| Subject | English | Portuguese |
| gen. | boarding house bookings | reserva de pensões |
| patents. | booking agency services for travel | serviços de agência de reservas para viagens |
| comp., MS, Braz. | Booking Attendant | Atendedor de Reserva (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies) |
| transp., construct. | booking hall | átrio de entrada |
| commer., transp., nautic. | booking note | nota de reserva |
| fin. | booking of expenditure | imputação de despesas |
| fin. | booking of expenditures to the accounts on the basis of advances which are assigned to the year in question | contabilização dos adiantamentos considerados no exercício |
| gen. | booking of seats travel | reserva de lugares transportes |
| patents. | booking of seats | reserva de lugares |
| patents. | booking of seats for shows | reserva de lugares para espectáculos |
| patents. | booking of temporary accommodation | reserva de alojamento temporário |
| transp. | booking office | bilheteira |
| transp. | booking-office window | bilheteira |
| law | booking officer | agente autuante |
| commun., IT | booking operator | operadora de anotação |
| commun. | call booking services | serviços de pedido de chamadas |
| fin. | final booking | imputação definitiva |
| gen. | group booking | reserva de grupo |
| comp., MS, Braz. | hard booking | reserva fixa (A project booking that commits a resource to a project or activity, usually for a specified period of time on a project schedule) |
| commun. | programme booking center | centro de reserva de programas |
| commun. | programme booking centre | centro de reserva de programas |
| patents. | reservation and booking of seats for travel | reserva e marcação de lugares para viagens |
| comp., MS, Braz. | Resource Booking Attendant | Atendedor de Reserva de Recursos (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies) |
| comp., MS | Resource Booking Attendant | Aceitação Automática de Recursos (A calendaring feature that automatically manages resources. Resource requests are automatically accepted or denied depending on availability and policies) |
| patents. | services for the booking of travel | serviços para reservas de viagens |
| comp., MS, Braz. | soft booking | reserva flexível (A project booking that tentatively assigns a resource to a project or activity without committing it to the schedule) |
| gen. | theatre booking | reserva de bilhetes para o teatro |
| gen. | theatrical booking agencies | serviços de empresários |
| patents. | travel agency and booking services | serviços de agências de viagens e de reservas |
| patents. | travel agency services for booking accommodation | serviços de agência de viagens para reserva de alojamento |
| fin. | West African Cargo Booking Office | Gabinete Oeste-Africano de Frete de Mercadorias |