| Subject | English | Thesaurus |
| mil., abbr. | Automated Text Message Handling System | ATMHS |
| abbr., comp. | Hyper Text Message Language | HTML (Vosoni) |
| abbr., scottish | Message Orientated Text Interchange System | MOTIS |
| mil., abbr. | Message Text Format | MTF |
| IT, abbr. | Message Text Formats | MTF |
| IT, abbr. | Message-Orientated Text Interchange System | MOTIS (ISO 10021, JTC1) |
| abbr., comp., net. | Message-Oriented Text Interchange System | MOTIS |
| comp., abbr. | Message-Oriented Text Interchange Systems | MOTIS |
| comp., MS | text message | SMS (A short alphanumeric message that is sent between mobile phones or devices using the SMS protocol) |
| abbr., slang | The anticipation one feels when waiting for a response to a text message. | Textpectation (Пример: "I just texted her for a date – but now the textpectation is killing me." Franka_LV) |
| USA | United States message text format | A program designed to enhance joint and combined combat effectiveness through standardization of message formats, data elements, and information exchange procedures. (JP 3-50) |
| IT, abbr. | United States Message Text Format | USMTF (USA) |
| mil., abbr. | United States Message Text Format | USMTF |
| mil., abbr. | U.S. Message Text Formats | USMTF |
| mil., abbr. | U.S. Message Text Formatter | USMTF |