Terms containing AXIS

Subject	English	Portuguese
IT	A-axis	eixo A
transp., mech.eng.	about the axis	à volta do eixo
transp., avia.	accelerometer axis align station	estação de alinhamento de eixo do acelerómetro
el.	aerial axis	eixo de uma antena
earth.sc.	aerodynamic axis	eixo aerodinâmico
mech.eng.	aircraft-related 3-axis system	sistema de três eixos do avião
mech.eng.	aircraft-related three-axis system	sistema de três eixos do avião
el.	angle off the beam axis	ângulo em relação ao eixo do lóbulo principal
IT, transp.	angular 3-axis rate sensor	detetor angular de três eixos
IT, transp.	angular 3-axis rate sensor	detector angular de três eixos
nat.sc., mech.eng.	angular momentum axis	eixo do momento cinético
IT, transp.	angular three-axis rate sensor	detetor angular de três eixos
IT, transp.	angular three-axis rate sensor	detector angular de três eixos
el.	antenna axis	eixo de uma antena
med.	anterior orbital axis distance	distância do eixo orbitário anterior
transp., tech.	anterior-posterior axis of the dummy	eixo anterior-posterior do manequim
life.sc.	anticyclonic axis	eixo de anticiclone
met.	automatic two-axis control	controlo bidirecional automático
industr.	Axis and Motion Nomenclature	nomenclautra dos eixos e dos movimentos
transp.	3-axis attitude indicator	indicador esférico
el.	axis control cabinet	armário de controlo de eixos
med.	axis cylinder	cilindro-eixo
commun.	3-axis data generator	central de três eixos
IT, transp.	3-axis data generator	centro de gravidade giroscópica
commun., transp.	3-axis data generator unit	bloco giroscópico
life.sc.	axis error	erro do eixo
commun., transp.	axis gimbal	anel de suspensão
mech.eng.	axis intersection error	defeito do ponto de intersecção dos eixos
life.sc.	axis of anticyclone	eixo de anticiclone
med.	axis of cavity	eixo da cavidade
life.sc.	axis of channel	eixo de um canal
scient., life.sc.	axis of coordinates	eixo de coordenadas
scient., construct.	axis of dam	eixo da barragem
life.sc.	axis of declination	eixo de declinação
met.	axis of deformation	eixo de deformação
life.sc.	axis of depression	eixo de depressão
earth.sc., transp.	axis of freedom	eixo de liberdade
el.	axis of greatest moment of inertia	eixo do maior momento de inércia
mech.eng.	axis of no feathering	eixo virtual
transp.	axis of no flapping	eixo de batimento constante
IT, dat.proc., tech.	axis of observation	eixo de observação
med.	axis of reference	eixo de referência
construct.	axis of reservoir	eixo do reservatório
construct.	axis of reservoir	eixo da albufeira
nat.sc.	axis of revolution	eixo de rotação
nat.sc.	axis of revolution	eixo de revolução
nat.sc.	axis of ridge	linha da crista
nat.sc.	axis of rotation	eixo de revolução
transp., mech.eng.	axis of rotation	eixo de rotação da roda
nat.sc.	axis of rotation	eixo de rotação
tech.	axis of sensitivity of the microphone	eixo de sensibilidade do microfone
life.sc.	axis of stream	eixo de um canal
life.sc.	axis of streambed	eixo do leito
math.	axis of symmetry	eixo de simetria
crim.law., law, int. law.	axis of the bore	alma cano
industr., construct.	axis of the last	eixo da forma
med.	axis of the pelvic inlet	eixo do estreito superior da bacia
life.sc.	axis of the telescope	eixo da luneta
life.sc.	axis of the trough	linha de pressão mínima
transp., mech.eng.	axis of thrust	eixo de impulso
life.sc.	axis of trough	linha de pressão mínima
el.	3-axis random vibration	vibração aleatória triaxial
IT, transp.	3-axis rate sensor	caixa de girómetro
IT, transp.	3-axis rate sensor	girómetro de três eixos
IT, transp.	3-axis signal comparator	comparador de sinal tridimensional
el.	3-axis stabilised satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
transp., el.	axis stabilised spacecraft	veículo espacial de estabilização axial
el.	3-axis stabilized satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
transp., el.	axis stabilized spacecraft	veículo espacial de estabilização axial
life.sc.	axis system	sistema de eixos
crim.law., law, int. law.	barrel axis	alma cano
med.	basibregmatic axis	eixo basiobregmático
med.	basifacial axis	eixo basifacial
radiol.	beam axis	raio axial
