| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | Application Request Routing | Application Request Routing (A proxy-based routing and load-balancing module for IIS 7. This module uses information gathered from HTTP headers and server variables and then leverages the URL Rewrite module to make routing decisions at the application layer) |
| law | request for the application of national procedure | requerimento destinado a encetar o processo nacional |
| polit. | request to the European Parliament for application of the urgent procedure | pedido de urgência ao Parlamento Europeu |