Subject | English | Arabic |
light. | adaptive colorimetric shift | تشوه مقياسي لوني للتكيف |
light. | adaptive colorimetric shift | تغير إانضباط لوني |
light. | adaptive perceived colour shift | تشوه لوني اجمالي مرئي |
light. | adaptive perceived colour shift | انحراف فى التكيف فى اللون المحسوس المرئى |
telegr. | amplitude shift keying | مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة |
el. | amplitude shift keying | مفتاح تغيير سعة الموجه |
telegr. | amplitude shift modulation | مفتاح إزاحة السعة تضمين إزاحة السعة |
el. | amplitude shift modulation | مفتاح تغيير سعة الموجه |
snd.rec. | angular shift | إزاحة زاوية |
med. | antigenic shift | زَيَحانٌ مُسْتَضِدِّيّ |
radio | black-level shift | إزاحة مستوى السواد |
el., meas.inst. | carrier frequency shift | تشوه تعديل التردد |
telegr. | case shift | إزاحة حالة |
telegr. | code shift | إزاحة شفرة |
radiol. | Compton shift | إزاحة كومبتون |
econ. | cycle shift | تغيير دوري |
IMF. | demand shift | انتقال منحنى الطلب |
IMF. | demand shift | تحول الطلب |
IMF. | demand shift inflation | تضخم مدفوع بالطلب الھيكلي |
IMF. | demand shift inflation | تضخم ناشئ عن تحول ھيكل الطلب |
IMF. | demand shift inflation | تضخم الطلب الھيكلي |
econ. | demand shifts | تحويل الطلب |
antenn. | differential phase-shift | إزاحة وجه تفاضلية |
magn. | differential phase-shift of a non-reciprocal phase-shifter | محدد قدرة جيرومغناطيسى |
antenn. | differential phase-shift | إزاحة طور تفاضلية |
el. | differential phase shift keying | مفتاح ازاحة طور تفاضلي |
el.mot. | end-shift frame | إطار ازاحة طرفية |
el.mot. | end-shift frame | هيكل ازاحة طرفية |
telegr. | figure-shift signal | إشارة إزاحة رقم |
telegr. | figures shift | إزاحة أرقام |
el. | frequency shift | إزاحة التردد |
el. | frequency shift in keying | إزاحة تردد فى مفتاح |
telegr. | frequency shift keying | إبراق ازاحة التردد |
el. | frequency shift keying | مفتاح ازاحة التردد |
el. | frequency shift modulation | مفتاح ازاحة التردد |
el. | frequency shift signalling | مفتاح ازاحة التردد |
telegr. | frequency shift telegraphy | إبراق ازاحة التردد |
genet. | genetic shift | الجنوح الوراثى |
agric., chem. | high-temperature shift | التغير عند درجةِ الحَرَارَة العَالِيَةِ |
tech. | high-temperature shift catalyst | محفز لتغيير درجة الحَرَارَة المُرتَفِعة |
tech. | high-temperature shift catalyst | وسيط كيميائي لتغيير درجة الحَرَارَة المُرتَفِعة |
light. | illuminant colorimetric shift | تغير إضاءة لونية |
light. | illuminant perceived colour shift | تشوه لوني مرئي للتكيف |
light. | illuminant perceived colour shift | انحراف اللون المحسوس |
telegr. | letter-shift signal | إشارة إزاحة حرف |
telegr. | letters shift | إزاحة حروف |
telegr. | letters shift-on space | فراغ لإزاحة الحروف |
math. | location shift alternative hypothesis | الفرضية البدبلة لتحريك الموقع |
snd.rec. | longitudinal shift | إزاحة طولية |
el. | minimum phase frequency shift keying | مفتاح ادنى ازاحة تردد طور |
el. | multiple phase shift keying | مفتاح ازاحة لتعدد الطور |
el. | n-condition frequency shift keying | مفتاح ازاحة التردد بعدد من الشروط |
telegr. | negative scanning shift | إزاحة مسح سلبية |
econ. | night-shift | وردية ليلية |
econ. | night shift | وردية ليلية |
radio | n-state amplitude phase shift keying | مفاتيح ازاحة طور الاتساع متعدد الحالات |