earth.sc.	beam axis	feixe axial
sat.comm.	beam axis of an antenna	eixo de um feixe de uma antena
earth.sc.	beam axis	eixo do feixe
antenn.	beam axis of an antenna	eixo de feixe de uma antena
ultrasnd.	beam-alignment axis	eixo de alinhamento do feixe
med.	binauricular axis	eixo interauricular
mech.eng.	blade span axis	eixo da envergadura da pá
life.sc.	bubble axis	efeito de nivela
life.sc., construct.	building axis	eixo de obras
comp., MS, Braz.	category axis	eixo das categorias (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values)
el.	central axis of the tape	eixo longitudinal da fita magnética
med.	cerebrospinal axis	eixo cerebroespinal (axis cerebrospinalis)
tech., met.	characteristics related to the neutral axis	características referidas ao eixo neutro
radio	chrominance axis	eixo de crominância
earth.sc., el.	color axis	eixo de cor
earth.sc., el.	colour axis	eixo de cor
comp., MS, Braz.	compact row axis	eixo de linhas compactas (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data)
comp., MS	compact row axis	eixo das linhas compactado (A feature that enables the user to compact or collapse rows when viewing several levels of data)
life.sc., coal.	compass axis	eixo de bússola
met.	compression of the test piece in the direction of its axis	esmagamento do provete segundo o seu eixo
med.	condylar axis	eixo condiliano
tech., industr., construct.	conical package with straight ends perpendicular to the axis of the former	bobina cónica com as extremidades perpendiculares ao eixo do suporte
mater.sc., mech.eng.	contouring axis	eixo de contorno
transp., mech.eng.	control axis	eixo de controlo
med.	cross axis sensitivity	sensibilidade do eixo transversal
industr., construct., mech.eng.	crossed axis	eixos cruzados
mech.eng.	crossed-axis gear	roda de engrenagem esquerda
mech.eng.	crossed-axis gears	engrenagem esquerda
earth.sc., life.sc.	cross-wind axis	eixo transversal
earth.sc., mech.eng.	cylinder axis	eixo do cilindro
mech.eng.	datum axis	eixo de referência
met.	deformation along the axis of the test piece	deformação ao longo do eixo do provete
comp., MS, Braz.	depth axis	eixo de profundidade (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
econ., construct.	development axis	eixo de desenvolvimento
mech.eng., el.	direct-axis component of current	componente longitudinal da corrente induzida
el.mot.	direct-axis component of current	componente longitudinal da corrente do induzido
mech.eng., el.	direct-axis component of magnetomotive force	componente longitudinal da força magnetomotriz
mech.eng., el.	direct-axis component of synchronous generated voltage	componente longitudinal da força eletromotriz síncrona
el.mot.	direct-axis component of synchronous generated voltage	componente longitudinal da força electromotriz síncrona
mech.eng., el.	direct-axis component of voltage	componente longitudinal da tensão
mech.eng., el.	direct-axis subtransient open-circuit time constant	constante de tempo subtransitória longitudinal em circuito aberto
el.mot.	direct-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de tempo subtransitória longitudinal em circuito aberto
mech.eng., el.	direct-axis subtransient reactance	reactância subtransitória longitudinal
el.mot.	direct-axis sub-transient reactance	reactância subtransitória longitudinal
mech.eng., el.	direct-axis subtransient short-circuit time constant	constante de tempo subtransitória longitudinal em curto-circuito
el.mot.	direct-axis sub-transient short-circuit time constant	constante de tempo subtransitória longitudinal em curtocircuito
mech.eng., el.	direct-axis subtransient voltage	força eletromotriz subtransitória longitudinal
el.mot.	direct-axis sub-transient voltage	força electromotriz subtransitória longitudinal
mech.eng., el.	direct-axis synchronous reactance	reactância síncrona longitudinal
mech.eng., el.	direct-axis transient open-circuit time constant	constante de tempo transitória longitudinal em circuito aberto
mech.eng., el.	direct-axis transient reactance	reactância transitória longitudinal
mech.eng., el.	direct-axis transient short-circuit time constant	constante de tempo transitória longitudinal em curto-circuito
