Terms containing Administrations

Subject	English	Portuguese
comp., MS, Braz.	Access Services Administration	Administração de Serviços do Access (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts)
law	act of administration	acto de administração
gen.	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Plano de acção para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
law	Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	Plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-Membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
gen.	Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market	plano de ação para o intercâmbio, entre as administrações dos Estados-membros, de funcionários nacionais envolvidos na aplicação da legislação comunitária necessária à realização do mercado único
econ.	action to establish liability on the part of an administration	recurso de responsabilidade administrativa
insur.	Additional Facility for the Administration of Proceedings	Instrumento Adicional para Administração de Procedimentos
patents.	administration and exploitation of copyright	administração e exploração de direitos de autor
fin.	administration and finance adviser	conselheiro para assuntos de administração e finanças
polit.	Administration and general matters, budgetary and financial relations	apuramento das contas do FEOGA
polit.	Administration and general matters, budgetary and financial relations	avaliação
polit.	Administration and general matters, budgetary and financial relations	Administração e assuntos gerais,relações orçamentais e financeiras
med.	Administration and support services	Administração e logística
fin.	administration and verification of licences	administraçao e controlo das licenças
insur.	administration bond	caução de administradores de heranças
gen.	Administration Branch	Secção de Administração
relig., pharma., ed.	administration by mouth	ministração per os
relig., pharma., ed.	administration by mouth	administração oral
comp., MS, Braz.	Administration Console	Console de Administração (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role)
forestr.	administration costs	custos de administraçăo
stat.	administration costs	despesas de administração
gen.	Administration Department	Departamento Administrativo
commun., IT	administration directory management domain	domínio administrativo de gestão de diretoria
commun., IT	administration domain name	nome do domínio de gestão administrativo
unions.	Administration, Finance and Security	Administração, finanças e segurança
econ.	Administration for Development Cooperation	Agência Geral para a Cooperação ao Desenvolvimento
econ.	administration headquarters	sede da administração
polit.	Administration, Logistics and Innovation Service	Serviço de Administração, Logística e Inovação
commun.	administration management domain	domínio de gestão e de administração
IT	administration management domain	domínio de gestão administrativo
IT	administration manager extension	extensão do posto de configuração, administração e manutenção
IT	administration manager extension	extensão CAMP
pharma.	administration method	modo de administração
law	administration of an estate	administração da herança
fin.	administration of appropriations	gestão das dotações
IMF.	administration of control	administração do controle
gen.	Administration of Documents Unit	Unidade administração dos documentos
law	administration of estates	administração da herança
patents.	administration of financial affairs	administração de negócios financeiros
gen.	administration of individual rights of officials and other servants	gestão dos direitos individuais dos funcionários e agentes
law	Administration of Justice Act	Lei da Administração da Justiça
IMF.	administration of liquidation	procedimento de liquidação
gen.	administration of missions	gestão das missões
patents.	administration of mutual funds	administração de fundos mútuos
IMF.	administration of restrictions	aplicação de restrições
fin.	administration of restrictions	aplicação das restrições
econ., mater.sc.	administration of stocks	gestão dos stocks
polit.	administration of the Court	administração do Tribunal de Justiça
law	administration of the Court	serviços do Tribunal
cust.	Administration of the Customs Union	Gestão da União Aduaneira
law	administration of the estates of deceased persons	administração da herança
fin.	administration of the imprest fund	gestão de caixa "fundo para adiantamentos"
econ.	administration of the Institutions	administração da instituição
law, industr.	Administration of Trade Marks and Legal Division	Divisão Jurídica e de Administração de Marcas
law	Administration of Trade Marks and Legal Division	divisão jurídica e de administração de marcas
comp., MS, Braz.	Administration Pack for IIS 7	Administration Pack para IIS 7 (The Administration Pack for IIS 7 contains additional management features for IIS 7, including: Administration UI support for ASP.NET authorization, custom errors, FastCGI configuration, and Request Filtering)
fin.	administration period	período de administração
comp., MS, Braz.	administration port	porta de administração (The Internet Information Services (IIS) virtual server and port used for SharePoint Central Administration)
gen.	administration requesting co-ordination	administração que requer coordenação
pharma.	administration route	via de administração
el.	administration-selected service restriction	restrição de serviço selecionada administrativamente
IT	administration subsystem manager processor	processador de gestão do subsistema de administração
health., nat.res., agric.	administration to animals of a substance	administração aos animais de uma substância
gen.	Administration Unit	Unidade de Administração
comp., MS, Braz.	Administration view	modo de exibição Administração (The view in the Virtual Machine Manager Administrator Console in which the administrator manages Virtual Machine Manager agents deployed on virtual machine hosts and library servers, configures systemwide settings for Virtual Machine Manager, and manages Web servers used in virtual machine self-service)