piez. | operating phase shift | زاوية إنحراف التشغيل |
snd.rec. | peak shift | ازاحة الذروة |
el. | phase shift | إزاحة الطور |
magn. | phase-shift circulator | ممرر |
antenn. | phase-shift circulator | مدوِّر مزيح الطور |
telegr. | phase shift keying | مفتاح إزاحة الطور |
el. | phase shift keying | الانزياح الطوري المفتاحي - تحوير ازاحة الطور الارسال بازاحة الطور |
telegr. | phase shift modulation | مفتاح إزاحة الطور |
el. | phase shift modulation | الانزياح الطوري المفتاحي - تحوير ازاحة الطور الارسال بازاحة الطور |
telegr. | phase shift signalling | مفتاح إزاحة الطور |
el. | phase shift signalling | الانزياح الطوري المفتاحي - تحوير ازاحة الطور الارسال بازاحة الطور |
IMF. | portfolio shift | تغيير عناصر الحافظة |
IMF. | portfolio shift | تعديل مكونات الحافظة |
IMF. | portfolio shift | تعديل الحافظة |
IMF. | portfolio shift | تحويل الحافظة |
telegr. | positive scanning shift | إزاحة مسح إيجابية |
el. | quadrature phase shift keying | مفتاح ازاحة طور متعامد |
IMF. | quota shift | تحويل نسبة من الحصص |
corp.gov. | resource shift | نقل الموارد |
light. | resultant colorimetric shift | تشوه لوني مرئي للمضيء |
light. | resultant colorimetric shift | انحراف كلى فى قياس الالوان |
light. | resultant perceived colour shift | تشوه لوني مرئي للتكيف |
light. | resultant perceived colour shift | انحراف كلى مرئى فى اللون المحسوس |
IMF. | shift between reserve assets | تحول في تكوين الأصول الاحتياطية |
comp., MS | shift code | كود الوردية (A code that represents the timeframe that an employee will be associated to when working on a particular day. The shift code determines the starting time, the hours, the length, and the earning code to be paid) |
corp.gov. | shift differential | أجر مقابل العمل في ورديات |
oil | shift/hitch | وردية |
oil | shift/hitch | نوبة عمل |
telegr. | shift in | إرتداد شفرة |
IMF. | shift in demand | تحول الطلب |
IMF. | shift in demand | انتقال منحنى الطلب |
econ. | shift in demand | خلق بديل للطلب |
econ. | shift in demand | تحويل الطلب |
econ. | shift in supply | تحويل العرض |
IMF. | shift in the adequacy of global reserves | تحول في كفاية الاحتياطيات العالمية |
IMF. | shift in the demand curve | انتقال منحنى الطلب |
IMF. | shift in the demand curve | تحول الطلب |
comp., MS | SHIFT key | مفتاح SHIFT (A keyboard key that, when pressed in combination with another key, gives that key an alternative meaning, for example, producing an uppercase character when a letter key is pressed. The SHIFT key is also used in various key combinations to create nonstandard characters or to perform special operations) |
econ. | shift of base | تغيير الأساس |
econ. | shift of crops | دورة زراعية |
econ. | shift of prices | تغيير الأسعار |
IMF. | shift of short-term funds | تحول الأرصدة قصيرة الأجل |
telegr. | shift out | إزاحة شفرة |
dat.proc. | shift register | سجل إزاحة |
telegr. | shift register | سجل ازاحة |
dat.proc. | shift register | مسجل إزاحة |
environ. | shifting cultivation Agricultural practice using the rotation of fields rather than crops, short cropping periods followed by long fallows and the maintenance of fertility by the regeneration of vegetation | زراعة التراحيل |
econ. | shifts in consumption | تباين في حجم الاستهلاك |
genet. | tautomeric shift | انتقال صنوىAlaani |
econ. | work in shifts | اشتغل بالوردية |
econ. | work in shifts | عمل بالورديات |