| Subject | English | Arabic |
| genet. | access to genetic resources | إمكانية الحصول على موارد وراثية |
| environ. | access to natural resources | الوصول إلى الموارد الطبيعية |
| econ. | access to productive resources | الوصول للموارد الإنتاجية |
| gen. | access to productive resources | الحصول على الموارد الإنتاجية |
| social. | access to resources | الحصول على الموارد |
| org.name. | Action Committee on Latin American Cooperation and Consultation on Plant Genetic Resources | لجنة العمل الخاصة بالتعاون والتشاور بشأن الموارد الوراثية النباتية فى أمريكا اللاتينية |
| forestr. | active resources | موارد نشطة |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Aquatic Resources Management in Aquaculture | فريق العمل المخصص المعني بإدارة الموارد المائية في تربية الأحياء المائية |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on the Fishery Resources of the Patagonian Shelf | فريق العمل المخصص المعني بالموارد السمكية للرصيف القاري لبتاغونيا |
| org.name. | Advisory Committee on Marine Resources Research | اللجنة الاستشارية لبحوث الموارد البحرية |
| org.name. | African Network for Agriculture, Agroforestry and Natural Resources Education | الشبكة الأفريقيّة للتعليم في مجال الزراعة والحراجة الزراعيّة والموارد الطبيعيّة |
| water.res. | agricultural water withdrawal as % of total renewable water resources actual | نسبة المياه المسحوبة لأغراض الزراعة من مجموع الموارد المائية المتجددة الفعلية |
| forestr. | allocated resources | الموارد المخصصة |
| IMF. | allocation of resources | توزيع الموارد |
| IMF. | allocation of resources | تخصيص الموارد |
| IMF. | allocative efficiency of resources | كفاءة توزيع الموارد |
| IMF. | allocative efficiency of resources | كفاءة باريتو |
| IMF. | allocative efficiency of resources | نظرية باريتو للمثالية |
| IMF. | allocative efficiency of resources | مثالية باريتو |
| IMF. | allocative efficiency of resources | أمثلية باريتو |
| IMF. | allocative efficiency of resources | أمثل باريتو |
| IMF. | allocative efficiency of resources | كفاءة تخصيص الموارد |
| oil | amount resources | آميات متيسرة |
| org.name. | Andean Network of Plant Genetic Resources | شبكة الموارد الوراثية النباتية فى الانديز |
| UN, biol., sec.sys. | animal genetic resources | الموارد الجينية الحيوانية |
| org.name. | Animal Genetic Resources Branch | فرع الموارد الوراثية الحيوانية |
| UN, agric. | animal genetic resources for agriculture | الموارد الجينية الحيوانية لاغراض الزراعة |
| org.name. | Animal Genetic Resources Group | مجموعة الموارد الوراثية الحيوانية |
| fishery | Antarctic marine living resources | الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا |
| water.res. | aquatic resources | موارد مائية |
| busin. | As the partners remaining have each increased the capital invested, our resources will also remain undiminished | بما أن الشرآاء الباقين قد زادوا من حصصهم في رأس المال فإن مواردنا لن تنقص. |
| org.name. | Assessment and monitoring of the fishery resources and ecosystems in the strait of Sicily | تقدير الموارد السمكية والنظم الأيكولوجية ورصدها في مضيق صقلّية |
| agric., econ. | assessment of resources | تقييم الموارد |
| corp.gov. | audit resources | الموارد المخصّصة لمراجعة الحسابات |
| IMF. | augmentation of resources | زيادة الموارد المتاحة (للبلد العضو) |
| IMF. | augmented Fund resources | موارد الصندوق المعززة |
| IMF. | augmented Fund resources | موارد مزيدة |
| IMF. | augmented resources | موارد الصندوق المعززة |
| IMF. | augmented resources | موارد مزيدة |
| IMF. | automatic ineligibility to use the Fund's resources | عدم الأھلية التلقائي لاستخدام موارد الصندوق |
| econ. | availability of resources | موارد مناحة |
| econ. | availability of resources | متاح من الموارد |
| econ. | available resources | موارد متاحة |
| forestr. | biological resources | موارد بيولوجية |
| forestr. | biological resources | الموارد الحيوية |
