| Subject | English | Portuguese |
| comp., MS | analytic chart | gráfico analítico (A report type that displays cube data in a visual, interactive chart format) |
| IT | analytic engine | máquina analítica |
| pharma. | Analytic epidemiology | Epidemiologia analítica |
| med. | analytic epidemiology | epidemiologia analítica |
| IMF. | analytic framework | quadro analítico |
| scient., life.sc. | analytic function | função analítica |
| comp., MS, Braz. | analytic grid | grade analítica (A report type that displays cube data in a visual, interactive tabular format) |
| comp., MS | analytic grid | grelha analítica (A report type that displays cube data in a visual, interactive tabular format) |
| math. | analytic regression | regressão analítica |
| el. | analytic signal | sinal analítico |
| pharma. | Analytic study | Estudo analítico |
| math. | analytic survey | inquérito analítico |
| math. | analytic survey | estudo analítico |
| math., Braz. | analytic survey | levantamento analítico |
| stat. | analytic survey | levantamento analítico (bra) |
| stat., scient. | analytic survey | pesquisa analítica |
| math. | analytic survey | sondagem analítica |
| math. | analytic trend | tendência analítica |
| stat. | analytic view | ponto de vista analítico |
| stat. | analytic view | abordagem analítica |
| comp., MS, Braz. | Analytics Service | Serviço Analítico (The service that performs analytics processing for search in SharePoint) |
| comp., MS | Analytics Service | Serviço de Análise (The service that performs analytics processing for search in SharePoint) |
| comp., MS, Braz. | business analytics service | serviço de análise de negócios (The category of services in Windows Azure that includes SQL StreamInsight, SQL Reporting, and Hadoop) |
| health. | Speech Analytic Hearing Aids for the Profoundly Deaf in Europe | próteses auditivas para análise da fala para pessoas com surdez profunda na Europa |