patents.	advertising, business management, business administration	publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial
patents.	advertising, business management, business administration, office functions	publicidade, gestão de negócios comerciais, administração comercial, trabalhos de escritório
IT	Advisory Committee on adopting a multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Comité consultivo que institui uma ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações
transp.	Agency Administration Division	Divisão de Administração de Agências
transp.	agency administration division	Divisão de Administração de Agências
gen.	Anti-Narcotics General Administration	Serviços de Luta contra o Tráfico de Estupefacientes
work.fl.	archive administration	arquivista
arts.	archives administration	arquivística
econ.	Asian and Pacific Development Administration Centre	Centro de Administração do Desenvolvimento da Ásia e do Pacífico
econ., UN	Asian Centre for Development Administration	Centro Asiático de Administração do Desenvolvimento
gen.	Basque Institute for Public Administration	Instituto Vasco de Administração Pública
comp., MS, Braz.	BDC Administration object model	modelo de objeto de Administração BDC (An object model that lets you create, read, update, and delete metadata objects in the BDC Metadata Store)
IMF.	Benefits Administration Unit	Unidade de Administração de Benefícios
fin.	Berlin Senate Administration for Economic Affairs and Technology	Administração do Senado de Berlim para a economia e a tecnologia
comp., MS, Braz.	BizTalk Administration console	console Administração do BizTalk (A Microsoft Management Console (MMC) used to administer a BizTalk Server group)
gen.	Budget, personnel and administration	Orçamento,pessoal e administração
econ.	business administration	economia de negócios
patents.	business administration	administração comercial
patents.	business administration services	serviços de administração comercial
stat.	business and administration	comércio e administração
patents.	business management and business administration	gestão de negócios comerciais e administração comercial
patents.	business management and business administration services	serviços de gestão de negócios comerciais e de administração comercial
transp.	Canadian Air Transportation Administration	Administração Canadiana de Transportes Aéreos
ed.	Catalonia School of Public Administration	Escola de Administração Pública da Catalunha
comp., MS	central administration site	site de administração central (The central administration site coordinates intersite data replication across the hierarchy by using Configuration Manager database replication. It also enables the administration of hierarchy-wide configurations for client agents, discovery, and other operations)
fin.	central customs administration departments	serviços das administrações centrais das alfândegas
tax.	Centre for administration of import duty, exemption and drawback	Centro da Administração dos direitos de importação, isenção e draubaque dos direitos
law, busin., labor.org.	centre of administration	centro das actividades
med.	chronic oral administration	administração crónica oral
transp.	Civil Aviation Administration of China	Companhia Aérea Civil da China
transp.	Civil Aviation Administration of China	Companhia Aérea Chinesa
fin., polit.	Club of Heads of Customs Administrations	Clube dos Directores-Gerais das Alfândegas
gov.	College of Heads of Administration	Colégio dos Chefes de Administração
el.	combined administration and amenities building	edifício combinando a administração e os serviços sociais
polit.	Commissioner for Interinstitutional relations and administration	Membro da Comissão responsável pelas Relações Interinstitucionais e Administração
fin.	Committee on Administration	Comité de administração
fin.	Committee on Budget, Finance and Administration	Comité do Orçamento, Finanças e Administração
econ., market.	Committee on Budget, Finances and Administration	Comité do Orçamento,Finanças e Administração
wood., polit.	Committee on Finance and Administration	Comité Financeiro e Administrativo
IT	Community programme on interoperability solutions for European public administrations	soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
IT	Community programme on interoperability solutions for European public administrations	programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
commun.	compensation system between postal administrations	sistema de compensação estabelecido entre as administrações postais
IT, dat.proc.	computerised administration	gestão informática
IT, dat.proc.	computerized administration	gestão informática
IT	configuration,administration and maintenance position	posto de configuração, administração e manutenção
IT	configuration,administration and maintenance position	posto de controlo, administração e manutenção
comp., MS, Braz.	Connection Manager Administration Kit	Kit de Administração do Gerenciador de conexões (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
comp., MS	Connection Manager Administration Kit	Kit de Administração do Gestor de Ligações (A tool for creating, editing, and managing Connection Manager profiles. The Connection Manager is a client dialer)
polit.	Contract Administration Department	Serviço de Administração dos Contratos
IT	control,administration and maintenance position	posto de configuração, administração e manutenção
IT	control,administration and maintenance position	posto de controlo, administração e manutenção
law	control of administration	controlo da administração
law	Convention concerning the International Administration of the Estates of Deceased Persons	Convenção sobre a Administração Internacional de Heranças
fin., polit.	Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations Naples II	Convenção relativa à Assistência Mútua e à Cooperação entre as Administrações Aduaneiras Nápoles II