| forestr. | biological resources | الموارد الحية |
| forestr. | biological resources | الموارد البيولوجية |
| forestr. | biological resources | موارد حيوية |
| gen. | biological resources | موارد إحيائية |
| fish.farm. | biophysical resources | موارد فيزيائية بيولوجية |
| IMF. | blending of resources | الجمع بين الموارد |
| org.name. | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | خطوط بون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة |
| org.name. | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | خطوط توجيهية للسياسات العامة للمؤسسات المشاركة: مبادئ بشأن الحصول على الموارد الجينية وتقاسم المنافع |
| UN, agric. | Bonn Guidelines on Access to Genetic Resources and Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of their Utilization | مبادئ بون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للفوائد الناشئة عن استخدامها |
| IMF. | borrowed resources | موارد مقترضة |
| IMF. | Borrowed Resources Suspense Accounts | الحسابات المعلقة للموارد المقترضة |
| anim.husb. | browsing resources | مصادر العَلْق |
| anim.husb. | browsing resources | مصادر الرَعْيٌ أطراف الأشجار الفتية |
| polit. | capital resources | موارد رأسمالية |
| econ. | capital resources | حقوق الملكية |
| econ. | cash resources | متحصلات نقدية |
| econ. | cash resources | تحصيلات نقدية |
| econ. | cash resources | موارد نقدية |
| org.name. | Central American Network of Plant Genetic Resources | شبكة الموارد الوراثية النباتية فى أمريكا الوسطى |
| org.name. | Centre for Natural Resources, Energy and Transport | مركز الموارد الطبيعية والطاقة والنقل |
| fishery | cephalopod resources | الموارد من رأسيات الأرجل |
| org.name. | CGIAR Genetic Resources Policy Committee | لجنة سياسات الموارد الوراثية التابعة للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية |
| econ. | channelling of financial resources | تسليم الموارد المالية |
| econ. | channelling of financial resources | إيصال الموارد المالية |
| econ. | channelling of resources | توجيه الموارد |
| econ. | channelling of resources | إيصال الموارد |
| fishery | coastal fishery resources | موارد المصائد الساحلية |
| org.name. | Cocoa Agroforestry Systems Information Resources Center | مركز الموارد الإعلاميّة الخاصّة بنظم الزراعة الحراجيّة للكاكاو |
| org.name. | Coconut Genetic Resources Database | قاعدة بيانات الموارد الوراثية لجوز الهند |
| org.name. | Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا |
| org.name. | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| UN, agric. | Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | اللجنة المعنية بتسخير الموارد الوراثية لفائدة الأغذية والزراعة |
| UN | Commission Work Programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community | برنامج عمل اللجنة المتعلق بمشروع تجريبي لجمع وتنسيق وضمان تناسق المعلومات عن حالة البيئة والموارد الطبيعية في الاتحاد |
| UN | Commitments on the environment and natural resources | التزامات في مجال البيئة والموارد الطبيعية |
| IMF. | committed resources | موارد ملتزم بھا |
| IMF. | committed resources | موارد مخصصة |
| IMF. | committed resources | التزامات |
| UN, ecol. | Committee for Coordination of Joint Prospecting for Mineral Resources in South Pacific Offshore Areas | لجنة تنسيق التنقيب المشترك عن الموارد المعدنية في المناطق البحرية الساحلية في جنوب المحيط الهادئ |
| UN | Committee for the Conservation of Nature and Natural Resources | اللجنة المعنية بحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية |
| org.name. | Committee on Natural Resources | لجنة الموارد الطبيعية |
| UN, ecol. | Committee on the Environment and Natural Resources Development | لجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية |
| org.name. | Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | خطوط توجيهية للسياسات العامة للمؤسسات المشاركة: مبادئ بشأن الحصول على الموارد الجينية وتقاسم المنافع |
