Terms containing third-party

Subject	English	Arabic
econ.	account of a third party	حساب الغير
nucl.phys.	nuclear third party liability	مسؤولية الطرف الثالث النووية
econ.	third party	شخص ثالث
comp., MS	third party	جهة أخرى (A company that manufactures and sells accessories or peripherals for use with a major manufacturer's computer or peripheral, usually without any involvement from the major manufacturer)
polit.	third party	حزب ثالث (حزب آخر غير الحزبين الرئيسيين المسيطرين على النظام السياسي)
econ.	third party	طرف ثالث
econ.	third party	أَجْنَبِيّ
polit.	third party	طرف ثالث (طرف غير مشترك في الصراع ويحاول المساعدة في التوصل إلى حل مثل الوسطاء أو المصلحون)
fishery	third party	طرف آخر
econ.	third party account	حساب الغير
law	third party beneficiary	الطرف الثالث المستفيد
fish.farm.	third party certification	اصدار الشهادات من طرف ثالث
forestr.	third party certification	تصديق طرف ثالث
econ.	third party claim	حقوق أطراف أخرى
law	third party claim proceeding	دعوى تقرير حق الغير
econ.	third party insurance	تأمين لمصلحة الغير
econ.	third party liability	مسئولية مدنية
corp.gov.	third party mediation	وساطة طرف ثالث
econ., amer.	third party order	أمر حجز
econ., amer.	third party order	حجز
law	third party rights	حقوق الأطراف الثالثة
econ.	third party risk	مخاطر الغير
econ.	third party risk	مخاطر طرف ثالث
econ.	third party risks	أخطار ضد الغير
fin.	third-party cost sharing	اشتراك الغير طرف ثالث/طرف آخر في تحمل التكاليف
comp., MS	third-party driver	برنامج تشغيل جهة خارجية (A driver created or provided by an entity outside Microsoft (distributed by a developer or an OEM))
econ.	third-party funds	أموال الغير
comp., MS	third-party logistics	لوجستيات جهات خارجية (A party that provides logistics services to customers)
econ.	third-party marketing	التسويق بواسطة الغير