| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | Rule-based configuration | تكوين مستنِد إلى قاعدة (A configuration technology that uses rules to develop product masters and to configure distinct products) |
| auto.ctrl. | rule-based control | تحكم قائم على أسس |
| commer. | rules-based, fair and free international trade | تجارة دولية عادلة وحرة وقائمة على قواعد |
| gen. | rules-based, fair and free international trade | قواعد عادلة وحرة لتنظيم التجارة الدولية |
| IMF. | rules-based framework | إطار مرتكز على قواعد |
| IMF. | rules-based framework | إطار قائم على قواعد |