 11 | E172 |
| chem. | CI pigment metal | alumínio |
| chem. | CI pigment metal | pigmento metálico |
| chem. | CI pigment metal | E173 |
| chem. | CI pigment metal | A1 |
| chem. | CI pigment red 57 | carmina 6B |
| chem. | CI pigment red 57 | litol-rubina BK |
| chem. | CI pigment red 57 | pigmento rubi |
| chem. | CI pigment red 57 | pigmento vermelho CI 5 |
| chem. | CI pigment red 57 | vermelho FD&C 7 |
| chem. | CI pigment red 57 | pigmento de rubina |
| chem. | CI pigment red 57 | E180 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | E172 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigmento amarelo CI 42 e 43 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigmento negro CI 11 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | pigmento vermelho CI 101 e 102 |
| chem. | CI pigment red 101 and 102 | óxidos e hidróxidos de ferro |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | giz |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | pigmento branco CI 18 |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | pigmento branco CI 6 |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | calcário |
| food.ind., chem. | CI pigment white 18 | carbonato de cálcio |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | dióxido de titânio |
| food.ind., chem. | CI Pigment White 6 | anidrido titânico |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigmento vermelho CI 101 e 102 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | E172 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigmento negro CI 11 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | pigmento amarelo CI 42 e 43 |
| chem. | CI pigment yellow 42 and 43 | óxidos e hidróxidos de ferro |