Terms containing ACCESS

Subject	English	Portuguese
commer.	abusive barring of access to the market	impedimento abusivo do acesso no mercado
comp., MS, Braz.	access account	conta de acesso (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index)
environ.	access and benefit-sharing	acesso e partilha dos benefícios
comp., MS, Braz.	Access app	Access app (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure)
comp., MS	Access app	Aplicação do Access (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure)
comp., MS, Braz.	Access app for SharePoint	Aplicativo do Access para SharePoint (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure)
comp., MS	Access app for SharePoint	aplicação do Access para SharePoint (An app for SharePoint that is built by using Access and has its data stored in SQL Server or SQL Azure)
hobby	access area	área de acesso
comp., MS, Braz.	access bar	barra de acesso (A toolbar that docks to the desktop, similar to the taskbar)
comp., MS, Braz.	access-based enumeration	enumeração baseada em acesso (A feature that displays only the files and folders that a user has permissions to access)
comp., MS	access-based enumeration	enumeração baseada no acesso (A feature that displays only the files and folders that a user has permissions to access)
stat.	access charges	taxas de acesso
comp., MS	access code	código de acesso (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on)
comp., MS, Braz.	access code	código de acesso (A string of characters entered by a user to verify his or her identity to a network or to a local computer, device, or client, or to sign in to an account, app, and so on)
comp., MS, Braz.	Access Connectivity Engine	Mecanismo de Banco de Dados do Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built)
gen.	access context to a security object	contexto de acesso a objeto de segurança
comp., MS, Braz.	access control	controle de acesso (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object)
comp., MS	access control	controlo de acesso (A security mechanism that determines which operations a user, group, service, or computer is authorized to perform on a computer or on a particular object, such as a file, printer, registry subkey, or directory service object)
comp., MS, Braz.	Access Control	Access Control (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services)
gen.	access control	controlo dos acessos
patents.	access-control apparatus	aparelhos de controlo de acesso
comp., MS, Braz.	access control entry	entrada de controle de acesso (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object)
comp., MS	access control entry	registo de controlo de acesso (An entry in either a securable object's discretionary access control list (DACL) or an object's system access control list (SACL). In a DACL, the entry grants or denies permissions to a user or group. In a SACL, the entry specifies which security events to audit for a particular user or group or controls the Windows Integrity Level for the object)
comp., MS, Braz.	Access Control Entry Management View	Modo de Exibição Gerenciamento de Entrada de Controle de Acesso (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts)
comp., MS	Access Control Entry Management View	Vista de Gestão de Registos de Controlo de Acesso (A feature that allows the user to set access levels for a group of contacts)
comp., MS, Braz.	access control list	lista de controle de acesso (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
comp., MS	access control list	lista de controlo de acesso (In Windows-based systems, a list of access control entries (ACE) that apply to an entire object, a set of the object's properties, or an individual property of an object, and that define the access granted to one or more security principals)
gen.	access control point	ponto de controlo de acesso
gen.	access control procedures	procedimento de controlo de acesso
comp., MS, Braz.	Access Control Server	Access Control Server (A component of Cisco Identity Based Networking Services (IBNS) architecture that improves network access security for Cisco network devices)
comp., MS, Braz.	Access Control Service	Access Control Service (The Windows Azure service that provides federated authentication and rules-driven, claims-based authorization for REST Web services)
construct.	access control system	sistema de acesso condicionado
gen.	access control technique	técnica de controlo de acesso
gen.	access cover	tampa de acesso
gen.	access cover	cobertura de acesso
patents.	access covers	tampas de acesso
comp., MS, Braz.	Access database engine	mecanismo de banco de dados do Access (Part of the Access database system that retrieves and stores data in user and system databases. The engine can be thought of as a data manager on which database systems are built)
fin., commun.	access deficit contribution	contribuição de défice no acesso
comp., MS	access-denied assistance	assistência para acesso negado (" Assistance provided to users who receive an "access denied" error while attempting to access a file or folder on a file server for which access-denied assistance has been enabled by the administrator of the server.")
law, commun.	Access Directive	Diretiva acesso
law, commun.	Access Directive	Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
gen.	Access Directive	Diretiva Acesso
industr.	access door	alçapão de acesso
construct.	access door	portão de acesso
comp., MS, Braz.	Access Edge Server	Servidor de Borda de Acesso (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users)
comp., MS, Braz.	Access Edge service	Serviço de Borda de Acesso (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users)
comp., MS	Access Edge service	serviço Edge de acesso (A service that runs on Lync Server that resides in the perimeter network and routes instant messaging (IM) and presence information from external users to internal users)
gen.	access facility	instalação de acesso
gen.	access facility	dispositivo de acesso
industr.	access hatch	alçapão de acesso
construct.	access hatch	portão de acesso
agric.	access hatch	escotilha de acesso
gen.	access hatchway	escotilha de acesso
gen.	access hatchway	eclusa de passagem
IT	access history keeping	diário dos acessos
IT	access history keeping	protocolo dos acessos
comp., MS	access key	tecla de acesso (Any combination of keys that must be pressed sequentially)
mater.sc.	access ladder	escala de acesso
comp., MS	access level	nível de acesso (A security role setting that determines for a given object type at which levels within the organization hierarchy a user can act on that object type)
comp., MS, Braz.	Access Levels Management	Gerenciamento de Níveis de Acesso (A UI element that displays a user's contacts and access level entries (ACEs) organized by access level)
comp., MS	Access Levels Management	Gestão de Níveis de Acesso (A UI element that displays a user's contacts and access level entries (ACEs) organized by access level)
IT	access logging	diário dos acessos
IT	access logging	protocolo dos acessos
comp., MS	access mask	máscara de acesso (In Windows-based computers, a 32-bit value (a bitmask) that specifies the permissions that are assigned in an access control entry (ACE). An access mask is also part of the access request when an object is opened. The access mask in the request is compared to the access mask in each ACE to determine whether or not to grant the request)
comp., MS	access method	método de acesso (In programming, the means by which an application can read from or write to a resource)
gen.	access opening	abertura de acesso
gen.	access penetration	penetração de acesso
comp., MS	access permissions	permissões de acesso (Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. Permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups)
gen.	access permissions	autorizações de acesso
comp., MS	access point	ponto de acesso (A device used to connect wireless computers and other wireless devices to a wired network)
comp., MS	Access Point Name	Nome do Ponto de Acesso (A field in the Properties dialog box for GPRS installation items in the Mobile Deployment Manager MMC snap-in that enables the user to specify the wireless access point for the device)