fin., polit.	Convention on mutual assistance and cooperation between customs administrations	Convenção relativa à Assistência Mútua e à Cooperação entre as Administrações Aduaneiras Nápoles II
tax.	Convention on Mutual Assistance and Cooperation between Customs Administrations	Convenção relativa à assistência mútua e à cooperação entre as administrações aduaneiras
gen.	correctional administration	administração penitenciária
transp.	crew administration	gestão das tripulações
med.	crossover administration of placebo	administração cruzada de placebo
cultur.	European certificate of cultural administration	certificado europeu de gestão cultural
commun., IT	customer administration network-center	centro de administração de utilizadores
commun., IT	customer administration network-centre	centro de administração de utilizadores
tax.	customs administration	administração aduaneira
fin.	customs administrations of the Member States	administraçoes aduaneiras dos Estados-membros
fin.	debt administration	gestão da dívida
commun.	defaulting administration	administração faltosa
commun.	defaulting administration	administração em falta
law	deliberation concerning questions of its own administration	discussão sobre questões de administração
commun.	delivery postal administration	administração postal responsável pela distribuição
gen.	Department of Security Administration	Departamento Administrativo de Segurança
comp., MS, Braz.	Deployment Administration Server	Servidor de Administração de Implantação (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service)
comp., MS	Deployment Administration Server	Servidor de Administração de Implementação (In Microsoft Dynamics CRM, a server that encompasses the Deployment Manager Tool and Deployment Service)
insur.	deposit administration	gestão de caucionamentos
nat.sc.	dermal administration	administração por via cutânea
nat.sc.	dermal administration	administração por contacto com a pele
law	Design Administration and Legal Division	divisão jurídica e de administração dos desenhos e modelos
gen.	direct administration of the Autonomous Communities	administração direta das Comunidades Autónomas
polit.	Directorate 1B - Personnel Administration	Direção da Administração do Pessoal
polit.	Directorate 1B - Personnel Administration	Direção 1B - Administração do Pessoal
gen.	Directorate for administration of Delegations and Information Offices	Direção Administração das Delegações e dos Gabinetes
polit.	Directorate for Personnel Administration	Direção 1B - Administração do Pessoal
polit.	Directorate for Personnel Administration	Direção da Administração do Pessoal
gen.	Directorate for the Administration of Delegations	Direção da Administração das Delegações
polit.	Directorate 1 - Human Resources and Personnel Administration	Direção 1 – Recursos Humanos e Administração do Pessoal
polit.	Directorate-General A - Administration	Direção-Geral A - Administração
obs., polit.	Directorate-General A - Administration	Direção-Geral A – Pessoal e Administração
polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	Direção-Geral A - Administração
obs., polit.	Directorate-General A - Personnel and Administration	Direção-Geral A – Pessoal e Administração
polit.	Directorate-General for Administration	Direção-Geral A - Administração
obs., polit.	Directorate-General for Administration	Direção-Geral A – Pessoal e Administração
gen.	Directorate-General for Local Administration	Direção Geral da Administração Local
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Direção-Geral A – Pessoal e Administração
obs.	Directorate-General for Personnel and Administration	DG Pessoal e Administração
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança
polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Direção-Geral A - Administração
obs., polit.	Directorate-General for Personnel and Administration	Direção-Geral do Pessoal e da Administração
gen.	Directorate-General for Personnel and Administration	DG Recursos Humanos e da Segurança
gen.	Directorate-General IX-Personnel and Administration	Direção-Geral IX - Pessoal e Administração
gen.	district administration	administração distrital
fin., ed., school.sl.	Doctor of Business Administration	Pós-graduação em Gestão Empresarial
fin., ed., school.sl.	Doctorate of Business Administration	Pós-graduação em Gestão Empresarial
med.	drug administration	administração de medicamentos
gen.	Drug Enforcement Administration	Agência Federal contra o Tráfico de Droga
gen.	Drug Enforcement Administration	Agência Federal de Combate à Droga
gen.	Drug Enforcement Administration	Administração de Controlo de Drogas
IT	e-administration	ciberadministração
IT	e-administration	governo eletrónico
IT	e-administration	administração em linha
IT	e-administration	Administração Pública em linha
IT	e-administration	Administração Pública eletrónica
gen.	East Timor Transitional Administration	Administração Transitória de Timor-Leste
ed.	educational administration	administração da educação
econ.	educational administration	administração do ensino
comp., MS, Braz.	Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade	Intercâmbio Eletrônico de Dados para Administração, Comércio e Transporte (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce, and Trade. A worldwide electronic data interchange (EDI))
commun., IT	Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	Intercâmbio Electrónico de Dados para a Administração, Comércio e Transportes
energ.ind.	Energy Information Administration	Administração de Informação Energética
environ.	environmental administration institution	instituição de administração do ambiente
environ.	environmental administration institution	instituições ambientais
environ.	environmental administration institution A central government organization that has authority or oversight over government activity relating to the preservation and safeguarding of ecological or natural resources	instituições ambientais
