Terms containing wall

Subject	English	Arabic
radiol.	air-wall ionization chamber	حجرة تأين الجدار الهوائي
econ.	blind wall	حانت بلا فتحات
magn.	Bloch wall	حائط بلوك
magn.	Bloch wall	جدار بلونش
acrid.	body wall	جدار الجسم
construct.	boulder-size stone wall	حائط من بناء مصمة
econ.	bow wall	حائط سائد
biol.	cell wall	جدار الخلية
microbiol.	cellulose cell wall	جِدارُ الخَلِيَّة السيلولُوزي
therm.energ.	cold wall vacuum furnace	فرن تفريغ ذو حائط بارد
water.res.	core wall	طبقة صماء
UN, econ.	curtain wall	الحائط الساتر
water.res.	cutoff wall	حائط جدار قاطع
IMF.	Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act	قانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستھلك
IMF.	Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act	قانون دود-فرانك
magn.	domain wall	حائط مجال
magn.	domain wall	جدار نطاق - جدار المجال
wood.	double wall corrugated fibreboard	كرتون مزدوج التخدد مموج
food.ind.	drawing-wall ironing	ضك وقلد ترقيق معدن
water.res.	dry-stone wall	جدار حجري أو صخري بلا أسمنت
econ.	enclosing wall	سور
comp., MS	ethical wall	حماية المصالح (A zone of non-communication between distinct departments of a business or organization to prevent conflicts of interest that might result in the inappropriate release of sensitive information)
el.gen.	fire protection wall	حائط حماية من الحريق
dat.proc.	fire wall	حائل
dat.proc.	fire wall	حاز أمني
dat.proc.	fire wall	نظم الحواجز المنيعة
construct.	gabion retaining wall	سد من المقاطف
org.name.	Great Green Wall of the Sahara and Sahel initiative	مبادرة الجدار الأخضر العظيم للصحراء والساحل
org.name.	Green Wall for the Sahara Initiative	مبادرة الجدار الأخضر العظيم للصحراء والساحل
therm.energ.	hot wall vacuum furnace	فرن تفريغ ذو حائط ساخن
oil	light-wall pipe	أنبوب مخفف
hydrol.	masonry training wall	حاجور في ميدان البناء
construct.	mortarless stone wall	حائط بأحجار جافة
prof.jarg.	mud wall tamper	دكاك (يصنع الدك أي الحائط المبنى من الت ا رب; http://tarek.kakhia.org/)
magn.	Néel wall	حائط نيل
magn.	Néel wall	جدار نيل
econ.	partition wall	حائط فاصل
econ.	party wall	حائط مشرك
oil	pipe wall thickness	سمك جدار انبوب
wood.	prefinished wall panels	ألواح سابقة التجهيز
comp., MS	Record Wall	حوائط سجل (A part of the Activity Feeds solution, where the posts about records are displayed)
food.ind.	retort wall	جدار المعقمة
food.ind.	retort wall	جدار المعقم
med.	ring-wall lesion	آفَةٌ حَلَقِيَّةُ الجِدار
forestr.	secondary cell wall	جدار خلوي ثانوي
O&G. tech.	side wall sprinklers	مرشات جانبية
wood.	single wall corrugated fibreboard	كرتون ممَوجُ الواجهتين
wood.	single wall corrugated fibreboard	كرتون مموج بسيط التجزع
wood.	single wall corrugated fibreboard	كرتون مُمَوج الواجهة الواحدة
el., acoust.	specific wall admittance	سماحية نوعية لحائط
el., acoust.	specific wall impedance	معاوقة نوعية لحائط
anim.husb.	splash wall	واقية رشاشات
anim.husb.	splash wall	جدار رشاش
construct.	stone masonry wall	حائط ببناء ملاطي
oil	thick-walled pipe	انبوب ثخين الجدران
vac.tub.	thin-wall counter tube	صمام عداد ذو جدار رقيق
construct.	training wall toe protection	واقية من الحت عند حاجوز طولي
med.	transverse ridges of vaginal wall	الحُروفُ المُسْتَعْرِضَةُ لجِدارِ المَهْبِلِ
wood.	triple wall corrugated board	كرتون مُموج ثلاثي الخُديد
wood.	triple wall corrugated board	كرتون مُموج ثلاثي الأضلاع
energ.ind.	trombe wall	حائِط ترومب
wood.	wall beam	جائز فاصل
wood.	wall beam	عارضة جدار
oil	wall bracket crane	رافعة آابولية
isol.	wall roof bushing	عازل إختراق حائط سقف
el.gen.	wall diagram	مخطط تمثيلي حائطي
oil	wall-eye	عتمة القرنية
radio	television wall-mounted screen	شاشة تلفاز حائط
oil	wall nut shell	قشرجوز
wood.	wall panel assemblies	ألواح مجمعة للتكسية المباشرة للحوائط
bot.	wall pellitory	جدارية طبية Parietaria officinalis
bot.	wall pellitory	عشبة الباريتاريا Parietaria officinalis
bot.	wall pepper	حي العالم الحريف Sedum acre
bot.	wall pepper	حَيُّ العالم Sedum acre
bot.	wall pepper	فُلْفُل الجدران Sedum acre
bot.	wall pepper	الحي علم الحريف Sedum acre
comp., MS	wall reference line	خط مرجعي لجدار (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall)
econ.	Wall Street	سوق الأوراق المالية في نيويورك
electr.eng.	wall thickness of a conduit	سمك الجدار للماسورة
med.	wall-tooth	سِنٌّ جِدارِيَّة (رَحَى)
stat.	wall-to-wall coverage	تغطية متواصلة
comp., MS	write on wall	كتابة على حائط (To post a message on a friend's Facebook wall)