| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | connection string | سلسلة الاتصال (A series of semicolon-delimited arguments that define the location of a resource and how to connect to it) |
| comp., MS | multi-line string | مجموعة سلاسل خطية (A shape representing a union of all the positions in a set of line strings) |
| comp., MS | string delimiter | محدد السلسلة (A text character that sets apart a string embedded within a string) |
| el., sec.sys. | stringing equipment | معدة تمديد الموصلات للعمل تحت الجهد |
| comp., MS | text string | سلسلة نصية (A group of characters or character bytes representing text handled as a single entity) |
| pulp.n.paper | wire stringing device | أداة لف السلك |
| comp., MS | zero-length string | سلسلة فارغة (A string that contains no characters) |