el.mot.	direct-axis transient short-circuit time constant	constante de tempo transitória longitudinal em curtocircuito
mech.eng., el.	direct-axis transient voltage	força eletromotriz transitória longitudinal
el.mot.	direct-axis transient voltage	força electromotriz transitória longitudinal
agric.	distance between the axis of nozzles	distância entre os eixos dos bicos
earth.sc.	drag axis	eixo de resistência aerodinâmica
mech.eng.	drill axis	eixo da broca
transp., mater.sc.	dynamic axis	eixo dinâmico
transp., mater.sc.	dynamic axis	centro de gravidade dinâmico
life.sc., transp.	Earth axis	eixo da Terra
transp., el.	Earth-pointing yaw axis	eixo de guinada apontado à Terra
life.sc.	eccentricity of collimation axis	excentricidade do eixo de colimação
earth.sc.	elastic axis	eixo elástico
IT	end of axis control	controlo de fim de eixo
nat.sc.	error of horizontal axis	erro do eixo horizontal
nat.sc.	error of tilting axis	erro do eixo horizontal
transp.	excitation perpendicular to the measurement axis	eixo de medição efetivo
transp., tech., law	excitation perpendicular to the measurement axis	excitação perpendicular ao eixo de medição
med.	external bulbar axis	eixo ocular externo
mech.eng.	feathering axis	eixo de mudança de passo
commun., IT	fibre axis	eixo da fibra
el.	fixed-axis variable-speed flywheel	volante de eixo fixo e velocidade variável
mech.eng.	flapping axis	eixo de batimento
life.sc.	flood axis	eixo de cheia
el.	focal axis	eixo focal
mech.eng.	folding axis	eixo de dobradiça
el.	forward major axis of the aerial	eixo principal dianteiro de uma antena
el.	forward major axis of the antenna	eixo principal dianteiro de uma antena
transp., mech.eng.	gimbal axis	eixo com cardã
econ., construct.	growth axis	eixo de desenvolvimento
earth.sc., mech.eng.	height of axis	altura do veio
life.sc.	high axis	eixo de anticiclone
life.sc.	horizontal axis	eixo horizontal
gen.	horizontal axis wind turbine	turbina eólica de eixo horizontal
gen.	horizontal axis wind turbine	turbina de eixo horizontal
med.	Huxley axis	eixo de Huxley
med.	Huxley axis	axis de Huxley
IT	imaginary axis	eixo imaginário
nat.sc.	inclination of trunnion axis	erro do eixo horizontal
transp.	input axis	eixo de entrada
transp.	input axis misalignment	desalinhamento do eixo de entrada
transp.	input reference axis	eixo de referência de entrada
mech.eng.	instantaneous axis	eixo instantâneo de rotação
med.	internal bulbar axis	eixo ocular interno
life.sc., coal.	inverting axis method of optical plumbing	aprumação ótica por oscilação do eixo
med.	joint axis	eixo de rotação
med.	joint axis	eixo articular
IT, transp.	lateral axis	eixo lateral
earth.sc.	lateral axis	eixo transversal
life.sc.	level axis	efeito de nivela
earth.sc., transp.	lift axis	eixo de sustentação
gen.	longitudinal axis	eixo longitudinal
transp., avia.	longitudinal-axis motion	movimento de pranchamento
med.	longitudinal axis of fetus	eixo longitudinal do feto
med.	longitudinal axis of foetus	eixo longitudinal do feto
life.sc.	low axis	eixo de depressão
life.sc.	low-pressure axis	eixo de depressão
radio	luminance axis	eixo de luminância
el.	magnetic axis	eixo magnético
commun., IT	main axis gain	ganho no eixo principal
commun., IT	main spin axis	eixo de rotação principal
commun., IT	major axis	eixo maior
commun., IT	major axis of the oblate raindrops	eixo maior das gotas de chuva achatadas
life.sc.	maximum wind axis	eixo de velocidades máximas
commun.	middle axis of the chamber	eixo central da câmara
commun.	minor axis	eixo menor
el.	moment of inertia about one axis	momento de inércia em relação a um dos eixos
chem.	mould with injection ram and mould movement along a different axis	molde de injeção com diferentes movimentos em relação ao eixo da injetora
chem.	mould with injection ram and mould movement along the same axis	molde de injeção com movimentos ao longo do eixo de injetora
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	vibração multidirecional
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	vibração multiplanar
earth.sc., environ.	multi-axis vibration	vibração multidireccional
