Terms containing statics

Subject	English	Arabic
IMF.	comparative statics	تحليل استاتيكي مقارن
IMF.	comparative statics	استاتيكية مقارنة
comp., MS	multicast static route	توجيه ثابت متعدد البث (A static route that a multicast-enabled router uses to forward an IP packet from a sending computer to the receiving multicast group)
comp., MS	PowerPoint static	PowerPoint ثابت (A converter that supports static viewing of PowerPoint presentations (without animation) in a Web environment)
phys.	quasi-static process	عملية شبه ساكنة
comp., MS	static analysis	تحليل التعليمات البرمجية (The analysis of the source or object code of a program without executing the code. Typically the analysis is designed to detect errors)
reliabil.	static analysis of software	تحليل شفرة البرنامج
reliabil.	static analysis of software	تحليل إستاتيكى للبرماجيات
econ.	static analysis	تحليل ستاتيكى (سكونى)
construct.	static angle of repose	زاوية السكون الثَابِتة
construct.	static angle of repose	زاوية السكون
econ.	static anticipatory credit	الائتمان المتوقع الاستاتيكي
magn.	static B H loop	حلقة B H استاتيكية
comp., MS	static binding	ربط مبكر (Binding (converting symbolic addresses in the program to storage-related addresses) that occurs during program compilation or linkage)
comp., MS	static buffer	تخزين مؤقت ثابت (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once)
el.	static characteristic of a transductor	خاصية ساكنة منحنى التحويل لمحول حثي
vac.tub.	static characteristic	خصائص ساكنة
weld.	static characteristic of an arc welding power source	خصائص إستاتيكية لمصدر كهرباء اللحام بالقوس الكهربائى
comp., MS	static control	عنصر تحكم ثابت (" A Web Parts control that is part of the declarative "page persistence" markup in an .aspx page; it exists only as part of the .aspx page, not in a personalization store like a dynamic Web Parts control. Unlike a dynamic control, a static control is added to an .aspx page on every request. A static Web Parts control is always a shared control, which means that although users can both personalize and "close" the control when the page is in either shared or user scope, the control can never be permanently deleted.")
radio	static convergence	تقارب ساكن
el.tract.	static convertor	مبدل إلكتروني
comp., MS	static dialog box	مربع حوار ثابت (A scripted dialog box between the client computer and an intermediary device. This kind of dialog box requires no response from the user)
econ.	static economy	اقتصاد استاتيكى
anim.husb.	static effect of liveweight	التأثير الركودي
anim.husb.	static effect of liveweight	التَاْثِير السكوني للوزن الحي
IMF.	static efficiency	الكفاءة الساكنة
semicond.	static forward current transfer ratio	نسبة نقل التيار الأمامى الساكن
phys.	static friction factor	عامل احتكاك استاتيكى
comp., MS	static IP address	عنوان IP ثابت (The permanent address of a computer on the Internet, assigned by an ISP. However, because of a shortage of IP address numbers, ISPs sometimes favor assigning dynamic IP addresses instead)
magn.	static J H loop	حلقة J H استاتيكية
el.mot.	static Kraemer system	نظام كريمر الساكن
oil	static load	حمل استاتى
oil	static load	حمل ساآن
comp., MS	static load balancing	موازنة تحميل ثابتة (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes)
magn.	static M H loop	حلقة M H استاتيكية
magn.	static magnetization curve	منحني المغنطة الاستاتيكي السكوني
rem.sens.	static mark	علامة ساكنة
semicond.	static read/write memory	ذاكرة قراءة /كتابة ساكنة
el., meas.inst.	static meter	عدّاد ساكن
comp., MS	static page	صفحة ساكنة (A Hypertext Markup Language (HTML) page that is prepared in advance of a request for it and that is sent to the client upon request. This page takes no special action when it is requested)
isol.	static permittivity	سماحية ساكنة
comp., MS	static picture	صورة ثابتة (A snapshot of information, often from another document or program, that is not linked to the document or program in which the information was created)
el., acoust.	static pressure	ضغط ساكن
O&G. tech.	static pressure	ضغط ساكن استاتيكي
comp., MS	static RAM	RAM ثابت (A form of semiconductor memory (RAM) based on the logic circuit known as a flip-flop, which retains information as long as there is enough power to run the device. Static RAM is usually reserved for use in caches)
dat.proc.	static random access memory	ذاكرة ذات ولوج عشوائي ساكنة
dat.proc.	static random access memory	ذاكرة ذات وصول عشوائي ثابتة
el., meas.inst.	static relay	مُرَحِّل استاتيكي
comp., MS	static resource	مورد ثابت (A device resource that cannot be configured or relocated. The resource can include interrupt request (IRQ) signals, direct memory access (DMA) channels, input/output (I/O) port addresses, and memory addresses)
comp., MS	static router	موجه ثابت (A router with manually configured routing tables. A network administrator, with knowledge of the internetwork topology, manually builds and updates the routing table, programming all routes in the routing table. Static routers can work well for small internetworks but do not scale well to large or dynamically changing internetworks due to their manual administration)
comp., MS	static sound buffer	مخزن مؤقت ثابت للصوت (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer)
comp., MS	static structure diagram	رسم تخطيطي لبنية ثابتة (A diagram that shows the static structure of a model; that is, the elements that exist (such as classes and types), the internal structure of the elements, and their relationships to one another)
hydrol.	static suction head	ارتفاع المص
comp., MS	static text field	حقل نص ثابت (A standard Windows control used for instructions, control labels, and all text that the user doesn't need to horizontally scroll, edit, or select. Compare text box)
oil	static tubing pressure	الضغط الاستاتيكى بالانابيب
comp., MS	static virtual device driver	برنامج تشغيل جهاز ظاهري ثابت (A virtual device driver (VxD) that is statically loaded during system startup. A static VxD can be loaded in a number of different ways, including device enumeration by the Plug and Play (PnP)static device enumerator)
water.res.	static water supply	مستوى المياه الإستاتيكي
med.	static-wave current	تَيَّارُ المَوجَةِ الاِستاتيكِيَّة
comp., MS	static Web Part	جزء ويب ثابت (A Web Part that is added to a Web page (.aspx file) and that is not in a Web Part zone)