Terms containing saving

Subject	English	Arabic
econ.	act of individual saving	عملية الادخار اَلْفَرْدِيّ
comp., MS	automatically save	يحفظ تلقائيًا (To save the user's work on a continuous basis, so that it is not necessary to save manually)
econ.	banking and saving system	النظام المصرفي للإدخار
econ.	business saving	مدخرات المنشأة التجارية (أرباح غير موزعة)
econ.	capital saving innovation	استحداث وعاء ادخاري لِرُءُوس الأموال
econ.	cash saving	إدخار نقدي
econ.	company saving	ادخار الشركات
econ.	compulsory saving	ادخار إجباري
IMF.	consumer saving	مدخرات المستھلكين
IMF.	consumer saving	وفورات الأسر
econ.	corporate saving	ادخار شركات
econ.	cost saving	اقتصاد في التكاليف
econ.	disutility of saving	عدم جدوى الادخار
IMF.	domestic saving	ادخار محلي
econ.	domestic saving	ادخار دَاخِلِي
energ.ind.	electricity saving	التوفير في الطاقة الكهربائية
environ.	energy saving Avoiding wasting energy	ادخار الطاقة
econ.	energy saving	اقتصاد الطاقة
IMF.	energy-saving technology	تكنولوجيا موفرة للطاقة
econ.	equality of saving and invest	معدلة بين الادخار وَالِاسْتِثْمَار
econ.	ex-ante saving	ادخار متوقع
econ.	ex-ante saving	ادخار تَقْدِيرَيْ
econ.	ex-post saving	ادخار فعلى
econ.	farmer saving programme	برنامج الإدخار الزراعي
UN	For Life on Earth: Save Our Seas	من أجل الحياة على الأرض: انقذوا بحارنا
IMF.	forced saving	ادخار إجباري
IMF.	forced saving	ادخار إلزامي
econ.	forced saving	توفير إِجْبَارِيّ
econ.	forced saving	ادخار إِجْبَارِي
econ.	forced saving	الإدخار الجبري
econ.	form of saving	شكل المدخرات
econ.	genuine saving	ادخار حَقِيقَيْ
econ.	government saving bond	سند ادخار حُكُومِيّ
IMF.	household saving	مدخرات المستھلكين
IMF.	household saving	وفورات الأسر
IMF.	labor saving device	ابتكار للاقتصاد في استخدام الأيدي العاملة
IMF.	labor saving device	أداة للاقتصاد في العمالة
IMF.	labor saving innovation	ابتكار للاقتصاد في استخدام الأيدي العاملة
IMF.	labor saving innovation	أداة للاقتصاد في العمالة
econ.	labour-saving	توفير اليد العاملة
econ.	labour-saving	توفير العمل
econ.	labour saving technology	تكنولوجيا مقتصدة في العمل
oil	measures for saving money	ترشيد
IMF.	negative saving	ادخار سالب
econ.	negative saving	ادخار سلبي
econ.	net saving	صَافِي المدخرات
econ.	net saving	ادخار صاف
econ.	net saving	صافي الادخار
econ.	optimal saving	ادخار أمثل
IMF.	own saving	ادخار ذاتي
econ.	post office saving a bank	صندوق ادخار البريد
econ.	post office saving a bank	صندوق توفير البريد
econ.	post office saving bank	صندوق توفير البريد
IMF.	precautionary saving	ادخار تحوطي
IMF.	precautionary saving	ادخار بدافع الحيطة
econ.	precautionary saving	احتياطي نَقْدِيّ
econ.	precooperative saving and security scheme	نظام الادخار والأمن التعاوني
econ.	premium saving	إدخار بعلاوة
econ.	rate of saving	معدل اَلِادِّخَار
econ.	rate of saving	معدل الإدخار
econ.	retirement saving account	حساب توفير المسنين
comp., MS	Save As E-mail	حفظ كبريد إلكتروني (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user)
comp., MS	save picker	منتقي الحفظ (A UI element that enables users to chose a file name, extension, and storage location when saving a file)
econ.	saving available	مدخرات متاحة للاستثمار
econ.	saving-bank book	دفتر صندوق التوفير
econ.	saving book	دفتر توفير
econ.	saving by investing in securities	الإدخار عن طريق الاستثمار في الأوراق المالية
econ.	saving capital	رأس مال ادخاري
econ.	saving clause	شرط اَلِاسْتِثْنَاء
econ.	saving clause	شرط تَنَصُّلِي
econ.	saving clause	شرط الوقاية
econ.	saving deposit	ودائع إدخارية
econ.	saving deposits	ودائع ادخارية
econ.	saving for house purchase	ادخار لشراء منزل
IMF.	saving glut	تخمة الادخار
IMF.	saving glut	تخمة ادخارية
econ.	saving motive	دافع للادخار
econ.	saving motives	دوافع الادخار
econ.	saving of time	كسب وقت
econ.	saving of time	توفير وقت
agric., econ.	saving on savings accounts	الإدخار عن طريق حسابات المدخرات
econ.	saving provision	اِحْتِيَاطَيْ
IMF.	saving rate	نسبة المدخرات
IMF.	saving rate	معدل الادخار
IMF.	savings ratio	نسبة المدخرات
IMF.	savings ratio	معدل الادخار
econ.	saving to income ratio	نسبة الادخار للدخل
comp., MS	space saving	توفير المساحة (A chassis type that can be reported by the Win32_SystemEnclosure class in Windows Management Instrumentation (WMI) and that refers to a chassis that is specifically designed to be compact to save physical space)
corp.gov.	tax saving	الادخار الضريبي
econ.	traditional saving	ادخار تَقْلِيدَيْ
econ.	voluntary saving	ادخار اختياري
environ.	water saving Management of water resources aiming at ensuring the continued availability of water for human uses and natural ecosystems	إدخار الماء
water.res.	water saving technology	تكنولوجيات توفير المياه
IMF.	zero saving	انعدام الادخار
IMF.	zero saving	ادخار صفري