environ.	Environmental Centre for Administration and Technology	Centro Ambiental para Administração e Tecnologia
med.	epicutaneous administration	ministração epicutânea
med.	epicutaneous administration	administração epicutânea
gen.	EU administration of excellence	administração comunitária de excelência
gen.	EU Administration of Mostar	Administração de Mostar pela União Europeia
gen.	European Institute for Public Administration	Instituto Europeu de Administração Pública
econ.	European Institute of Public Administration	Instituto Europeu de Administração Pública
gen.	European Public Administration Network	Rede das Administrações Públicas Europeias
gov., ed.	European School of Administration	Escola Europeia de Administração
gen.	European Union Administration of Mostar	administração de Mostar pela União Europeia
comp., MS	Exchange Administration Center	Centro de Administração do Exchange (A web-based management tool for Microsoft Exchange administrators and enterprise e-mail users)
gen.	exchange of national officials between Member State administrations	intercâmbio entre as administrações dos Estados-membros de funcionários nacionais
fin.	expenditure on staff and administration	despesas com o pessoal e de funcionamento administrativo
gen.	extraordinary administration procedure	procedimento de administração extraordinária
med.	farm administration	gestão da empresa agrícola
med.	farm administration	administração da empresa agrícola
transp.	Federal Aviation Administration	Administração Federal da Aviação
insur.	federal post administration authority competent for pensions	serviços das pensões dos P.T.T.federais
fin.	Financial Administration Team	Equipa de Administração Financeira
crim.law.	Financial and Economic Administration Department	Departamento de Administração Financeira e Patrimonial
crim.law.	Financial and Economic Administration Department	DAFP
transp., tech., el.	flag administration	administração do pavilhão
transp., avia.	flight operations and crew administration	assistência operações aéreas e gestão das tripulações
health., food.ind., tech.	Food and Drug Administration	Food and Drug Administration
gen.	Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e das Drogas
gen.	Food and Drug Administration	Agência Federal dos Produtos Alimentares e Farmacêuticos dos EUA
comp., MS, Braz.	Food and Drug Administration	Food and Drug Administration (A U.S. governmental agency that is responsible for protecting public health by regulating things such as food, drugs, medical devices, and biological products)
gen.	Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e Medicamentos
forestr.	forest administration	administraçăo florestal
gen.	General Services Administration	Serviços Gerais de Administração
law	good administration	princípio de boa administração
law	good administration	boa governação
transp.	ground administration	assistência administrativa em terra
transp.	ground administration and supervision	assistência administrativa em terra e supervisão
commun.	guarantor Administration	administração garante
transp.	highways administration	serviço de viação e trânsito
med.	hospital administration	administração hospitalar
gen.	host administration	administração de acolhimento
med.	human normal immunoglobulin for intravenous administration	imunoglobulinas normais humanas endovenosas
comp., MS, Braz.	Human Workflow Services Administration	Administração de Serviços de Fluxo de Trabalho Humano HWS (A set of activities including the installation, configuration, and deployment of HWS actions, and activity models. It also includes adding, removing, and updating constraints, and stopping, deleting, and archiving action instances or activity flows)
comp., MS, Braz.	HWS Administration	Administração HWS (A set of activities including the installation, configuration, and deployment of HWS actions, and activity models. It also includes adding, removing, and updating constraints, and stopping, deleting, and archiving action instances or activity flows)
comp., MS, Braz.	IIS 7 Manager for Remote Administration	Gerenciador do IIS 7 para Administração Remota (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003)
law	in the interests of the proper administration of justice	no interesse de uma boa administração da justiça
gen.	indirect administration of the Autonomous Communities	Administração Indireta das Comunidades Autónomas
gen.	Institute of Local-Administration Studies	Instituto de Estudos de Administração Local
gen.	Institute of State Personnel Administration	Agência de Administração da Função Pública
agric.	integrated administration and control system	sistema integrado de gestão e de controlo
agric.	integrated administration and control system	Sistema Integrado de Gestão e de Controlo
polit., agric.	Integrated Administration and Control System for Certain Community Aid Schemes	Sistema Integrado de Gestão e de Controlo relativo a Determinados Regimes de Ajudas Comunitários
polit., agric.	Integrated administration and control system for certain Community aid schemes	Sistema integrado de gestão e de controlo relativo a determinados regimes de ajudas comunitários
stat., fin.	Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States	rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas comerciais de bens entre Estados-membros
fin., IT	inter-administration telematic networks for statistics relating to the trading of goods between Member States	rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas de bens entre Estados-membros
commun., IT	Interchange of Data between Administrations	intercâmbio telemático de dados entre administrações
commun., IT	interchange of data between administrations	Transferência de Dados entre Administrações
commun., IT	Interchange of Data between Administrations	transferência de dados entre administrações
environ.	interchange of data between administrations	intercâmbio de documentos entre administrações
environ.	Interchange of Data between Administrations	intercâmbio de documentos entre administrações