comp., MS	access point name	nome do ponto de acesso (The name of the access point used to establish wireless connectivity)
comp., MS, Braz.	access policy	política de acesso (A policy which defines the permissions and duration of access to an asset)
comp., MS, Braz.	access privileges	privilégios de acesso (The type of operations permitted for a given user of a certain system resource on a network or a file server)
tech., el.	access probe	sonda de acessibilidade
comp., MS, Braz.	access provider	provedor de acesso (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
comp., MS	access provider	fornecedor de acesso (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
fin., commun.	access request	pedido de acesso
environ.	access road	caminhos de acesso
environ.	access road Any street or narrow stretch of paved surface that leads to a specific destination, such as a main highway	caminhos de acesso
comp., MS	Access Services	Serviços do Access (A scalable Web platform that enables users to publish an Access database application to a SharePoint site. Data in these databases can then be viewed and edited in a Web browser. This enables browser-based viewing and interaction with the databases on machines that do not have a database application installed)
comp., MS, Braz.	Access Services Administration	Administração de Serviços do Access (A feature that allows administration of Access services through an administration interface and powershell scripts)
comp., MS, Braz.	access speed	velocidade de acesso (The time needed for a read/write head in a disk drive to locate a track on a disk. Access time is usually measured in milliseconds and is used as a performance measure for hard disks and CD-ROM drives)
comp., MS, Braz.	access time	tempo de acesso (The time needed for a read/write head in a disk drive to locate a track on a disk. Access time is usually measured in milliseconds and is used as a performance measure for hard disks and CD-ROM drives)
fin.	access to a facility	acesso a um mecanismo
law, life.sc.	access to a parcel of land	direito de acesso às propriedades
econ.	access to a profession	acesso à profissão
law, social.sc.	access to a right	acesso a um direito
econ.	access to a system or scheme	acesso a um sistema ou esquema
econ.	access to a system or scheme	acesso
social.sc., health.	access to abortion	acesso ao aborto
environ.	access to administrative documents	acesso a documentos administrativos
environ.	access to administrative documents The legal right of access to administrative documents or the opportunity to avail oneself of the same	acesso a documentos administrativos
work.fl., lab.law.	access to an activity	acesso a uma atividade
law	to access to an estate	adquirir a posse de...
social.sc.	access to buildings	acesso a edifícios
fin.	access to certain free zones or parts of free zones	acesso a certas zonas francas ou partes de zonas francas
stat.	access to confidential data	acesso a dados confidenciais
gen.	access to confidential documents	acesso aos documentos confidenciais
environ.	access to culture	acesso à cultura
environ.	access to culture The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that transmit the beliefs, customs, artistic activity and knowledge of a people	acesso à cultura
econ.	access to education	acesso à educação
econ.	access to EU information	acesso à informação da UE
fin.	access to external financing	acesso ao financiamento externo
busin.	access to finance	acesso ao financiamento
fin.	access to financial services in euros	acesso aos serviços financeiros em euros
busin.	access to financing	acesso ao financiamento
environ.	access to information The ability, right and permission to approach and use, or the general availability of resources that convey knowledge	acesso à informação
econ.	access to information	acesso à informação
law, h.rghts.act.	access to justice	acesso à justiça
fin.	access to Bank resources	acesso aos recursos do Banco
fin.	access to the capital market	acesso ao mercado de capitais
law, commer.	access to the Commission's file	acesso ao processo da Comissão
fin., fish.farm.	access to the Community market	acesso ao mercado comunitário
econ.	access to the courts	acesso à justiça
environ.	access to the courts	acesso aos tribunais
environ.	access to the courts The right of citizens to access to the organs of the governments where justice is administered	acesso aos tribunais
econ.	access to the courts	acesso щ justiça
med.	access to the deposited biological material	acesso à matéria biológica depositada
law	access to the file	acesso ao processo
econ., commer.	access to the market	acesso ao mercado
fin.	access to the regulated market	acesso ao mercado regulamentado
environ.	access to the sea	acesso ao mar
nat.sc., agric.	access to the vineyard, approach to the vineyard	acesso à vinha
ed.	access to training	acesso à formação
comp., MS	access token	token de acesso (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority)
comp., MS	access URL	URL de acesso (The internal URL that is used by a crawler to identify and access an item)
comp., MS	access violation	violação de acesso (An attempt to run a memory operation that the underlying page protection does not allow. An access violation applies to memory operations, but does not apply when the security manager checks user-mode access rights to objects)
comp., MS, Braz.	Access Web Services API	API de Serviços Web do Access (An API that provides programmatic access to the capabilities on SharePoint)
life.sc.	Ad Hoc Open Ended Working Group on Access and Benefit Sharing	Grupo Ad Hoc Aberto sobre o Acesso e a Partilha dos Benefícios
commer., polit.	Advisory Committee for implementation of activities relating to the Community market access strategy	Comité consultivo relativo à realização de ações relacionadas com a estratégia comunitária de acesso aos mercados
industr.	aerial access platform	plataforma de acesso elevado
law, environ., tech.	aerial access platform	plataforma elevatória
gen.	Agreement on Movement and Access	Acordo sobre a Circulação e o Acesso
agric.	agreement on reciprocal access	convénio de acesso recíproco
comp., MS, Braz.	alternate access mapping	mapeamento alternativo de acesso (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS)
comp., MS	alternate access mapping	mapeamento de acesso alternativo (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS)
comp., MS, Braz.	Anonymous access	acesso anônimo (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords)
comp., MS	Anonymous access	acesso anónimo (An authentication mechanism that does not require user accounts and passwords)
comp., MS, Braz.	anonymous user access	acesso de usuário anônimo (The ability to gain access to a Web server on which one does not have an account)
comp., MS	Anywhere Access	Acesso em Qualquer Local (A collection of product and platform remote access technologies that enable users anywhere on the Internet to access information located behind the corporate firewall)
comp., MS	authenticated access	acesso autenticado (A user access option that you specify at the default Web site level or Application level in IIS. Authenticated access requires a user to have a valid account and password to access the site)
comp., MS, Braz.	authority information access	acesso às informações da autoridade (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question)
comp., MS	authority information access	acesso a informações sobre a autoridade (A certificate extension that contains information useful for verifying the trust status of a certificate, as defined by the 2008 Memo of the Network Working Group. This information potentially includes Uniform Resource Locations (URLs) where the issuing CA's certificate can be retrieved, as well as a location of an Online Certificate Status Protocol (OCSP) responder configured to provide status for the certificate in question)
construct.	balcony access block	blocos com acesso exterior