transp., tech.	neck bending moment about the axis y	movimento cervical fletor em torno do eixo y
transp., construct.	neutral axis	linha neutra
earth.sc., industr., construct.	neutral axis	linha de fibra neutra
earth.sc., industr., construct.	neutral axis	eixo neutro
mech.eng.	no feathering axis	eixo virtual
transp.	no-feathering axis	eixo de passo constante
transp., mater.sc.	no-feathering axis	perpendicular ao plano de base do rotor
transp.	no-flapping axis	eixo de batimento constante
scient., earth.sc.	normal axis	eixo normal
el.	normalised off-axis angle	ângulo normalizado em relação ao eixo
el.	normalised on-axis field strength	intensidade de campo normalizado no eixo
el.	normalized off-axis angle	ângulo normalizado em relação ao eixo
el.	normalized on-axis field strength	intensidade de campo normalizado no eixo
el.	nutationally stable axis	eixo estável em relação à nutação
comp., MS	off-axis	fora do eixo (One of the presets for 3D rotation effects. When selected, specifies that the object will be rotated off-axis)
el.	off-axis aerial gain	ângulo de antena fora do seu eixo
commun., IT	off-axis angle	ângulo em relação ao eixo
el.	off-axis antenna gain	ângulo de antena fora do seu eixo
commun., IT	off-axis discrimination	discriminação fora do eixo
el.	off-axis power density radiation	radiação de densidade de potência fora do eixo principal
el.	off-axis power flux density	densidade do fluxo de potência fora do eixo
commun.	off-axis radiation level	nível das radiações fora do eixo
el.	off-axis type reflector	refletor do tipo fora de eixo
commun., IT	...off the main-lobe axis	...fora do eixo do lóbulo principal
commun., IT	on-axis coupling factor	fator de acoplamento no eixo
commun., IT	on-axis gain	ganho sobre o eixo
el.	on-axis gain	ganho axial
commun., IT	on-axis transmit antenna gain	ganho sobre o eixo do feixe de uma antena transmissora
mech.eng., el.	one-axis tracking	seguimento num eixo
mech.eng., el.	one-axis tracking	seguimento monoaxial
earth.sc.	optic axis	eixo óptico
med.	optic axis	eixo ótico
med.	optic axis	eixo visual
antenn., opt.	optical axis	eixo da fibra
nat.sc.	optical axis	eixo
nat.sc.	optical axis	eixo óptico
earth.sc.	optical axis angle	ângulo axial ótico
nat.sc.	optical beam axis	eixo do feixe ótico
med.	orbital axis	eixo orbitário
med.	orbital axis angle	ângulo do eixo orbitário
el.	ordinate axis	eixo das ordenadas
commun., transp.	outer axis gimbal	anel de azimute
commun., transp.	output axis	eixo de saída
commun., transp.	output axis angular acceleration drift rate	velocidade de deriva proporcional à aceleração angular do eixo de saída
commun., transp.	output reference axis	eixo de referência de saída
mech.eng.	parallel-axis gears	engrenagem cilíndrica
mech.eng.	parallel-axis gears	engrenagem de eixos paralelos
earth.sc., tech.	pendulous axis	eixo pendular
earth.sc., tech.	pendulous reference axis	eixo de referência pendular
med.	pendulum axis	eixo de pêndulo
earth.sc., life.sc.	perspective axis	eixo de perspetiva
commun., transp.	pitch about lateral axis	guinada sobre o eixo lateral
transp.	pitch axis	eixo de picada
sat.comm.	pitch axis of a spacecraft	eixo de arfagem de um engenho espacial
el.	pitch axis orientation	orientação do eixo de arfada
transp., mater.sc.	pitch-change axis	eixo de incidência
med.	pituitary-adrenal axis	eixo hipófiso-suprarrenal
med.	pituitary-adrenal axis	eixo hipófiso-ad-renal
life.sc.	polar axis	eixo polar
med.	posterior orbital axis distance	distância do eixo orbitário superior
el.	primary axis	eixo primário
el., acoust.	principal axis	eixo de referência
earth.sc.	principal axis	eixo principal
earth.sc.	principal axis	axe principal
transp., tech.	principal axis of compliance	eixo principal de inércia
earth.sc.	principal inertial axis	eixo principal de inércia
transp., tech., law	projection axis	eixo de projeção
el.	propagation axis	eixo de propagação
mech.eng., el.	quadrature-axis component of current	componente transversal da corrente de induzido
el.mot.	quadrature-axis component of current	componente transversal da corrente do induzido