environ.	Interchange of Documents between Administrations	intercâmbio de documentos entre administrações
environ.	Interchange of Documents between Administrations Programme	intercâmbio de documentos entre administrações
gen.	interim civilian administration	administração civil transitória
IT	Interinstitutional Directory of European Administrations	Anuário Interinstitucional - União Europeia
gen.	Interinstitutional directory of European administrations	Anuário Interinstitucional das Administrações Europeias
gen.	internal administration	funcionamento interno
fin.	Internal Agreement on the financing and administration of Community aid	Acordo Interno Financeiro
econ.	Internal Agreement on the financing and administration of Community aid	acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
econ.	Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention	Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
gen.	internal rules of administration	normas internas de administração
comp., MS, Braz.	Internet Explorer Administration Kit	Internet Explorer Administration Kit (A set of tools that enables corporate administrators, ISPs, and ICPs to create, distribute, and manage customized Internet Explorer packages across an organization. The IEAK contains the Internet Explorer Customization Wizard, the IEAK Profile Manager and the IEAK Toolkit)
comp., MS, Braz.	Internet Information Services 7 Manager for Remote Administration	Gerenciador do Serviços de Informações da Internet 7 para Administração Remota (A software product that provides the ability to securely manage remote IIS 7 servers from Windows 7, Windows Vista, Windows XP, and Windows Server 2003)
IT	interoperability of the telematic services of the administrations	interoperabilidade telemática das administrações
IT	interoperability solutions for European public administrations	soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
IT	interoperability solutions for European public administrations	programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
commun., IT	Interoperable Delivery of pan-European eGovernment Services to Public Administrations, Businesses and Citizens	Prestação Interoperável de Serviços Pan-Europeus de Administração em Linha a Administrações Públicas, Empresas e Cidadãos
commun.	inward postal administration	administração postal responsável pela distribuição
IT	ips administration	administrador de banco de dados
IT	ips administration	administrador de base de dados
gen.	Journal of Public Administration	Revista da Administração Pública
obs.	JRC Administration Directorate	Direção da administração do CCI
law	judicial business and administration of the Court	trabalhos e serviços do Tribunal
law, lab.law.	labour administration	administração do trabalho
lab.law., UN	Labour Administration Convention	Convenção n.º 150 da OIT relativa à administração do trabalho
agric.	Land Consolidation administration	serviço de emparcelamento agrícola
econ., lat.amer.	Latin American Centre for Development Administration	Centro Latino-Americano de Administração para o Desenvolvimento
law	Law on the Legal System applicable to State Administration	Lei do Regime Jurídico
law	Law on the Legal System applicable to State Administration	Lei do Regime Jurídico da Administração do Estado
law	Law on the Organization of the Central State Administration	Lei de Organização da Administracão Central do Estado
med.	local administration	aplicação tópica
gen.	Local Administration Coordination Committee	Comissão Territorial de Administração Local
law, fin.	Main Administration for Combating Economic Crime	Diretoria Principal para Crimes Económicos
gen.	Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	Comité de Gestão relativo ao apoio a conceder a certas entidades criadas pela comunidade internacional na sequência de conflitos, com vista a assegurar quer a administração civil transitória de certas regiões quer a aplicação de acordos de paz
fin., ed., school.sl.	Master of Business Administration	Mestrado em Gestão de Empresas
fin., ed., school.sl.	Master's degree in Business Administration	Mestrado em Gestão de Empresas
polit.	measure of management or administration	medida de gestão ou de administração
med.	medical administration	administração médica
commun.	member postal administration	administração postal membro
polit.	Members' Administration Unit	Unidade de Administração dos Deputados
commun., IT	message administration service element	elemento de serviço de administração de mensagens
pharma.	method of administration	modo de administração
comp., MS, Braz.	Microsoft Online Services Administration Center	Centro de Administração do Microsoft Online Services (The web portal from which each company's service administrator can manage user accounts and settings for each of the Office 365 services to which they subscribe)
comp., MS, Braz.	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center	Centro de Administração do Microsoft Online Services Hosted BlackBerry (The tool that enables Exchange Online users to manage BlackBerry® devices)
comp., MS, Braz.	Microsoft Online Services Partner Administration Center	Centro de Administração de Parceiro do Microsoft Online Services (The Web portal from which consultants, administrators, and technical support personnel perform technical and administrative tasks to support their customers)
gen.	Minister for Public Administration	Ministro da Função Pública
gen.	Minister for Public Administration	Ministro da Administração Pública
gen.	Minister of Public Administration	Ministro da Administração Pública
gen.	Ministry for Public Administration	Ministério da Administração Pública
gen.	Ministry of Public Administration and Justice	Ministério da Justiça
pharma.	mode of administration	modo de administração
gen.	Modernisation of Administration and Personnel for 2000	Modernização da Administração e da Política do Pessoal
gen.	Modernisation of Administration and Personnel Policy	Modernização da Administração e da Política do Pessoal