telecom.	basic rate access	acesso à taxa de base
commun.	basic access	acesso em débito básico
gen.	basic access	acesso básico
gen.	basic access capability	acesso básico
commun., IT	basic access interface	interface de base
commun., IT	basic access line	linha de acesso de base
IT, dat.proc.	basic access method	método de acesso básico
commun., IT	basic access multiplexer	multiplexador de acesso de base
IT	basic access test equipment	equipamento de ensaio de acesso básico
IT	basic partitioned access method	método básico de acesso particionado
commun., IT	basic rate access	acesso básico
IT	basic telecommunications access method	método de acesso básico em telecomunicações
comp., MS, Braz.	Benefit Access Number	Número de Acesso ao Benefício (The identification assigned to a user for accessing remote services or programs, provided on the user's Subscriber ID card or welcome letter (for retail subscribers), the user's initial Welcome e-mail from Microsoft, or the shipping label on media shipments)
econ.	better access to the most remote regions	quebra do isolamento das regiões ultraperiféricas
commun.	2 blocks reserved for access grant	2 blocos reservados para garantir acesso
environ.	Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization	Directrizes de Bona sobre o Acesso aos Recursos Genéticos e a Partilha Justa e Equitativa dos Benefícios Decorrentes da sua Utilização
gen.	card for access to public amenities	cartão de acesso à instituição pública
law, social.sc.	carnal access	relações íntimas
law, social.sc.	carnal access	relações carnais
commun., IT	carrier sense multiple access/collision detection	acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
commun., IT	carrier sense multiple access with collision detection	acesso múltiplo por vigilância da portadora com deteção de colisões
comp., MS	central access policæ	política de acesso central (An access policy that allows organizations to centrally deploy and manage authorization policies that include conditional expressions using user groups, user claims, device claims, and resource properties)
comp., MS, Braz.	Change Level of Access	Alterar Nível de Acesso (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s))
comp., MS	Change Level of Access	Mudar Nível de Acesso (Contact context menu item that allows the user to assign an access level to the selected contact(s))
law	charge for access to the Office's data bank	importância a pagar para acesso ao banco de dados do Instituto
commun., IT	class 1 access	acesso de classe 1
comp., MS, Braz.	client access	acesso para cliente (The ability of client computers to connect to a server or resource, for example, a file on a server or a cluster resource)
comp., MS	client access license	licença de acesso de cliente (A license that specifies the number of computers that can connect to and use software located on a server)
comp., MS, Braz.	client access point	ponto de acesso para cliente (In SMS 2003 and earlier releases, an SMS site system that provides a communication point between the SMS site server and Legacy Client computers. Legacy Clients deliver their collected files, inventory information, discovery data records, software metering data, and status information to CAPs)
comp., MS	client access point	ponto de acesso de cliente (In SMS 2003 and earlier releases, an SMS site system that provides a communication point between the SMS site server and Legacy Client computers. Legacy Clients deliver their collected files, inventory information, discovery data records, software metering data, and status information to CAPs)
comp., MS, Braz.	Client Access server	servidor de Acesso para Cliente (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application)
comp., MS	Client Access server	servidor de Acesso de Cliente (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the Outlook Web Access application)
comp., MS, Braz.	Client Access server redirection	redirecionamento do servidor de Acesso para Cliente (A process by which Outlook Web Access users who access an Internet-facing Client Access server that is in a different Active Directory site than the site that contains their mailbox can be redirected to the Client Access server that is in the same site as their Mailbox server if that Client Access server is Internet-facing)
comp., MS, Braz.	Client Access server role	função de servidor Acesso para Cliente (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles)
comp., MS	Client Access server role	função de servidor de Acesso de Cliente (A set of components and services that enable users to access their Exchange mailboxes through the application Outlook Web Access and the protocols Exchange ActiveSync, Post Office Protocol version 3 (POP3), and Internet Message Access Protocol 4rev1 (IMAP4). The Client Access server role also includes Web services that are used by other Exchange 2007 server roles)
gen.	closed access area	compactus
comp., MS, Braz.	code access security	segurança de acesso do código (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform)
comp., MS	code access security	segurança de acesso a código (A mechanism provided by the common language runtime whereby managed code is granted permissions by security policy and these permissions are enforced, helping to limit the operations that the code will be allowed to perform)
comp., MS, Braz.	code access security CAS policy A set of rules that defines security permissions for a collection of assemblies by associating attributes of those assemblies, such as location and signature, with a set of code access security permissions	política de segurança de acesso de código (CAS)
law	code of conduct concerning public access to Commission and Council documents	Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos da Comissão e do Conselho
gen.	Code of Conduct on public access to minutes	código de conduta sobre a publicidade das atas
econ.	commitment on market access	compromisso em matéria de acesso aos mercados
law	Committee for implementation of the directive to improve access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes	comité para a aplicação da diretiva relativa à melhoria do acesso à justiça nos litígios transfronteiriços, através do estabelecimento de regras mínimas comuns relativas ao apoio judiciário no âmbito desses litígios
energ.ind.	Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	comité para a aplicação do regulamento relativo às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade
energ.ind.	Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity	comité para a aplicação da legislação relativa às condições de acesso à rede para o comércio transfronteiriço de eletricidade
IT	Community System for Accessing Documentation	Serviço Central Automatizado de Documentação
fin., IT	Conditional Access for Europe	Acesso Condicional para a Europa
gen.	conditions for enterprise and market access	condições de acesso à empresa e ao mercado
comp., MS, Braz.	content access account	conta de acesso de conteúdo (An account used to crawl Web sites, servers and network resources included in a content index)
fin.	continuous access to a quota	acesso continuo ao contingente
fin.	contractual access	acesso contratual
gen.	controlled access	entrada controlada
gen.	controlled access	acesso controlado
gen.	controlled access zone	zona de entrada controlada
gen.	controlled access zone	zona de acesso controlado
law	Convention designed to facilitate international access to the courts	Convenção tendente a facilitar o acesso internacional à justiça
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente
environ., UN	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters	Convenção de Aarhus
gen.	Convention on International Access to Justice	Convenção tendente a Facilitar o Acesso Internacional à Justiça
environ.	Council Directive 90/313/EEC on the freedom of access to information on the environment	Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente
h.rghts.act.	Council of Europe Convention on Access to official Documents	Convenção do Conselho da Europa sobre o Acesso aos Documentos Públicos
