| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | menu separator bar | شريط فاصل القائمة (A special type of menu item that appears as a dividing bar between two active menu items) |
| comp., MS | separator bar | شريط فاصل (A line that separates groups of controls (on a surface) or commands (on a menu)) |