mech.eng., el.	quadrature-axis component of magnetomotive force	componente transversal da força magnetomotriz
mech.eng., el.	quadrature-axis component of synchronous generated voltage	componente transversal da força eletromotriz síncrona
el.mot.	quadrature-axis component of synchronous generated voltage	componente transversal da força electromotriz síncrona
mech.eng., el.	quadrature-axis component of voltage	componente transversal da tensão
mech.eng., el.	quadrature-axis subtransient open-circuit time constant	constante de tempo subtransitória transversal em circuito aberto
el.mot.	quadrature-axis sub-transient open-circuit time constant	constante de tempo subtransitória transversal em circuito aberto
mech.eng., el.	quadrature-axis subtransient reactance	reactância subtransitória transversal
el.mot.	quadrature-axis sub-transient reactance	reactância subtransitória transversal
mech.eng., el.	quadrature-axis subtransient short-circuit time constant	constante de tempo subtransitória transversal em curto-circuito
el.mot.	quadrature-axis sub-transient short-circuit time constant	constante de tempo subtransitória transversal em curtocircuito
mech.eng., el.	quadrature-axis subtransient voltage	força eletromotriz subtransitória transversal
el.mot.	quadrature-axis sub-transient voltage	força electromotriz subtransitória transversal
mech.eng., el.	quadrature-axis synchronous reactance	reactância síncrona transversal
mech.eng., el.	quadrature-axis transient open-circuit time constant	constante de tempo transitória transversal em circuito aberto
mech.eng., el.	quadrature-axis transient reactance	reactância transitória transversal
mech.eng., el.	quadrature-axis transient short-circuit time constant	constante de tempo transitória transversal em curto-circuito
el.mot.	quadrature-axis transient short-circuit time constant	constante de tempo transitória transversal em curtocircuito
mech.eng., el.	quadrature-axis transient voltage	força eletromotriz transitória transversal
el.mot.	quadrature-axis transient voltage	força electromotriz transitória transversal
el.	quasi-inertial pitch axis	eixo de arfada quase-inercial
earth.sc., transp.	range insensitive axis	eixo insensível ao alcance
transp.	real measurement axis	excitação perpendicular ao eixo de medição
transp., tech., law	real measurement axis	eixo de medição efetivo
el.	rear axis lobes	lóbulos no eixo posterior
el.	rear axis pattern	diagrama no eixo posterior
gen.	reference axis	eixo de referência
transp., tech.	reference axis system	sistema de eixos de referência
life.sc.	ring axis	eixo da luneta
transp.	roll axis	eixo de rolamento
sat.comm.	roll axis of a spacecraft	eixo de gingagem de um engenho espacial
mech.eng.	rolling axis	linha de rolamento
industr.	rotary axis	eixo de rotação
med.	rotational axis	eixo articular
med.	rotational axis	eixo de rotação
mech.eng.	rotor axis	eixo do rotor
mech.eng., el.	rotor-blade axis	eixo da pá
med.	sagittal axis	eixo sagital
construct.	secondary axis of development	eixo de desenvolvimento secundário
life.sc.	semi-major axis	semieixo principal
el.	sensor optical axis	eixo ótico de um sensor
comp., MS, Braz.	series axis	eixo das séries (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
transp.	single-axis autopilot	piloto automático de eixo único
mech.eng.	skew-axis gear	roda de engrenagem esquerda
mech.eng.	skew axis gears	engrenagem esquerda
mech.eng., el.	skew of the rotor axis	inclinação do eixo do rotor
transp., mater.sc.	small orbit axis	eixo mais pequeno de órbita
transp., el.	spacecraft pitch axis	eixo de arfada da nave espacial
mech.eng.	spin axis	eixo do rotor
el.	spin axis	eixo de rotação própria
transp.	spin reference axis	eixo de referência de giro
mech.eng.	spindle axis clearance	passagem livre da fresa em relação à coluna
earth.sc., transp.	spin/transverse axis inertia ratio	relação entre o momento de inércia em torno do eixo de rotação e o momento de inércia transversal
life.sc.	standing axis	eixo vertical
life.sc.	stream axis	eixo de um canal
life.sc.	streambed axis	eixo do leito
life.sc., coal.	swinging of the plummet body around a horizontal axis	movimento giratório da luneta em torno de um eixo horizontal