law, social.sc.	cross-border exercise of right of access	exercício transfronteiriço dos direitos de visita
law	cross-border right of access	direito de visita transfronteiriça
agric.	current access arrangements	regime "de acesso corrente"
agric.	current access quota	quota de "acesso corrente"
comp., MS, Braz.	custodian access	acesso de custódia (The highest level of access)
comp., MS, Braz.	custom driver access	acesso a driver personalizado (Device IO Control to 3rd party driver, a form of restricted device interface access for privileged apps)
comp., MS	custom driver access	acesso personalizado ao controlador (Device IO Control to 3rd party driver, a form of restricted device interface access for privileged apps)
commun., IT	customer accesses to the public network	acessos do utilizador à rede pública
IT	cyclic storage access	acesso cíclico a elementos de armazenamento
comp., MS, Braz.	data access page	página de acesso a dados (A Web page, published from Access, that has a connection to a database. In a data access page, you can view, add to, edit, and manipulate the data stored in the database)
ed., IT	database accessing convention	convenção de acesso a bases de dados
commer., IT	database on access to markets	Base de Dados de Acesso ao Mercado
law, IT	data-dependent access control	controlo de acesso baseado no conteúdo dos dados
comp., MS, Braz.	Debug Interface Access SDK	SDK de Acesso à Interface de Depuração (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools)
ed.	to decompartmentalize access to the management posts	alargar o acesso aos lugares de direção
insur., earth.sc., chem.	denial of access	recusa de entrada
insur., earth.sc., chem.	denial of access	proibição de entrada
life.sc.	dependence on access to waters	dependência do acesso às águas
comp., MS	Device Access API	API de Acesso a Dispositivos (A set of COM interfaces that a device companion app can use to send requests, to a specialized device, synchronously or asynchronously)
gen.	difficulty of access to public contracts	dificuldade de acesso a contratos de direito público
comp., MS, Braz.	Digest Access protocol	protocolo DS (A lightweight authentication protocol for parties involved in communications that are based on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Authentication and Security Layer (SASL))
comp., MS	Digest Access protocol A lightweight authentication protocol for parties involved in communications that are based on Hypertext Transfer Protocol (HTTP) or Simple Authentication and Security Layer (SASL)	protocolo de Autenticação de Acesso Condensada (Digest Access)
comp., MS	direct access	acesso direto (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory)
comp., MS, Braz.	direct memory access	acesso direto à memória (A technology that allows certain devices, such as hard disks and CD or DVD drives, to transfer information directly through the computer's memory without using the computer's processor. DMA improves the performance of the device and frees the computer's processor so it can perform other tasks)
commun., IT	direct T-1 carrier access	acesso direto ao sistema t-1
law, commun.	Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	Diretiva acesso
law, commun.	Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	Diretiva relativa ao acesso e interligação de redes de comunicações eletrónicas e recursos conexos
gen.	Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities	Diretiva Acesso
law, IT	discretionary access control	controlo do acesso discricionário
comp., MS, Braz.	discretionary access control list	lista de controle de acesso discricionário (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object)
comp., MS	discretionary access control list	lista de controlo de acesso discricionário (An access control list that is controlled by the owner of an object and that specifies the access particular users or groups can have to the object)
comp., MS, Braz.	disk access time	tempo de acesso a disco (The time needed for a read/write head in a disk drive to locate a track on a disk. Access time is usually measured in milliseconds and is used as a performance measure for hard disks and CD-ROM drives)
comp., MS, Braz.	dynamic access control	controle de acesso dinâmico (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role)
comp., MS	dynamic access control	controlo de acesso dinâmico (The ability for IT pros to define how users access a system based on dynamic qualities, such as a user's location or role)
IT	dynamic random access memory	memória dinâmica de acesso aleatório
IT	dynamic random-access memory	memória dinâmica de acesso aleatório
IT	dynamic random-access memory	memória dinâmica
IT, dat.proc.	dynamic random access memory	memória viva dinâmica
IT	dynamic random-access memory	memória dinâmica de acesso direto
comp., MS	dynamic random access memory A form of semiconductor random access memory (RAM)	DRAM (Dynamic Random Access Memory)
comp., MS, Braz.	Ease of Access Center	Central de Facilidade de Acesso (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer)
comp., MS	Ease of Access Center	Centro de Facilidade de Acesso (An area within the Control Panel that provides accessibility options and settings to help users interact more easily with the computer)
gen.	electronic access card	cartão de acesso electrónico
IT, tech., law	electronic file transfer access method	transferência, acesso e gestão de ficheiros
comp., MS, Braz.	emergency access code	código de acesso para emergência (An emergency access code is a set of letters and numbers that can be included on your emergency profile wallet card or sheet)
gen.	emergency personnel access	acesso de emergência para o pessoal
ed., IT	enhanced access and interpretation tool	instrumento de acesso e interpretação aperfeiçoado
fin., industr.	European Association of Access Flooring Manufacturers	Associação Europeia de Produtores de Pavimentos para Acessos
econ., patents.	European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access	Convenção Europeia sobre a Proteção Jurídica dos Serviços que se Baseiem ou Consistam num Acesso Condicional
comp., MS, Braz.	Exchange Fast Access	Acesso Rápido do Exchange (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing)
comp., MS	Exchange Fast Access	Acesso Rápido ao Exchange (A feature that enables Exchange users to see new email messages and up-to-date calendar items as soon as they open Outlook, without waiting for it to finish synchronizing)
law	exercise of right of access	exercício do direito de visita
comp., MS	external access	acesso externo (Authenticated access that can be granted to external partners and clients to enable sharing of selected SharePoint Online content)
agric.	external access opening	abertura de acesso exterior
law	failure to grant access	falta de acesso
ed., commun.	fair access to broadcasting and cable time	acesso satisfatorio aos tempos de radiodifusão e cabo
comp., MS, Braz.	field access profile	perfil de acesso ao campo (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users)
comp., MS	field access profile	perfil de acesso a campos (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users)
comp., MS, Braz.	field-level access	acesso no nível do campo (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field)
comp., MS	field-level access	acesso a nível de campos (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field)
comp., MS	filtered access token	token de acesso filtrado (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator)
electr.eng.	floor access unit	bloco de acesso ao pavimento
law	free access to any paid employment of their choice	livre acesso a qualquer atividade assalariada que pretenda exercer
fin.	free access to the shares which have been allocated	liberdade de acesso à quota atribuída
social.sc., environ.	freedom of access to information on the environment	liberdade de informação em matéria de ambiente
law	general access to the test plot by visitors	acesso geral à parcela de ensaio por parte de visitantes
commun.	generic access profile	perfil de acesso genérico
