| Subject | English | Portuguese |
| stat. | activities of membership organisations n.e.c. | atividades associativas diversas, n.e. |
| stat. | activities of membership organizations n.e.c. | atividades associativas diversas, n.e. |
| econ. | Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | grau elevado de convergência das políticas económicas |
| econ. | Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C. | decisão de convergência |
| chem. | E 160 c | capsanteína, capsantina ou capsorubina carotenóides |
| chem. | E 160 c | E 160 c |
| health., agric., anim.husb. | E 161 c | E 161 c |
| chem. | E 472 c | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos ou de mono e diacilgliceróis |
| chem. | E 472 c | E 472 c |
| gen. | E 161 c | criptoxantina xantofilas |
| chem. | E472c | E472c |
| coal. | E551c | kieselgur |
| food.ind., chem. | E161c | E161c |
| food.ind. | E160c | capsantina |
| food.ind. | E160c | extrato de pimentão |
| food.ind. | E160c | E160c |
| food.ind. | E160c | oleorresina de pimentão |
| food.ind. | E160c | capsorrubina |
| food.ind. | E160c | capsanteína |
| food.ind., chem. | E161c | criptoxantina |
| coal. | E551c | E551c |
| chem. | E472c | ésteres cítricos de mono e diacilgliceróis de ácidos gordos alimentares |
| chem. | E472c | ésteres cítricos dos mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares |
| chem. | E150c | E150c |
| chem. | E450c | E450c |
| chem. | E150c | caramelo amoniacal |
| chem. | E450c | polifosfatos lineares não tendo mais do que 8% de compostos cíclicos |
| med. | Landolt C or E | anéis de Landolt |
| stat. | manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c. | fabricação de máquinas e aparelhos elétricos, n.e. |
| stat. | manufacture of furniture,manufacturing n.e.c. | fabricação de mobiliário, outras indústrias transformadoras, n.e. |
| stat. | manufacture of machinery and equipment n.e.c. | fabricação de máquinas e equipamentos, n.e. |
| account. | other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c. | outras variações no volume de ativos financeiros e passivos n.e. |
| account. | other volume changes in non-financial assets n.e.c. | outras variações no volume de ativos não-financeiros n.e. |
| med. | Pasteurella multocida or Pasteurella septica serotypes A,B,C,D,E | "Pasteurella multocida" |