Terms containing Bench

Subject	English	Portuguese
lab.law.	a vacancy shall arise on the bench upon this notification	esta comunicação determina a abertura de vaga no lugar
industr.	auxiliary bench blower	insuflador auxiliar do banco
coal.	bench blasting	arranque em degraus
met.	bench blower	sopradora de bancada
agric., construct.	bench border irrigation	método de irrigação por faixas em degraus
agric., construct.	bench border method	método de irrigação por faixas em degraus
tech., mater.sc.	bench check	controlo no banco
industr., construct., met.	bench cloth	tela de selagem
industr., construct., met.	bench cloth	tela de assentamento
transp., construct.	bench flume	canal sobre uma banqueta
industr., construct., chem.	bench for score-opening	bancada para a separação dos bordos
agric.	bench graft	enxerto na mão
agric.	bench graft	enxertia de mesa
agric.	bench grafting	enxerto na mesa
nat.sc., agric.	bench grafting machine	enxertadora de mesa
agric.	bench grafting machine	máquina de enxertar em mesa
mech.eng.	bench holdfast	prensa de grampos para ferramentas
coal.	bench hole	tiro para arranque de bancada
industr., construct., chem.	bench life	tempo de utilização após preparação
industr., construct., chem.	bench life	vida da cola
industr., construct., chem.	bench life	tempo de trabalho
construct.	bench mark	processo verbal de piquetagem
life.sc., tech.	bench mark	marcação permanente e fixa do nivelamento
life.sc.	bench mark	cota de referência
mater.sc., industr., construct.	bench mark	ponto de referência
law	bench of judges	tribunal coletivo
law	bench of judges	coletivo de juízes
law	bench of the Court	formação do Tribunal
met.	bench rammer	calandra de bancada
mech.eng.	bench saw	serra mecânica
chem., el.	bench-scale model	modelo de trabalho de escala reduzida
el.	bench-scale unit	unidade de ensaios à escala reduzida
mech.eng.	bench-screw	torno de apertar
transp., industr.	bench seat	banco corrido
transp., tech.	bench seat for front passengers	banco corrido para os passageiros da frente
environ., agric.	bench terrace	terraços
environ., agric.	bench terrace	banquetas
environ., agric.	bench terrace	aterro
agric., construct.	bench terrace	depósito de aterro
agric.	bench terraces	socalcos
agric., construct.	bench terracing	sistema de socalcos
mech.eng.	bench-type drilling machine	furadora de bancada
industr., construct., mech.eng.	breast bench	mesa de serra circular simples
mech.eng.	building site circular saw bench	serra circular para estaleiro
IT, nat.sc., el.	calibration bench	banco de calibração
mech.eng.	charging bench	banco de carga
industr., construct.	cobbler's bench	banco de sapateiro
mun.plan.	communion bench	banco para comunhão
tech.	comparator bench	banco comparador
gen.	cross-bench	banco transversal
met.	draw bench	máquina de trefilar
tech.	drawing bench	estirador
met.	drying bench	mesa de secagem
transp., industr.	dynamometer bench	banco de rolos
radio	electronic animation bench	banco de animação
radio	electronic animation bench	banco de tomada de vistas
IT, el.	final inspection bench	banco de inspeção final
gen.	Front Bench	banco de frente
transp., tech., law	front bench seat	banco da frente corrido
life.sc.	fundamental bench mark of a national network	ponto principal da rede nacional de nivelamento
lab.law.	glass bench worker	soprador de artigos de laboratório
lab.law.	glass bench worker	maçariqueiro de artigos de laboratório
gen.	Government bench	lugares reservados para os membros do Governo
nat.sc., agric.	grafting bench	mesa de enxerto
mech.eng.	hydraulic test bench	banco hidráulico
chem., el.	inclined coke bench	rampa de apagamento
industr., construct.	joiner's bench	banco de carpinteiro
law	judge's bench	banco dos magistrados
law	judgment delivered from the bench, without leaving the court room	sentença proferida imediatamente, sem abandonar a sala de audiências
chem.	laboratory bench	bancada de laboratório
chem.	laboratory-bench edge fitting	azulejo para análise laboratorial
chem.	laboratory-bench edge fitting with angle	azulejo com ângulo de empolamento para laboratório
tech.	measuring bench	banco de medida
comp., MS, Braz.	Object Test Bench	banco de testes de objeto (A tool that creates instances of a project's objects, calls their methods, and evaluates the results)
gen.	one-time bench demonstration	demonstração pontual
industr., construct.	optical bench	banco ótico
industr., construct.	optical bench	banco de ótica
tech.	optical bench	banco de óptica
life.sc.	permanent bench mark	cota de referência
earth.sc.	photometer bench	banco fotométrico
earth.sc.	piedmont bench	plataforma de sopé
earth.sc.	piedmont bench	planície de sopé
met.	push bench process	processo do banco empurrador
industr.	reciprocating saw-bench	cavalete com movimento alternativo
transp., industr.	roller bench	banco de rolos
mech.eng.	saw bench with roll-table	serra circular com mesa corrediça
gen.	saw benches parts of machines	cavaletes para serrar partes de máquinas
industr.	service bench	plataforma de serviço
industr.	service bench	galeria de serviço
life.sc., agric.	sloping bench terrace	terraço em bancos inclinados
life.sc.	standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912	ponto de altitude de referência na Alemanha fixado em 1879 e transferido em 1912
industr.	test bench	banco de ensaios
tech., mech.eng.	test bench	banco de ensaio
law	the Bench	magistratura
law	the bench	magistrado judicial
law	the bench	banco dos magistrados
law	the Bench	juízes conselheiros
gen.	three-axis bench firing	tiro em banco rotativo
life.sc.	tidal bench mark	marca de nível da maré
wood.	tilting arbor saw bench	serra circular de lâmina inclinável
gen.	tilting bench	banco basculante
transp.	track bench	banqueta da linha
law	vacancy on the bench	abertura de vaga no lugar
gen.	vice benches not of metal	bancos com tornos não metálicos
gen.	vice benches not of metal	bancos com tornos não metálicos
gen.	vice benches not of metal	bancos com tornos não metálicos
gen.	vice benches not of metal	bancos com tornos não metálicos
met.	welding bench	bancada de soldadura
lab.law., el.	wet bench	banco de ensaios por via húmida
mech.eng.	work bench	banco
gen.	work benches	bancadas de trabalho