| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | BitLocker on-write encryption | التشفير عند الاستخدام من BitLocker (A BitLocker feature that incrementally encrypts the hard drive as free space is used) |
| comp., MS | copy-on-write page protection | حماية الصفحة عبر نسخ الكتابة (A concept that allows multiple applications to map their virtual address spaces to share the same physical pages, until an application needs to modify the page and have its own instance copy) |
| comp., MS | write on wall | كتابة على حائط (To post a message on a friend's Facebook wall) |