| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | bit specification | مواصفات بت (The number of colors or levels of gray that can be displayed at one time. The amount or memory in the computer's graphics controller card controls the display. An 8-bit controller can display 256 colors or levels of gray; a 16-bit controller, 64,000 colors; and a 24-bit controller, 16.8 million colors) |
| food.ind., law | Codex Advisory Specification | مواصفات الدستور الغذائي الإرشادية |
| comp., MS | Common Language Specification | مواصفة اللغة العامة (A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools) |
| UN, econ. | design specifications | مواصفات التصميم |
| dat.proc. | expanded memory specification | ذاكرة مصفحة |
| dat.proc. | expanded memory specification | ذاكرة موسعة |
| econ. | export specifications | بيانات صادر |
| econ. | export specifications | إقرار صادر |
| org.name. | FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Specifications | الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مواصفات المبيدات |
| telecom. | functional interface specification | مواصفات سطح بيني وظيفي |
| comp., MS | functional specification | المواصفات الوظيفية (A document that describes a solution, product feature set, or other final project deliverable in explicit detail. It includes the conceptual, logical and physical designs) |
| telecom. | interface specification | مواصفات سطح بيني |
| econ. | job specifications | مواصفات الوظيفة |
| econ. | job specifications | مواصفات العمل |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Specifications | الاجتماع المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية بشأن مواصفات المبيدات |
| econ. | jop Specification | مواصفات الوظيفة |
| telecom. | physical interface specification | مواصفات سطح بيني فيزيائي |
| oil | product specification | خاصة فنية لمنتوج |
| wood. | sawing to specification | نشر على مقاس |
| stat. | specification bias | تحيز المواصفات |
| math. | specification bias | تحيز المواصفات؛ خطأ الموصفات |
| math. | specification error | تحيز المواصفات؛ خطأ الموصفات |
| reliabil. | specification fault of an item | خطأ مواصفات لبند |
| econ. | specification of a contract | شروط عقد |
| econ. | specification of the patent | مواصفات براءة اختراع |
| econ. | specification of the patent | كراسة براءة اختراع |
| corp.gov. | standard specifications | مواصفات معيارية |
| econ. | standard specifications | مواصفات نمطية |
| econ. | tender specifications | مواصفات المناقصة |
| econ. | tender specifications | كراسة المشروط |
| UN, polit. | Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme | حلقة العمل المعنية بالمواصفات الإقليمية للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المرحلة السادسة من برنامج المقارنات الدولية |
| comp., MS | XML Paper Specification | تصميم مستندات XML (A specification that describes a file format that is used to store documents, to process them for printing, and to print them. This means that a document does not change during the printing process. The XPS format conforms to the Open Packaging Conventions (OpenXML, ECMA-376 1st edition Part 2)) |