| Subject | English | Arabic |
| UN, polit. | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer | برنامج العمل للتعاون الاقتصادي الإقليمي في مجال نقل التكنولوجيا الاستثمارية |
| comp., MS | Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol | بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم (A file transfer protocol used in IBM host systems, the IBM Advanced Program-to-Program Communications equivalent to the TCP/IP File Transfer Protocol) |
| econ. | income transfer programme | برنامج تحويل الدخل |
| econ. | income transfer programme | برنامج نقل الدخل |
| corp.gov. | programme and budgetary transfer | عمليات النقل بين البرامج وبنود الميزانية |
| corp.gov. | programme transfer | انتقال البرنامج |
| polit. | transfer programme | برنامج النقل |