IT	Multiannual Community programme to support the implementation of trans-European networks for the interchange of data between administrations	Ação plurianual comunitária de transferência de dados entre administrações
transp., avia.	Multilateral Agreement between the European Community and its Member States, the Republic of Albania, Bosnia and Herzegovina, the Republic of Bulgaria, the Republic of Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the Republic of Iceland, the Republic of Montenegro, the Kingdom of Norway, Romania, the Republic of Serbia and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo on the establishment of a European Common Aviation Area	Acordo Multilateral sobre o Estabelecimento de um Espaço de Aviação Comum Europeu
comp., MS, Braz.	multiserver administration	administração multisservidor (The process of automating administration across multiple instances of SQL Server)
law	municipal administration	administração municipal
law	municipal administration	administração local
gen.	municipal administration	Administração Municipal
transp., avia.	National Aeronautics and Space Administration	Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço
transp., avia.	National Aeronautics and Space Administration	Administração Nacional da Aeronáutica e do Espaço
gen.	National Aeronautics and Space Administration	Administração Nacional de Aeronáutica e do Espaço
gen.	National Commission for Local Administration	Comissão Nacional de Administração Local
law	National Copyright Administration of China	Administração Nacional de Direitos de Autor da China
transp., polit.	National Highway and Traffic Safety Administration	Administração para a Segurança de Tráfego nas Estradas Nacionais
transp., polit.	National Highway and Traffic Safety Administration	Administração Nacional da Segurança Rodoviária
gen.	National Institute for Public Administration	Instituto Nacional de Administração
environ.	National Oceanic and Atmospheric Administration	Administração Nacional dos Oceanos e da Atmosfera
environ.	National Oceanic and Atmospheric Administration	Administração Nacional Oceanográfica e Atmosférica
ed.	National School of Administration	Escola Nacional de Administração
comp., net.	network administration	gestão de rede
gen.	new administration for citizens	nova administração de cidadãos
polit., PR	Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements	Serviço de Gestão e Liquidação dos Direitos Individuais
polit., PR	Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements	Serviço de Pagamentos
gen.	Office for the Administration and Payment of Individual Entitlements	Serviço Gestão e Liquidação dos Direitos Individuais
fin.	opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas	abertura, repartição e modo de gestão dos contingentes pautais comunitários
fin.	opening and providing for the administration of a tariff quota	abertura e modo de gestão de um contingente pautal
IT	operations,administration,and maintenance	operações, administração e manutenção
relig., pharma., ed.	oral administration	administração oral
health.	oral administration	administração por via oral
relig., pharma., ed.	oral administration	ministração per os
health.	oral route of administration	via oral
commun.	outward postal administration	administração postal expedidora
econ.	Overseas Development Administration	Ministério do Ultramar
med.	parenteral administration	ministração parentérica
med.	parenteral administration	administração parentérica
gen.	Parliamentary Commissioner for Administration	Ombudsman Parlamentar
gen.	Parliamentary Commissioner for Administration	Comissário Parlamentar da Administração
commun.	paying administration	administração pagadora
patents.	payment administration	gestão de pagamentos
comp., MS, Braz.	PerformancePoint Planning Administration Console	Console de Administração do PerformancePoint Planning (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role)
comp., MS, Braz.	PerformancePoint Services Central Administration	Central de Administração dos Serviços PerformancePoint (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint)
gen.	peripheral administration	administração periférica
med.	peroral administration of vaccines	vacinação oral
econ.	personnel administration	administração do pessoal
med.	personnel, administration and legal affairs	Pessoal,administração e questões jurídicas
gen.	Personnel and Administration	Pessoal e Administração
obs., polit.	Personnel and Administration DG	Direção-Geral do Pessoal e da Administração
polit.	Personnel and Administration DG	Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança
obs.	Personnel and Administration DG	DG Pessoal e Administração
gen.	Personnel and Administration DG	DG Recursos Humanos e da Segurança
gen.	placing of the undertaking under the administration of a board	colocação da empresa sob a administração de um órgão colegial
law	placing under administration	colocar sob administração
comp., MS, Braz.	Planning Administration Console	Console de Administração do PerformancePoint Planning (A thin client that allows members of the global administrator role to make configurations to any computer that is running PerformancePoint Planning Server. Configurations include creating and editing applications, creating and editing model sites, adding users to PerformancePoint Planning Server applications, and adding users to or removing users from the global administrator role, the Modeler role, or the user administrator role)
econ.	port administration	administração portuária
commun.	postal administration	administração postal
gen.	postal administration	Administração postal
commun.	postal administration's non reserved area	área não reservada da administração postal
commun.	postal administration's reserved area	área reservada da administração postal
comp., MS	PowerShell-based cache administration tool	ferramenta de administração de cache baseada no PowerShell (The exclusive management tool for Windows Server AppFabric. With more than 130 standard command-line tools, this new administration-focused scripting language helps you achieve more control and productivity)