gen.	to grant access to its facilities	permitir o acesso aos seus serviços
gen.	Green Paper : "Access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market"	Livro Verde - O Acesso dos Consumidores à Justiça e a Resolução dos Litígios de Consumo no Mercado Único
construct., law	Green Paper on consumer access to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	Livro Verde - O acesso dos consumidores à justiça e a resolução dos litígios de consumo no mercado único
law, commer.	Green Paper on the access of consumers to justice and the settlement of consumer disputes in the single market	Livro Verde sobre o acesso dos consumidores à justiça e a resolução dos litígios de consumo no mercado único
work.fl.	Green Paper - Public Access to Documents held by institutions of the European Community - A review	Livro Verde - Acesso do público aos documentos na posse das instituições da Comunidade Europeia: Análise da situação
law	guaranteed access on payment of a fee	acesso garantido contra remuneração
comp., MS, Braz.	guest access	acesso para convidado (A type of access that allows visitors to use their own desktop computers on limited resources (such as the Internet or LAN printers) without compromising a company's internal network security)
commun., IT	hierarchic access	acesso hierárquico
commun., IT	hierarchical access	acesso hierárquico
comp., MS, Braz.	High-Performance Media Access Technology	tecnologia HighMAT (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players)
IT	holographic random access memory	memória de acesso direto por blocos
gen.	immediate access	acesso imediato
med.	implanted venous access device	sistema implantável de acesso
gen.	improved access	quebra do isolamento
gen.	improved access	desencravamento
gen.	improved access from the exterior	desencravamento externo
work.fl., IT	indirect access	acesso indireto
comp., MS, Braz.	Information Access Service	Information Access Service (A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device)
comp., MS	Information Access Service A part of an IrDA infrared communication protocol used so that devices can learn about the services offered by another device	serviço IAS (Information Access Service)
gen.	infrastructure to improve access	infraestruturas de desencravamento
ed., IT	intelligent information accessing	acesso inteligente à informação
ed., IT	interactive access and exchange of information	acesso e intercâmbio interativos de informações
gen.	Interinstitutional Committee on Access to Documents	Comité interinstitucional sobre o acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão
comp., MS	Internet access	acesso à Internet (The capability of a user to connect to the Internet)
stat., commun.	internet access	acesso à Internet
comp., MS	Internet access provider	fornecedor de acesso à Internet (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers)
econ.	Internet access provider	fornecedor de acesso
patents.	internet access services	serviços de acesso à Internet
comp., MS	Internet Message Access Protocol A method computers use to send and receive e-mail messages. It allows you to access e-mail without downloading it to your computer	protocolo IMAP (Internet Message Access Protocol)
comp., MS	Internet Message Access Protocol 4	protocolo IMAP4 (A standard client/server protocol for receiving e-mail. The user (or the user's e-mail client) can view just the heading and the sender of the letter and then decide whether to download the mail)
econ., IT	internet-based access	acesso via Internet
gen.	inventory of difficult-to-access nuclear materials	inventário de materiais nucleares de acesso difícil
gen.	ISDN basic access	acesso básico
polit.	IT Access & Asset Management & LSU	Acesso às TI, Gestão dos Equipamentos e LSU
econ.	job access	acesso ao emprego
comp., MS, Braz.	Keyboard Access System	Sistema de Acesso do Teclado (A set of accelerator keys with associated icons)
comp., MS	Keyboard Access System	Minibarra de ferramentas (A set of accelerator keys with associated icons)
environ.	land access	acesso a terras
environ.	land access The permission or freedom to use, enter, approach or pass to and from a tract of land, which often consists of real estate property	acesso a terras
ed., IT	learner information access	acesso do aluno à informação
gen.	leasing access time to a computer data base	aluguer de tempo de acesso a um centro distribuidor de bases de dados
patents.	leasing access time to a computer database	aluguer de tempo de acesso a uma base de dados informática
patents.	leasing of access time to a computer data base server	aluguer de tempo de acesso a um centro servidor de base de dados
comp., MS	Lightweight Directory Access Protocol The primary access protocol for Active Directory. LDAP is an industry-standard protocol, established by the Internet Engineering Task Force (IETF), that allows users to query and update information in a directory service. Active Directory supports both LDAP version 2 and LDAP version 3	protocolo LDAP (Lightweight Directory Access Protocol)
comp., MS, Braz.	limited access	acesso limitado (Access to fewer features than the computer normally has. This reduced access will last for a short amount of time before the computer becomes inoperable)
commun.	limited access to Eurovision material	acesso limitado ao material da Eurovisão
energ.ind., el.	limited frequency unannounced access	acesso imprevisto de frequência limitada
econ.	local access to the law	justiça de proximidade
law, IT	logical access control mechanism	mecanismo lógico de controlo de acesso
econ.	market access	acesso ao mercado
econ., market.	market access concession	concessão em matéria de acesso aos mercados
commer., IT	Market Access Database	Base de Dados de Acesso ao Mercado
econ.	market-access measure	medida de acesso ao mercado
econ., commer.	market access offer	oferta de acesso ao mercado
fin.	measure establishing privileged access	medida que possibilita o acesso privilegiado
law, fin.	measure establishing privileged access	medidas que possibilitem o acesso privilegiado
comp., MS, Braz.	media access control	controle de acesso à mídia (A sublayer of the IEEE 802 specifications that defines network access methods and framing)
comp., MS, Braz.	Microsoft Access 2013	Microsoft Access 2013 (The 2013 edition of the Microsoft relational database management system)
comp., MS, Braz.	Microsoft Access data file	arquivo de dados do Microsoft Access (A database or project file for Microsoft Access)
comp., MS, Braz.	Microsoft Access project	projeto do Microsoft Access (An Access file that connects to a Microsoft SQL Server database and is used to create client/server applications. A project file doesn't contain any data or data-definition-based objects such as tables and views)
comp., MS, Braz.	Microsoft Data Access Components	Microsoft Data Access Components (A suite of data access APIs that ship with the Windows operating system. Data Access Components includes three major API surfaces-ADO, OLE DB, and ODBC-each of which is optimized for a different set of applications. All three major components of Data Access Components employ the provider model, which allows access to a variety of data sources using a virtually identical set of programmatic calls)
comp., MS	Microsoft Dynamics CRM for Microsoft Office Outlook with Offline Access	Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook com Acesso Offline (The laptop client version of the Microsoft Dynamics CRM product suite for Microsoft Office Outlook)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Access® 2007	Microsoft® Office Access® 2007 (An edition of a Microsoft relational database management system designed for ease of use)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Communicator Web Access	Microsoft® Office Communicator Web Access (A Microsoft browser-based software that enhances deployment and presence of instance message functionality of Microsoft Office Live Communications Server 2005)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Excel® Web Access	Microsoft® Office Excel® Web Access (A Microsoft Web application that renders an Office Excel 2007 spreadsheet as HTML so others can access a spreadsheet stored on Office SharePoint Server 2007 within any Web browser)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Outlook® Web Access	Microsoft® Office Outlook® Web Access (A Web application that provides secure access to e-mail, personal calendar, group scheduling, and collaboration applications on Microsoft Exchange Server with only a Web browser)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Project Portfolio Web Access	Microsoft® Office Project Portfolio Web Access (A Microsoft Web application that allows access to Project Portfolios through a Web browser)
