Terms containing techniques

Subject	English	Arabic
fish.farm.	ageing technique	أساليب تحديد العمر
radiol.	air-gap technique	مسافة تقنية - شبكة هواء
semicond.	alloy technique	تقنية السبيكة
lab.eq.	amino acid assay technique	طرق مقايسة الحموض الأمينية
forestr.	angle count technique	إختيار الأشجار نسبة إلى حجمها حسب طريقة بيترليش
genet.	antisense techniques	تقنيات عكس الاتجاه
org.name.	Approaches, rules and techniques for fisheries statistical monitoring	المناهج والقواعد والتقنيات الخاصة برصد احصاءات المصايد
antenn., opt.	backscattering technique	المجال الزمني الضوئي لقياس الانكسار تقنية البعثرة الخلفية
lab.eq.	bacto-strip technique	طريقة التعداد بشريط من الورق المغموس بالمستنبت
UN, biol., sec.sys.	best available techniques	أفضل التكنولوجيات المتاحة
genet.	biotechnological marker techniques	تكنيك الواسم البيوتكنولوجى
lab.eq.	blood filtration technique	تقنية ترشيح الدم
org.name.	Centre for the Improvement and Demonstration of Olive Production Techniques	مركز تحسين أساليب انتاج الزيتون واجراء البيانات العملية عليها
antenn., opt.	chemical vapour deposition technique	تقنية ترسيب البخار الكيماوى
agric.	chip budding technique	تكنيك التبرعم الرقائقى
biotechn.	chromatographical techniques	الثكنيك الكروموتوجرافى
biotechn.	chromatographical techniques	الثفنية الكروموتوجرافية
agric.	clean seed planting technique	زراعة بنباتات سليمة معتمدة
acrid.	collection technique of calibration	طريقة الجمع في المعايرة
UN	Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى،
fishery	correlation technique	تِـقْـنِـيَّـةُ الاِرْتِباطِ
antenn., opt.	cutback technique	طريقة الليف البصري المقطوع
lab.eq.	darkground technique	طريقة الأرضية المظلمة
dat.proc.	data processing technique	تقنيات معالجة المعطيات
dat.proc.	data processing technique	تقنيات معالجة البيانات
dat.proc.	data processing technique	تكنولوجيا الحاسوب
semicond.	diffusion technique	تقنية الانتشار
med.	dilution-filtration technique	طَريقَةُ التَّخْفيفِ فالتَرْشيح (لزرع الدم)
fin.	discounting techniques	أساليب الخصم
radiol.	distance technique	مسافة تقنية - شبكة هواء
biotechn.	DNA-DNA hybridization techniques	طرائق تَهْجيِن دنا-دنا
antenn., opt.	double crucible technique	تقنية البوتقة المزدوجة
microbiol.	double-haploid technique	تقنية إحادية التكافؤ المزدوج
microbiol.	double-haploid technique	طريقة او تقنيةالزوج من أحادى المجموعةاحادى مجموعة الكروموسوما ت
lab.eq.	electrophoretic techniques	طرائق الرحلان
radio	energy dispersal technique	تقنية تشتت الطاقة
environ.	firing technique	تِقانة النار الهادفة
fishery	fishing techniques	تقنيات صيد الأسماك
fishery	fishing techniques	أساليب فنون صيد الأسماك
food.serv.	fluorescent-antibody technique	تقنية الأجسام المضادة الوميضية
forestr.	focal-point technique	تقنية معتمدة على تحديد النِقاط المركزية
forestr.	focal-point technique	تقنية جهة التنسيق
genet.	gene silencing technique	تقنية إبطال مفعول الجين
genet.	gene silencing technique	تقنية إسكات الجين
biotechn.	genetic modification technique	تقنيّة التحوير الوراثي
biotechn.	gm technique	تقنيّة التحوير الوراثي
fish.farm.	hatchery technique	تقنية التفريخ
med.	hydro-flo technique	طَريقَةُ الرَّحْضِ المائِيّ أسنان (غسل السن بماء فاتر قبل حفرها)
med.	hydro-flow technique	طَريقَةُ الرَّحْضِ المائِيّ (غسل السن بماء فاتر قبل حفرها)
rem.sens.	image-producing techniques	تقنيات استنساخ الصور
econ.	imitation technique	فن التقليدي
econ.	imitation technique	أسلوب التقليدي
biotechn.	immunization techniques	تقنيا ت إكساب المناعة
biotechn.	immunization techniques	تقنيات مناعية
biotechn.	immunological techniques	تقنيا ت إكساب المناعة
biotechn.	immunological techniques	تقنيات مناعية
biotechn.	immuno-neutralization technique	تكنيك التعادل المناعى
radiol.	implantation technique	تقنية الزرعِ
lab.eq.	in vitro nucleic acid technique"	عمود الانجذاب المناعي
food.serv.	in vitro nucleic acid technique	تقنية نسخ الحَمْض النووي في الأنبوب/في المختبر
radiol.	interstitial technique	تقنية الزرعِ
antenn., opt.	ion exchange technique	عملية تبادل الايونات
org.name.	Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture	الشعبة المشتركة بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة
lab.eq.	laboratory techniques	تقنيات المختبرات
econ.	leasing technique	فن الائتمان اَلْإِيجَابِيّ
econ.	leasing technique	فن البيع اَلْإِيجَابِيّ
anim.husb.	livestock production technique	طَرِيقَة انتاج الماشية
UN, account.	logical framework techniques	تقنيات الإطار المنطقي
acrid.	loss technique	طريقة الفقد لقياس معدل التصريف
corp.gov.	managerial methods and techniques	أساليب وطرق الادارة
water.res.	Mapping System and Services for Canal Operation Techniques	نظام رسم الخرائط وخدمات تقنيات تشغيل القنوات
water.res.	Mapping System and Services for Canal Operation Techniques	نظام رسم الخرائط والخدمات المعاونة لأساليب تشغيل الترع
