Terms containing workshop

Subject	English	Arabic
org.name.	African Regional Workshop on Enhanced Women's Participationin Fisheries Development	الحلقة العملية الأفريقية بشأن تعزيز مشاركة النساء في تنمية مصايد الأسماك
UN, polit.	Asian Regional Workshop on Industrial Cooperation and Trade Expansion through Buy-back Arrangements	حلقة العمل الإقليمية الآسيوية المعنية بالتعاون الصناعي وتوسيع التجارة بواسطة ترتيبات إعادة الشراء
UN, polit.	Asia-Pacific Workshop on Multilateral Cooperation in Space Technology and Applications	حلقة العمل لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالتعاون المتعدد الأطراف في ميدان التكنولوجيا والتطبيقات الفضائية
econ.	assembly workshop	ورشة تجميع
UN	Business Responsibility for Environmental Protection in Developing Countries: An International Workshop	مسؤولية الأعمال التجارية إزاء حماية البيئة في البلدان النامية: حلقة عمل دولية
UN	Environmental Management Workshop	حلقة عمل الإدارة البيئية
UN	Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable Development	حلقة عمل فريق الخبراء المعني بالقانون البيئي الدولي الذي يهدف إلى تحقيق التنمية المستدامة
org.name.	Expert Workshop on Climate Change Implications for Fisheries and Aquaculture	حلقة عمل الخبراء بشأن آثار تغير المناخ على مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية
UN, polit.	Inception Workshop on Rebasing and Linking National Account Series	حلقة العمل الافتتاحية المعنية بإعادة تحديد أسس سلسلة الحسابات القومية وربطها
org.name.	International Plant Health Risk Analysis Workshop	حلقة العمل الدولية عن تحليل المخاطر الصحية للنباتات
UN, polit.	International Workshop on the Role of Youth Organizations in the Prevention of Crime among Youth	حلقة العمل الدولية المعنية بدور منظمات الشباب في منع الجريمة فيما بين الشباب
UN, polit.	Interregional Workshop on Disability Statistics	حلقة العمل الأقاليمية المعنية بإحصاءات العجز
UN, polit.	Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas	حلقة العمل الأقاليمية المتعلقة بتخطيط وتنظيم وإدارة الأنشطة الواسعة النطاق لجمع البيانات الديمغرافية والاجتماعية للمناطق الصغيرة
UN	Interregional Workshop on Reorienting Environmental Education for Sustainable Development	حلقة العمل الأقاليمية المعنية بإعادة توجيه الثقيف البيئي من أجل التنمية المستدامة
UN	Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development	حلقة العمل المشتركة بين الدورات المعنية بالصحة والتنمية المستدامة
UN, polit.	National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	حلقة العمل المعنية بتنفيذ برنامج العمل للتنمية الاجتماعية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
UN	NGO International Workshop on Partners in the framework of the implementation of the Convention to Combat Desertification in the Euro-Mediterranean Basin	حلة العمل الدولية للمنظمات غير الحكومية عن الشركاء في إطار تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في حوض أوروبا-البحر الأبيض المتوسط
UN, polit.	Pacific Workshop on Household Surveys and the National Household Survey Capability Programme NHSCP	حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية
org.name.	Regional European Crayfish Workshop on Future of Native Crayfish in Europe	حلقة عمل لإقليم أوروبا عن اللوبستر بشأن مستقبل اللوبستر المحلي في أوروبا
org.name.	Regional Workshop on Fisheries Statistics	حلقة العمل الإقليمية بشأن إحصاءات مصايد الأسماك
UN	Regional Workshop on Management of Dangerous Wastes in Latin America the Caribbean	حلقة العمل الإقليمية المعنية بإدارة النفايات الخطرة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
UN, police	Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies	حلقة العمل البحثية المعنية بدراسة الأمم المتحدة الاستقصائية الثانية لاتجاهات الجريمة وعمليات نظم العدالة الجنائية واستراتيجيات منع الجريمة
UN, polit.	Risk Assessment and Diagnosis of Urban Areas against Seismic Disasters workshop	حلقة العمل المعنية بتقييم المخاطر وتحليل خطر الكوارث الزلزالية على المناطق الحضرية
UN, polit.	TCDC Workshop on Strengthening Institutional Credit Services to Low-income Groups	حلقة عمل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن تعزيز الخدمات الائتمانية المؤسسية المقدمة إلى الفئات المنخفضة الدخل
UN, polit.	Training Workshop on Civil Registration and Vital Statistics	حلقة العمل التدريبية المعنية بالتسجيل المدني والإحصاءات الحيوية
UN, account.	Training Workshop on Poverty Measurement and Public Expenditure	حلقة العمل التدريبية عن قياس الفقر والإنفاق العام
UN, polit.	Training Workshop on Social Indicators for Children and Women in the Asia-Pacific Region	حلقة العمل التدريبية المتعلقة بالمؤشرات الاجتماعية للطفل والمرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادىء
org.name.	Transversal Workshop on Gear Selectivity	حلقة العمل الشاملة المعنية بانتقاء معدات الصيد
UN	UNDP regional workshop on the environment	حلقة العمل الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعنية بالبيئة
UN, polit.	United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية
UN, polit.	United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتطبيقات تكنولوجيات الفضاء لمكافحة الكوارث الطبيعية
oil	workshop for keeping reservoir pressure	وحدة المحافظة على الضغط
UN, account.	Workshop on Accounting Standards in the Arab Countries	حلقة العمل المعنية بالمعايير المحاسبية في البلدان العربية
UN	Workshop on Climate Change, Energy and Preparations for the Ninth Session of the Commission on Sustainable Development	حلقة العمل المعنية بتغير المناخ والطاقة والأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة
UN, police	Workshop on community involvement in crime prevention	حلقة العمل المعنية بمشاركة المجتمع المحلي في منع الجريمة
UN, polit.	Workshop on Drug Abuse Data Collection	حلقة العمل المعنية بجمع البيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات
UN	Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting	حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية
UN	Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting for Countries in the West Asia Region	حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية لبلدان منطقة غرب آسيا
UN	Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting with Particular reference to Countries in Transition	حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية مع الإشارة بصفة خاصة إلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
UN	Workshop on Environmentally Sound Technologies for Domestic Wastewater Treatment	حلقة العمل المعنية بالتكنولوجيات السليمة بيئياً لمعالجة مياه الفضلات المنزلية
UN, polit.	Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme	حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية
org.name.	Workshop on European Crayfish: Food, Flagships and Ecosystem Services	حلقة عمل عن أنواع اللوبستر الأوروبية: الأغذية والأنواع الرئيسية وخدمات النظم الإيكولوجية
org.name.	Workshop on Forestry, Wildlife and Poverty Alleviation	حلقة عمل حول الحراجة والحياة البريّة والتخفيف من حدّة الفقر
UN	Workshop on Impacts of Climate Change	حلقة العمل المعنية بآثار تغير المناخ
org.name.	Workshop on Monitoring Recreational Fisheries in the GFCM Area	حلقة العمل المعنية برصد مصايد الأسماك الترفيهية في منطقة اختصاص الهيئة العامة لمصايد أسماك البحر الأبيض المتوسط
UN, polit.	Workshop on Petroleum Statistics	حلقة العمل المتعلقة بإحصاءات النفط
UN	Workshop on Population, Environment, Resources and Sustainable Development	حلقة العمل المعنية بالسكان والبيئة والموارد والتنمية المستدامة
UN, polit.	Workshop on Sustainable and Environmentally Sound Development of Water Resources	حلقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة والتنمية السليمة بيئياً للموارد المائية
UN, polit.	Workshop on Sustainable Minerals Supply in the Asia and Pacific Region	حلقة العمل المعنية بالإمداد المستدام للمعادن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
UN	Workshop on the Clean Development Mechanism of the Kyoto Protocol	حلقة العمل المعنية بآلية التنمية النظيفة المنبثقة عن بروتوكول كيوتو
UN	Workshop on the Environmental Impacts of Structural Adjustment Programmes	حلقة العمل المعنية بالآثار البيئية الناجمة عن برامج التكيف الهيكلي
UN, ecol.	Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	حلقة العمل المعنية باستخدام التقنيات الفضائية في رصد ومراقبة البيئات الصحراوية
UN, polit.	Workshop on Tourism Management Development	حلقة العمل المعنية بتنمية إدارة السياحة
org.name.	Workshop on Vessel Monitoring Systems	حلقة عمل بشأن نظم رصد السفن
UN, polit.	Workshops on Management of Self-help Organizations of Disabled Persons	حلقات العمل المعنية بإدارة منظمات المساعدة الذاتية للمعوقين