| Subject | English | Arabic |
| math. | group screening methods | طرق الغربلة للمجموعة |
| cables | individually screened cable | كابل ذو قلوب مغطاة بسواتر منفصلة |
| cables | individually screened cable | كابل ذو مجال شعاعي |
| oil | screened cable | آبل محجوب |
| comp., net. | screened-host gateway | مراقبة بوابة المضيف |
| wood. | screened pulp | لب مصفى |
| magn. | screened room | وعاء محجب قفص فاراداي |
| stat. | screened sample | عينة مفروزة بصورة أولية |
| cables | screened separable connector | رابط ذات ستارة قابل للفصل |
| comp., MS | screened subnet | شبكة فرعية مراقَبة (One or more computers that have a connection to the Internet through an external screening router and a connection to the internal network through an interior screening router. Computers that are linked to the perimeter network have limited access to both the Internet and the internal network. This architecture is convenient if multiple hosts require direct Internet access) |
| comp., net. | screened subnetwork | فحص الشبكة الفرعية |
| math. | screening design | تصميم الغربلة |
| math. | screening inspection | الفحص بالغربلة |