| Subject | English | Arabic |
| UN, polit. | Ad Hoc Expert Group Meeting on Integration of Women in Technological Development | اجتماع فريق الخبراء المخصص لموضوع دمج المرأة في التنمية التكنولوجية |
| org.name. | African Network of Scientific and Technological Institutions | الشبكة الأفريقية للمؤسسات العلمية والتكنولوجية |
| IMF. | disembodied technological progress | تقدم تكنولوجي غير متجسد |
| org.name. | Industrial and Technological Information Bank | مصرف المعلومات الصناعية والتكنولوجية |
| org.name. | Intergovernmental Programme for Cooperation in the Field of Scientific and Technological Information | البرنامج الحكومى الدولى للتعاون فى مجال المعلومات العلمية والتكنولوجية |
| UN, polit. | Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions | خطة عمل بشأن المبادرات الوطنية والإقليمية لتنمية الموارد البشرية: أبعادها التكنولوجية |
| UN, polit. | Regional Strategy and Action Plan for Industrial and Technological Development in Asia and the Pacific | الاستراتيجية وخطة العمل الإقليميتان للتنمية الصناعية والتكنولوجية (في آسيا والمحيط الهادئ) |
| org.name. | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| org.name. | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of UNFCCC | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| UN, biol., sec.sys. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice | الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية |
| UN, biol., sec.sys. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice | الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية |
| UN, biol., sec.sys. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice CBD | الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية |
| UN, biol., sec.sys. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice SBSTTA CBD | الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة العلمية والتقنية والتكنولوجية |
| environ. | technological accident An unexpected incident, failure or loss occurring through the application of practical or mechanical sciences to industry or commerce that poses potential harm to persons, property or the environment | حادث تكنولوجي |
| econ. | technological capabilities | قدرات فنية |
| environ. | technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | تغير تكنولوجي |
| econ. | technological dependence | تبعية تكنولوجية |
| environ. | technological development No definition needed | تطور تكنولوجي |
| UN, polit. | technological disaster | كارثة تكنولوجية |
| UN, polit. | technological disaster | كارثة سببها التكنولوجيا |
| IMF. | technological gap | فجوة تكنولوجية |
| econ. | technological gap | فجوة فنية |
| environ. | technological hazard Any application of practical or mechanical sciences to industry or commerce capable of harming persons, property or the environment | خطر تكنولوجي |
| econ. | technological innovation | ابتكار تكنولوجي |
| econ. | technological innovation | تجديدات فنية |
| environ. | technological process No definition needed | عملية تكنولوجية |
| econ. | technological progress | تقدم فني |
| econ. | technological progress | تقدم تكنولوجي |
| econ. | technological progress | تقدم تِكْنُولُوجِيّ |
| org.name. | World Association of Industrial and Technological Research Organizations | الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية |