| Subject | English | Arabic |
| forestr. | bolt spin-out | أرتجة تدويمية |
| forestr. | bolt spin-out | دوران في الفراغ |
| forestr. | bolt spin-out | دسر تدويمي |
| prof.jarg. | cotton spin seller | غزولي (بائع الغزل القطني وتاجره; http://tarek.kakhia.org/) |
| comp., MS | spin box | مربع الزيادة والنقصان (A control (composed of a text box and spin button control) that allows a user to adjust a value from a limited range of possible values) |
| comp., MS | Spin, In | دوران، داخلي (A title animation in Windows Movie Maker) |
| phys. | spin magnetic quantum number | الرقم الكمى المغناطيسى لكمية التحرك الزاوى للجزئ |
| corp.gov. | spin-off | انشقاق |
| econ. | spin off | انفصال |
| econ. | spin off | انشقاق |
| IMF. | spin-off | نقل الأصول لشركة جديدة |
| gen. | spin-off | انفصال |
| comp., MS | Spin, out | دوران، خارجي (A title animation in Windows Movie Maker) |
| oil | spin out oil | تدويم النفط |
| phys. | spin quantum number | الرقم الكمى لكمية التحرك الزاوى للجزئ |
| sat.comm. | spin-stabilized satellite | دوران مستقر للقمر الصناعي حول أحد المحاور |