comp., MS, Braz.	Microsoft® Office Project Web Access	Microsoft® Office Project Web Access (The Web browser–based interface of Microsoft Office Project that project team members and stakeholders can use to access and update information stored in Microsoft Project Server, without having to install Microsoft Project on their computers)
agric.	minimum access quota	regime de "acesso mínimo"
comp., MS, Braz.	Mobile Access for Windows SharePoint Services	Acesso Móvel para Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services)
comp., MS	Mobile Access for Windows SharePoint Services	Acesso de Dispositivos Móveis ao Windows SharePoint Services (A feature that enables mobile devices, such as cellular phones, to access some SharePoint services)
comp., MS	Most Recently Accessed Files	Ficheiros Acedidos Mais Recentemente (A storage report that lists files that have been accessed most recently. Use this report to identify frequently used data that needs to be highly available)
gen.	Movement and Access Agreement	Acordo sobre a Circulação e o Acesso
econ., market.	multilateral discipline relating to market access	disciplina multilateral relativa ao acesso aos mercados
IT	multiplexed basic access interface	interface multiplexado de acesso de base
gen.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocolo de Nagoia
environ.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização
gen.	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity	Protocolo APB
comp., MS	Network Access Protection	Proteção de Acesso à Rede (A set of operating system components that can help protect access to a private network by enforcing health policies. System administrators establish health policies which NAP enforces by inspecting and assessing the health of client computers, restricting network access when client computers are deemed noncompliant, and remediating noncompliant client computers for full network access. NAP also provides ongoing health compliance enforcement while a client computer is connected to a network)
comp., MS, Braz.	network access server	servidor de acesso à rede (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves)
comp., MS	network access server	servidor NAS (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves)
comp., MS, Braz.	non-uniform memory access	acesso não uniforme a memória (Access by a CPU of local as well as foreign memory. This process, which is enabled by NUMA architecture, results in different access speeds)
comp., MS	non-uniform memory access Access by a CPU of local as well as foreign memory. This process, which is enabled by NUMA architecture, results in different access speeds	acesso não uniforme a memória, NUMA (Non-Uniform Memory Access)
comp., MS, Braz.	on-access protection	proteção em tempo real (Virus protection (e.g. antivirus software) that is active continuously, as opposed to on demand)
comp., MS	on-access protection	proteção sempre ativa (Virus protection (e.g. antivirus software) that is active continuously, as opposed to on demand)
work.fl., commun.	open access library	biblioteca de livre acesso
econ.	open access publishing	edição em acesso livre
comp., MS, Braz.	Open Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivo Aberto (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website)
comp., MS	Open Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivos Aberto (The access model for horizontal solutions, which enables a horizontal strategy. Open Device Access enables many different Windows Store apps to access a specialized device. Examples: a smartphone with multiple apps that synchronize contacts; a pedometer that allows multiple apps to read its data and post it to a website)
comp., MS, Braz.	Outlook Voice Access	Outlook Voice Access (A feature that allows a Unified Messaging-enabled user to access their Microsoft Exchange Server mailbox over the telephone. Users can navigate through their mailboxes by using telephone-key or Speech input)
comp., MS, Braz.	Outlook Web Access Light	Outlook Web Access Light (A lightweight version of Outlook Web Access optimized for accessibility and compatibility with the widest array of browsers and operating systems)
comp., MS, Braz.	Outlook Web Access Web Part	Web Part do Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application)
comp., MS	Outlook Web Access Web Part	Peça Web Outlook Web Access (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application)
comp., MS, Braz.	outside line access code	código de acesso a linha externa (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9)
comp., MS	outside line access code	código de acesso à linha externa (The prefix that is used to access an outside line. In the United States, this prefix is typically 9)
ed., IT	overcoming of distance and access constraints	vencer os limites de distância e acesso
ed., IT	overcoming of distance and access constraints	superação das dificuldades de distância e acesso
law, social.sc.	parent claiming right of access	credor singular
law, social.sc.	parent required to grant right of access	devedor do direito de visita
law, social.sc.	parent with right of access	progenitor beneficiário do direito de visita
gen.	permissible load in the access shaft	carga admissível do poço de acesso
law, IT	physical access control	controlo do acesso
law, IT	physical access control	controlo do acesso físico
IT, dat.proc.	physical data access	acesso aos dados físicos
commun., IT	physical delivery access unit	unidade de acesso para distribuição física
gen.	Plan to support and facilitate access to large-scale scientific facilities of European interest	Programa Comunitário Experimental Destinado a apoiar e facilitar o Acesso às Grandes Instalações Científicas de Interesse Europeu
gen.	plugging of the access shafts	obturação dos poços de acesso
fin.	preferential access to the Community market	acesso preferencial ao mercado comunitário
law, commun.	principle of public access	principio de publicidade
law, fin.	principle of unrestricted access to the market and traffic	princípio do livre acesso ao mercado e ao tráfego
comp., MS, Braz.	Principles for the data access and the testability of digital documents	Princípios para o acesso a dados e a possibilidade de teste de documentos digitais (A German law that requires tax authorities to be capable of digitally checking data from electronic bookkeeping systems)
fin.	privileged access	acesso privilegiado
comp., MS, Braz.	process access token	token de acesso do processo (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority)
comp., MS	process access token	token de acesso de processo (A data structure that contains authentication and authorization information for a user. Windows creates the access token when the user logs on and the user's identity is confirmed. The access token contains the user's security ID (SID), the list of groups that the user is a member of, the list of privileges held by that user. Each process or thread started for the user inherits a copy of the access token. In some cases a user may have more than one access token, with different levels of authority)
gen.	prohibition of privileged access	proibição de acesso privilegiado
environ.	Protocol on Access and Benefit-Sharing	Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização
gen.	Protocol on Access and Benefit-Sharing	Protocolo APB
gen.	Protocol on Access and Benefit-Sharing	Protocolo de Nagoia
patents.	providing access to communications networks	fornecimento de acesso a redes de comunicações
patents.	providing access to electronic communications networks and electronic databases	fornecimento de acesso a redes de comunicações electrónicas de comunicação e a bases de dados electrónicas
patents.	providing access to global computer networks and other computer networks	fornecimento de acesso a redes informáticas mundiais e outras redes informáticas
patents.	providing access to interactive computer databases	fornecimento de acesso a bases de dados informáticas interactivas
patents.	providing access to on-line information and communication services	fornecimento de acesso a informações e a serviços de comunicação em
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	fornecimento de acesso a revistas, livros, manuais e catálogos em linha
patents.	provision of telecommunications access and links to computer databases and the Internet	fornecimento de acessos e ligações de telecomunicações a bases de dados informáticas e à Internet
environ.	public access building	edifício aberto ao público
gen.	public access to administrative documents	acesso público aos documentos administrativos
gen.	public access to Community documents	acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
environ.	public access to land	acesso público à terra
environ.	public access to land	acesso público ás terras
environ.	public access to land The right or permission for all persons of a community to use government owned geographic areas such as parks, campgrounds and historical sites	acesso público à terra
comp., MS	Quick Access Toolbar	Barra de Ferramentas de Acesso Rápido (A customizable toolbar that provides one-click access to commands)
comp., MS, Braz.	RAD Web Access Configuration	Configuração de Acesso via Web a RemoteApp e Área de Trabalho (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
comp., MS	RAD Web Access Configuration	Configuração do Acesso Web RAD (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
social.sc., industr.	raised access flooring	pavimento para acessos elevados
comp., MS	random access	acesso aleatório (The ability of a computer to find and go directly to a particular storage location without having to search sequentially from the beginning location. The human equivalent of random access would be the ability to find a desired address in an address book without having to proceed sequentially through all the addresses. A computer's semiconductor memory (both RAM and ROM) provides random access. Certain types of files stored on disk under some operating systems also allow random access. Such files are best used for data in which each record has no intrinsic relationship to what comes physically before or after it, as in a client list or an inventory)
comp., MS	random access memory	memória de acesso aleatório (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off)
comp., MS, Braz.	random access memory	memória RAM (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off)
gen.	random access memory	memória RAM
comp., MS, Braz.	random access memory cache	cache de memória RAM (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks)
comp., MS	random access memory cache Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks	cache de RAM (Random Access Memory)
gen.	random access storage	memória RAM
gen.	random access store	memória RAM
comp., MS, Braz.	read access	acesso de leitura (A privilege on a computer system that allows a user to read stored data)
comp., MS	redirected access	acesso redirecionado (Functionality that redirects all I/O operations over the network to another node that has access to the required drive)
gen.	regulation on access to the asylum procedure	regras em matéria de acesso ao processo de asilo
gen.	regulations on access to networks	condições regulamentares de acesso a redes
comp., MS, Braz.	remote access	acesso remoto (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access)
comp., MS	remote access	acesso remoto (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access)
ed., IT	remote accessing of knowledge bases	acesso à distância a bases de conhecimento
comp., MS	remote data access A service that provides a simple way for a smart device application to access (pull) and send (push) data to and from a remote SQL Server database table and a local SQL Server Mobile Edition database table. RDA can also be used to issue SQL commands on a server running SQL Server	serviço RDA (Remote Data Access)
comp., MS, Braz.	Remote Desktop Services client access license	licença de acesso para cliente aos Serviços de Área de Trabalho Remota (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Services client access license	licença de acesso de cliente para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server)
comp., MS, Braz.	Remote Desktop Services Per Device client access license	licença de acesso para cliente por Dispositivo aos Serviços de Área de Trabalho Remota (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Services Per Device client access license	licença de acesso de cliente Por Dispositivo para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server)
comp., MS, Braz.	Remote Desktop Services Per User client access license	licença de acesso para cliente por Usuário aos Serviços de Área de Trabalho Remota (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices)
comp., MS	Remote Desktop Services Per User client access license	licença de acesso de cliente Por Utilizador para Serviços de Ambiente de Trabalho Remoto (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices)
comp., MS, Braz.	Remote Desktop Web Access	Acesso via Web à Área de Trabalho Remota (A Remote Desktop Services role service that makes RemoteApp programs and a connection to the remote desktop server's desktop accessible to users from a Web browser)
comp., MS, Braz.	Remote Desktop Web Access Configuration	Configuração de Acesso via Web à Área de Trabalho Remota (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part)
comp., MS	Remote Desktop Web Access Configuration	Configuração do Acesso Web a Ambientes de Trabalho Remotos (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part)
comp., MS	Remote Direct Memory Access	Acesso Remoto Direto à Memória (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer)
comp., MS, Braz.	RemoteApp and Desktop Web Access Configuration	Configuração de Acesso via Web a RemoteApp e Área de Trabalho (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
comp., MS	RemoteApp and Desktop Web Access Configuration	Configuração do Acesso Web a Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos (An option on the Remote Desktop Services menu on the Administrative Tools menu that opens the RAD Web Access Web site for administrative purposes)
gen.	removable access plug	tampão de acesso retirável
gen.	removable access plug	tampão de acesso amovível
patents.	rental and leasing of computers and leasing of access time to a computer database	aluguer de computadores e leasing de tempo de acesso a uma base de dados informática
patents.	rental of access time to a computer database	aluguer de tempo de acesso a uma base de dados informática
comp., MS	restricted access token	token de acesso restrito (An access token with restricted access to securable objects or performing privileged tasks)
comp., MS, Braz.	Restricted Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivo Restrito (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device)
comp., MS	Restricted Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivos Restritivo (The device access model for vertical solutions. Restricted Device Access does not allow other applications to access a specialized device)
law, IT	right of access	direito de acesso do titular do registo
environ.	right of access	direito de acesso
gen.	right of access	direito de visita
environ.	right of access to administrative documents	direito de acesso a documentos administrativos
law	right of access to children	direito de visita dos filhos
