| Subject | English | Arabic |
| cables | collectively shielded cable | كابل بدرع مجمع |
| oil | protective gas shielded welding | اللحام المحجب بالغاز |
| oil | shielded arc welding | لحام القوس المحجب |
| magn. | shielded enclosure | وعاء محجب قفص فاراداي |
| antenn. | shielded-loop antenna | هوائى بحلقة محجوبة |
| comp., MS | Windows Firewall shielded mode | الوضع المدرع لجدار حماية Windows (A features of Windows Firewall that blocks everything) |