agric.	symmetry axis of the liquid sheet	eixo de simetria do jato
met.	the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis	o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas
met.	the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot	as veias escuras estão dispostas em coroas centradas no eixo do lingote
met.	the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis	o provete é submetido a cargas de tração dirigidas segundo o seu eixo longitudinal
transp., mech.eng.	threaded axis	pino filetado
transp.	three-axis attitude indicator	indicador esférico
gen.	three-axis bench firing	tiro em banco rotativo
commun.	three axis data generator	central de três eixos
IT, transp.	three-axis data generator	centro de gravidade giroscópica
commun., transp.	three-axis data generator unit	bloco giroscópico
commun., IT	three-axis orientation	orientação triaxial
transp.	three-axis platform	plataforma estabilizada
el.	three-axis random vibration	vibração aleatória triaxial
IT, transp.	three-axis rate sensor	caixa de girómetro
IT, transp.	three-axis rate sensor	girómetro de três eixos
IT, transp.	three-axis signal comparator	comparador de sinal tridimensional
el.	three-axis-stabilised satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
el.	three-axis stabilised satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
commun., IT	three-axis stabilization	estabilização triaxial
sat.comm.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado segundo três eixos
el.	three-axis-stabilized satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
el.	three-axis stabilized satellite	satélite estabilizado sobre os três eixos
chem.	tilted-cylinder dryer with eccentric axis	secador com eixos excêntricos
life.sc.	tilting axis	eixo horizontal
phys.	time axis	eixo do tempo
el.	timing-axis oscillator	oscilador de varrimento
transp.	topple axis	eixo de queda
met.	torsion of the test piece on its axis	torção do provete segundo o seu eixo
earth.sc.	transverse axis	eixo lateral
earth.sc.	transverse axis	eixo transversal
life.sc.	trunnion axis	eixo horizontal
scient., earth.sc.	tunnel axis	eixo de túnel aerodinâmico
mech.eng., el.	turbine rotational axis	eixo de rotação do rotor
transp.	two-axis automatic pilot	piloto automático de dois eixos
mech.eng.	underslung feathering axis hub	cubo com eixo de variação de passo rebaixado
comp., MS, Braz.	value axis	eixo dos valores (A chart axis that displays scaled numerical values)
comp., MS, Braz.	vertical axis	eixo vertical (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
life.sc.	vertical axis	eixo vertical
commun., transp.	vertical-axis motion	movimento de volta
mech.eng.	vertical axis wind turbine	turbina eólica de eixo vertical
mech.eng.	vertical axis wind turbine	turbina de eixo vertical
med.	visual axis	eixo visual
med.	visual axis	eixo ótico
earth.sc., transp.	wing axis	eixo da asa
IMF.	X-axis	eixo dos x
comp., MS	x-axis	eixo x (The horizontal reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
earth.sc., environ.	x-axis vibration	vibração eixo x
earth.sc., environ.	x-axis vibration	desvio
earth.sc., environ.	x-axis vibration	oscilação
earth.sc., environ.	x-axis vibration	vibração estável
comp., MS, Braz.	y-axis	eixo y (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
IMF.	Y-axis	eixo dos y
comp., MS	y-axis	eixo Y (The vertical reference line on a grid, chart, or graph that has horizontal and vertical dimensions)
earth.sc., environ.	y-axis vibration	oscilação
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibração eixo y
earth.sc., environ.	y-axis vibration	vibração transversal
transp., avia.	yaw axis	eixo de guinada
sat.comm.	yaw axis of a spacecraft	eixo de serpeagem de um engenho espacial
IT, transp.	yaw-axis accelerometer	acelerómetro lateral
comp., MS, Braz.	z-axis	eixo z (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
comp., MS	z-axis	eixo Z (The third axis in a three-dimensional coordinate system, used in computer graphics to represent depth)
earth.sc., environ.	z-axis vibration	guinada
earth.sc., environ.	z-axis vibration	vibração eixo z
chem.	zone axis	eixo de zona