water.res.	Mapping System and Services for Canal Operation Techniques	تقنيات نطم رسم الخرائط وخدمات تشغيل قنوات الري
water.res.	Mapping systems and services for canal operation techniques	نظام رسم الخرائط وخدمات تقنيات تشغيل القنوات
water.res.	Mapping systems and services for canal operation techniques	نظام رسم الخرائط والخدمات المعاونة لأساليب تشغيل الترع
water.res.	Mapping systems and services for canal operation techniques	تقنيات نطم رسم الخرائط وخدمات تشغيل قنوات الري
anim.husb.	mass-rearing technique apiculture	طريقة التَنْشِئة الجُمْليّة
anim.husb.	mass-rearing technique apiculture	طريقة التربية على نطاق واسع
anim.husb.	mass-rearing technique apiculture	طريقة التربية الجَماعية
lab.eq.	membrane feeding technique	تكنيك تقذية الغشاء
semicond.	mesa technique	تقنية ميسة
semicond.	micro-alloy technique	تقنية سبيكيةِ دقيقةِ
stat.	missing plot technique	تقنية الرقعة الناقصة
genet.	molecular-based serological technique	التقنية المصليّة الجزيئيّة
biotechn.	monoclone antibody technique	تقنية الأجسام المضادة المونوكلونية
stat.	moving observer technique	أسلوب المشاهد المتنقل
antenn., opt.	near-field scanning technique	تقنية مسح المجال القريب
org.name.	Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture	مكتب مدير الشعبة المشتركة بين المنظمة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لاستخدام التقنيات النووية في الأغذية والزراعة
econ.	overall credit technique	أسلوب الائتمان العام
math.	perturbation techniques	طرق التشويش ، طرق الاقلاق
semicond.	planar technique	تقنية سطحية
agric.	plot technique	تقنية الوحدة التجريبية
food.ind.	plucking technique of tea	زيت عين الجمل
food.ind.	plucking technique of tea	زيت جوز
med.	problem-solving technique	طريقةُ حلِّ المُشْكلاتِ
comp., MS	Program, Evaluation and Review Technique analysis	تقنية التقييم والمراجعة للبرنامج (A process by which you evaluate a probable outcome based on three scenarios: best-case, expected-case, and worst-case)
comp., MS	Program Evaluation and Review Technique chart	مخطط تقنية تقييم البرنامج والمراجعة (A project optimization tool that enables scheduling and tracking of tasks, goal setting, and timelines)
corp.gov.	project evaluation and review technique	تقنية تقييم المشروع ومراجعته
genet.	protein marker techniques	تقنيات واسم البروتين
UN, polit.	Regional Seminar on the Applications of Remote-Sensing Techniques to Land-use Planning and Environmental Surveying	الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن تطبيقات الاستشعار من بعد على تخطيط استخدام الأراضي والمسح البيئي
rem.sens.	remote sensing photographic techniques	تقنيات التصوير عن بعد
math.	resistant techniques	طرق مقاومة
antenn., opt.	rod-in-tube technique	تقنية إدخال قضيب في أنبوب
semicond.	screen-printing technique	تقنية الطباعة على الشاشة
lab.eq.	serological techniques	طرائق سيرولوجية
rem.sens.	signature analysis techniques	تقنية تحليل البصمات
econ.	simulation technique	فن التقليد
agric.	slot-blot technique	تَقْنِيَة لِتَطْعِيم الأشْجَار
genet.	squash technique	تقنية الهرس
genet.	sterile insect technique	تقنية الحشرات العقيمة
genet.	surrogate market techniques	تقنيات أسواق الوكالة
food.ind.	tea plucking technique	زيت عين الجمل
food.ind.	tea plucking technique	زيت جوز
biotechn.	techniques for assisted reproduction	التكنولوجيا المساعدة على التكاثر
biotechn.	techniques for assisted reproduction	التكنولوجيا المساعدة على الإنجاب
econ.	techniques of economic forecasting	فنون التنبؤات الاقتصادية
genet.	techniques of genetic engineering	تقنيات الهندسة الوراثية
genet.	techniques of genetic engineering	تقنيات التحوير الوراثي
genet.	techniques of genetic modification	تقنيات الهندسة الوراثية
genet.	techniques of genetic modification	تقنيات التحوير الوراثي
genet.	tissue culture technique	استنبات الأنسجة
genet.	tissue culture technique	تقنية زراعة الأنسجة
econ.	traditional techniques	أساليب الإنتاج التقليدية
UN, polit.	United Nations Regional Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة الإقليمية بشأن تطبيقات تقنيات الفضاء في مكافحة الكوارث الطبيعية
UN, polit.	United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters	حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بتطبيقات تكنولوجيات الفضاء لمكافحة الكوارث الطبيعية
antenn., opt.	vapour phase axial deposition technique	تقنية ترسيب محورية الطور للبخار
semicond.	vapour-phase deposition technique	تقنية الترسيب بالطور البخارى
stat.	variance-reducing techniques	تقنيات الحد من التباين
stat.	variance-reducing techniques	تقنيات للحد من التفاوت
genet.	Western immunoblot technique	تكنيك ويستيرن للإنتشار المناعى
genet.	Western immunoblot technique	انتشار ويستيرن
UN, ecol.	Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments	حلقة العمل المعنية باستخدام التقنيات الفضائية في رصد ومراقبة البيئات الصحراوية
med.	wring-down technique	تِقْنِيَةُ العَصْرِ بالفَتْل (لتحضير الملغم)