gen.	right of access to information	direito de acesso à informação
h.rghts.act.	right of access to placement services	direito de acesso aos serviços de emprego
construct.	right of access to the site	direito de entrar no canteiro de obra (de acesso ao local)
law, IT	right to access	direito de acesso do titular do registo
law	right to access	direito de passagem
law	right to access	direito de entrada
econ.	rights of access	direito de visita
comp., MS, Braz.	role-based access control role	função de controle de acesso baseado em função (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs)
comp., MS	role-based access control role	função de controlo de acesso baseado em funções (The user role that is assigned to a user account, which determines the options that are visible to that user and the tasks that the user can perform in the management interface for Exchange Labs)
comp., MS	scatter/gather direct memory access	acesso direto à memória scatter/gather (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
gen.	selective and virtually instant access to the legislation	acesso seletivo e quase instantâneo aos textos legislativos
comp., MS	sequential access	acesso sequencial (A method of storing or retrieving information that requires the program to start reading at the beginning and continue until it finds the desired data. Sequential access is best used for files in which each piece of information is related to the information that comes before it, such as mailing list files and word processing documents)
comp., MS, Braz.	service access point	ponto de acesso a serviços (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support)
comp., MS	service access point	ponto de acesso de serviço (A logical address that allows a system to route data between a remote device and the appropriate communications support)
comp., MS, Braz.	shared access computer	computador de acesso compartilhado (A computer in a public environment that is accessed by several different users on a daily basis)
comp., MS, Braz.	Shared Access Signature	Assinatura de Acesso Compartilhado (A URL that grants access rights to containers, blobs, queues, and tables)
agric.	silo with access hatches	silo com fila de aberturas
comp., MS, Braz.	Simple Object Access Protocol	protocolo SOAP (A simple, XML-based protocol for exchanging structured data and type information on the World Wide Web. The protocol is currently the de facto standard for XML messaging)
comp., MS	Simple Object Access Protocol	Protocolo SOAP (A simple, XML-based protocol for exchanging structured data and type information on the World Wide Web. The protocol is currently the de facto standard for XML messaging)
gen.	single line integrated digital access	acesso básico
comp., MS, Braz.	Specialized Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivo Especializado (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model)
comp., MS	Specialized Device Access Model	Modelo de Acesso a Dispositivos Especializados (The model that describes the two ways that a Windows Store app can access a specialized device: Open Access Model and Restricted Device Access Model)
comp., MS, Braz.	storage access key	chave de acesso de armazenamento (A value that is unique to a storage account and that can be used to connect to the storage account from code running in a Windows Azure cloud service, locally on a developer's machine, or anywhere else that has Internet connectivity)
construct.	straight access stairs with landings	escadas de acesso direto com patim intermédio
comp., MS, Braz.	subscriber access number	número de telefone do assinante (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone)
comp., MS	subscriber access number	número de telefone de assinante (A number that is configured in a Private Branch eXchange (PBX) that allows a subscriber to access their Microsoft Exchange mailbox over the telephone)
comp., MS, Braz.	system access control list	lista de controle de acesso do sistema (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
comp., MS	system access control list	lista de controlo de acesso do sistema (An ACL that controls the generation of audit messages for attempts to access a securable object. The ability to get or set an object's SACL is controlled by a privilege typically held only by system administrators)
nat.sc., social.sc.	technologies for multilingual and multicultural access and communication	tecnologias para acesso e comunicação multilíngue e multicultural
comp., MS, Braz.	Test Access Port	Test Access Port (A collection of boundary scan control signals that define a serial protocol for scan-based devices. There are five pins, TCK/clock, TMS/mode select, TDI/data in, TDO/data out, and TRST/reset)
energ.ind.	third-party access to the network	acesso de terceiros à rede
comp., MS	UAC access token	token de acesso UAC (An access token with the least administrative privileges required for the session. It is a restricted access token where all elevated privileges have been filtered out. A filtered access token is created by default for all interactive users that are not standard users, except the built-in administrator)
comp., MS, Braz.	UM access telephone number	número de telefone de acesso UM (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers)
comp., MS	UM access telephone number	número de telefone de acesso ao UM (A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging servers)
gen.	unauthorised access	acesso não-autorizado
law, IT	unauthorised access attempt	tentativa de acesso não autorizado
law, IT	unauthorized access attempt	tentativa de acesso não autorizado
gen.	unbundled access to the local loop	oferta do lacete local
econ.	unfettered access for humanitarian aid	acesso sem obstáculos à ajuda humanitária
social.sc.	universal access	acesso universal
comp., MS, Braz.	User Access Logging	Log de Acesso do Usuário (A logging feature that gathers unique client records and events for later retrieval by an administrator using WMI or PowerShell)
comp., MS	User Access Logging	Registo de Acesso de Utilizadores (A logging feature that gathers unique client records and events for later retrieval by an administrator using WMI or PowerShell)
social.sc., commun.	user-friendly access	acesso convivial
gen.	vertical access shaft	poço com acesso vertical
comp., MS, Braz.	Wi-Fi Protected Access	Wi-Fi Protected Access (A security method used by wireless networks. WPA encrypts the information that is sent between computers on a wireless network and authenticates users to help ensure that only authorized people can access the network)
comp., MS, Braz.	Wi-Fi Protected Access 2	Wi-Fi Protected Access 2 (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard)
comp., MS	Wi-Fi Protected Access A security method used by wireless networks. WPA encrypts the information that is sent between computers on a wireless network and authenticates users to help ensure that only authorized people can access the network	WPA (Wi-Fi Protected Access)
comp., MS	Wi-Fi Protected Access 2 A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard	WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2)
comp., MS, Braz.	write access	acesso para gravação (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine)
comp., MS	write access	acesso de escrita (A privilege on a computer system that allows a user to save, change, or delete stored data. Write access is usually set by the system administrator for a networked or server system and by the owner of the computer for a stand-alone machine)
comp., MS, Braz.	802.1X-capable wireless access point	ponto de acesso sem fio compatível com 802.1X (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access)
comp., MS	802.1X-capable wireless access point	ponto de acesso sem fios com capacidade 802.1X (A network access server that adheres to both the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) 802.1X and the Remote Authentication Dial-in User Service (RADIUS) standards, and that is deployed in networks to enforce 802.1X authenticated IEEE 802.3 wired Ethernet access)