fin.	preparations for the changeover of public administrations to the euro	preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
gen.	principle of efficient administration	princípio de gestão eficaz
sec.sys.	principle of good administration	princípio de boa administração
law	principle of proper administration	boa governação
law	principle of proper administration	princípio da boa administração
law	principle of proper administration	princípio de boa administração
law	principle of sound administration	princípio da boa administração
law	principle of sound administration	princípio de boa administração
law	principle of sound and proper administration	princípio da boa administração
law	principle of sound and proper administration	princípio de boa administração
gen.	principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse	princípio da transparência total
econ.	prison administration	administração penitenciária
polit.	Procurement Administration Department	Serviço de Administração dos Concursos Públicos
IT	programme on interoperability solutions for European public administrations	soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
IT	programme on interoperability solutions for European public administrations	programa relativo a soluções de interoperabilidade para as administrações públicas europeias
law	proper administration of justice	boa administração da justiça
gen.	Provincial Administration	Administração Provincial
IMF.	provisional administration bank supervision, insolvency	intervenção
IMF.	provisional administration bank supervision, insolvency	administração provisória
econ.	public administration	administração pública
gen.	public administration	poder público
stat.	public administration and defence,compulsory social security	administração pública, defesa e segurança social obrigatória
stat.	public administration and defense,compulsory social security	administração pública, defesa e segurança social obrigatória
account.	public administration services	serviços de administração pública
health.	public health administration	administração da saúde pública
med.	pulmonary administration	administração transalveolar
fin.	Quota Administration Committee	Comité de Gestão dos Contingentes Quantitativos
econ., fin.	receipt relating to the day-to-day administration	recebimento relativo à administração corrente
insur.	regional health administration	Direção Regional de Saúde
insur.	regional health administration	Direção Regional de Saúde Pública
insur.	regional health administration	Administração Regional de Saúde
commun.	remailing administration	administração que fazia a repostagem
comp., MS, Braz.	Remote Server Administration Tools	Ferramentas de Administração de Servidor Remoto (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer)
comp., MS	Remote Server Administration Tools	Ferramentas de Administração Remota do Servidor (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer)
gen.	responsible administration	administração responsável
IMF.	Revenue Administration Division I, II	Divisão de Administração de Receitas I, II
h.rghts.act.	right to good administration	direito a uma boa administração
law	rights of administration and disposal	direitos de administração e de disposição
comp., MS	role-based administration	administração baseada em funções (The method in which System Center 2012 Configuration Manager secures objects)
pharma.	route of administration	via de administração
anim.husb.	Route of administration not applicable	Via de administração não aplicavel
fin.	safekeeping and administration of securities	conservação e administração de valores mobiliários
unions.	Salary & Allowance Administration	Administração de salários e subsídios
law, IT	Scottish Courts Administration scheme	Esquema de Administração dos Tribunais Escoceses
health.	self-administration	administração direta
health.	self-administration	administração pessoal
med.	self-administration	autoadministração
social.sc.	Senate Administration for Construction and Housing	Administração do Senado para a construção e habitação
unions.	senior level experience or qualification within the public administration	experiência ou qualificação no âmbito da administração pública correspondente ao nível do diploma exigido
comp., MS	SharePoint Online Administration Center	Centro de Administração do SharePoint Online (A web-based management portal from which a company's service administrator can manage their SharePoint Online service, including creating and deleting site collections, managing user accounts and storage quota, and specifying service settings)
med.	single administration	dose única
med.	single administration	administração única
fin.	Small Business Administration	Administração para as Pequenas Empresas
gen.	sound administration	boa governação
law, econ.	staff administration	administração do pessoal
commun.	State Administration of Radio, Film and TV	Administração Estatal de Televisão, Rádio e Cinema
gen.	State Agency for Civil Service Administration	Agência de Administração da Função Pública
gen.	State Secretary for Administration of the Armed Forces	Secretário de Estado da Administração Militar
gen.	State Secretary for Local Administration and Town and Country Planning	Secretário de Estado da Administração Local e do Ordenamento do Território
gen.	State Secretary for Public Administration	Secretário de Estado da Função Pública
gen.	State Secretary for Territorial Administration	Secretário de Estado para as Administrações Territoriais
econ., fin.	steps taken by the central administration of the Member State	medidas adotadas pela administração central do Estado-Membro
IT	subject to special agreements between the administrations concerned	sujeito a acordos especiais entre as administrações interessadas
med.	sublingual administration	ministração por via sublingual
pharma.	sublingual administration	administração sublingual
med.	sublingual administration	administração por via sublingual
