| Subject | English | Zulu |
| comp., MS | client-side rendering | ukuhlinzekela amanye amaklayenti (Technology that enables rendering operations to be handled by the client) |
| comp., MS | Office Side-by-Side | i-Office Enezinhlangothi Ezimbili (A Click-to-Run feature that enables two versions of Office to exist on the same computer to provide a seamless transition for users in supported scenarios) |