commun.	subscriber administration	gestão de assinantes
commun.	system of charging the expediting administration	sistema de cobrança a administração expedidora
gen.	Task Force Administration/Security - Policy Unit	Grupo de Missão Administração/Segurança - Unidade Política
IMF.	tax administration function	administração fiscal
IMF.	tax administration function	administração tributária
IMF.	Tax Policy and Administration Topical Trust Fund	Fundo Fiduciário Específico para a Política e Administração Tributária
commun.	telecommunications administration	administraçãï das telecomunicações
law, IT	telecommunications administration	administração de telecomunicações
commun.	Telecommunications Administration Centre	Centro de Gestão das Telecomunicações
commun., IT	Telematic Interchange of Data between Administrations	transferência de dados entre administrações
commun., IT	Telematic Interchange of Data between Administrations	intercâmbio telemático de dados entre administrações
IT	telematic interchange of data between administrations in the Community	intercâmbio telemático de dados entre Administrações na Comunidade
IT	Telematics between Administrations Committee	Comité Telemática entre Administrações
gen.	Telematics between Administrations Committee	Comité da Telemática entre Administrações
commun.	Telematics in Administrations Group	Grupo da Telemática nas Administrações
law	the Administration	administrador público
law	the Administration	administração
gov.	the Board of Heads of Administration	Colégio dos Chefes de Administração
law	the central administration of these companies	a administração central destas sociedades
gen.	the President shall be responsible for the administration of the departments	o presidente será responsável pela administração dos serviços
commun.	traffic administration	gestão de tráfego
ed.	training administration	administração da formação
IMF.	Training Administration Section	Seção de Administração de Programas de Formação
med.	transcutaneous administration	ministração percutânea
med.	transcutaneous administration	administração percutânea
med.	transdermal administration	administração percutânea
med.	transdermal administration	ministração percutânea
gen.	Transvaal Provincial Administration	Administração da Província do Transval
gen.	UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Regras de Pequim
gen.	UN Standard minimum rules for the administration of juvenile justice The Beijing Rules	Regras Mínimas das Nações Unidas para a Administração da Justiça de Menores
UN	UN Transitional Administration in East Timor	Administração Transitória das Nações Unidas em Timor Leste
UN	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo	Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kossovo
UN	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo	Missão das Nações Unidas no Kossovo
commun., UN	United Nations Postal Administration	Administração Postal das Nações Unidas
UN	United Nations Relief and Rehabilitation Administration	Administração das Nações Unidas para a Ajuda e a Reconstrução
commun., IT	United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport	Intercâmbio Electrónico de Dados para a Administração, Comércio e Transportes
law, crim.law., social.sc.	United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	Regras de Pequim
law, crim.law., social.sc.	United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice "The Beijing Rules"	Regras Mínimas das Nações Unidas para a Administração da Justiça de Menores
UN	United Nations Transitional Administration for Cambodia	Autoridade de Transição das Nações Unidas no Cambodja
UN	United Nations Transitional Administration for Cambodia	Autoridade Provisória das Nações Unidas no Camboja
UN	United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium	Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavónia Oriental, a Baranya e a Sírmia Ocidental
UN	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administração de Transição das Nações Unidas em Timor Leste
IMF.	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administração Transitória das Nações Unidas em Timor-Leste
UN	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administração Transitória das Nações Unidas em Timor Leste
UN	United Nations Transitional Administration in East Timor	Administração Transitória das Nações Unidas para Timor-Leste
health., food.ind., tech.	United States Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e Medicamentos
health., food.ind., tech.	United States Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e das Drogas
health., food.ind., tech.	United States Food and Drug Administration	Agência Federal dos Produtos Alimentares e Farmacêuticos dos EUA
gen.	United States Food and Drug Administration	Food and Drug Administration
gen.	unity of administration	unidade de administração
health., food.ind., tech.	US Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e das Drogas
health., food.ind., tech.	US Food and Drug Administration	Administração dos Alimentos e Medicamentos
health., food.ind., tech.	US Food and Drug Administration	Agência Federal dos Produtos Alimentares e Farmacêuticos dos EUA
gen.	US Food and Drug Administration	Food and Drug Administration
gen.	Valencia Institute for Public Administration	Instituto Valenciano de Administração Pública
comp., MS, Braz.	Web Site Administration tool	ferramenta de Administração de Site (A set of prewritten ASP.NET pages that can be used by individuals with no programming skills to configure a Web application)
comp., MS, Braz.	WWW Service Administration and Monitoring component	componente Administração e Monitoramento do Serviço WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management)
comp., MS	WWW Service Administration and Monitoring component	componente Administração e Monitorização do Serviço WWW (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management)
transp.	Zairian Maritime Freight Administration	Serviço Zairense de Gestão do Frete Marítimo