| org.name. | Common Policy Guidelines for Participating Institutions: Principles on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | خطوط بون التوجيهية بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة |
| sociol. | common property resources | المشاعات |
| sociol. | common property resources | التراث الطبيعي المشترك |
| sociol. | common property resources | الموارد الأرضية المشتركة |
| org.name. | Communal Areas Management Programme for Indigenous Resources | برنامج إدارة المناطق المجتمعية لاستغلال الموارد المحلية |
| corp.gov. | computer resources | موارد حاسوبية/معلوماتية |
| econ. | conflict over natural resources | نزاع على الموارد الطبيعية |
| environ. | conservation of genetic resources Controlled utilization, protection and development of the gene pool of natural and cultivated organisms to ensure variety and variability and for current and potential value to human welfare | الحفاظ على الموارد الجينية |
| genet. | conservation of livestock resources | حفظ موارد الثروة الحيوانية |
| environ. | conservation of living resources | صَوْن الموارد الحية |
| environ. | conservation of marine resources | صَوْن الموارد البحرية |
| environ. | conservation of natural resources | الحفاظ على الموارد الطبيعية |
| environ. | conservation of whaling resources | صيانة الحيتان أو الموارد الحوتية |
| environ. | consumption of resources | استهلاك الموارد |
| environ. | consumption resources | موارد استهلاكية |
| UN | Convention for the Protection of the Natural Resources and Environment of the South Pacific Region | اتفاقية حماية الموارد الطبيعية والبيئة في منطقة جنوب المحيط الهادئ |
| org.name. | Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture | وحدة التنسيق المعنية بالمنظورات الإقليمية والعالمية المتعلقة بالموارد الطبيعية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Corporate Human Resources Strategy | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
| org.name. | Corporate Services, Human Resources, and Finance Department | إدارة الخدمات المؤسسية والموارد البشرية والشؤون المالية |
| econ. | counterpart resources UNDP | موارد بديلة |
| econ. | counterpart resources UNDP | موارد مقابلة |
| genet. | country of origin of genetic resources | بلد المنشأ للموارد الوراثية |
| genet. | country providing genetic resources | بلد مُزَوِّ دة للموارد الوراثية |
| UN | Covenant on Environmental Conservation and the Sustainable Use of Natural Resources | العهد المتعلق بحفظ البيئة والاستغلال المستدام للموارد الطبيعية |
| genet. | custodian of animal genetic resources | الحارس الأمين على الموارد الوراثية الحيونية |
| genet. | custodian of animal genetic resources | القيِّم على الموارد الوراثية الحيوانية |
| org.name. | Database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture and renewable natural resources including fisheries, forestry and water | قاعدة البيانات القانونية للتشريعات الوطنية والاتفاقات الدولية بشأن الأغذية والزراعة والموارد الطبيعية المتجددة |
| org.name. | Database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture and renewable natural resources including fisheries, forestry and water | قاعدة بيانات التشريعات الوطنية والاتفاقات الدولية بشأن الأغذية والزراعة والموارد الطبيعية المتجددة FAOLEX |
| corp.gov. | decentralized resources | موارد لا مركزية |
| fishery | deep water resources | موارد أعماق المياه |
| org.name. | Department of Human, Financial and Physical Resources | إدارة الموارد البشرية والمالية والمادية |
| IMF. | depletion of natural resources | استنزاف الموارد الطبيعية |
| IMF. | depletion of natural resources | نفاد الموارد الطبيعية |
| IMF. | depletion of natural resources | استنزاف البيئة |
| IMF. | depletion of natural resources | استنزاف بيئي |
| IMF. | depletion of natural resources | نضوب الموارد الطبيعية |
| econ. | development and utilization of human resources | تنمية واستخدام الموارد البشرية |
| energ.ind. | development of natural resources | تنمية الموارد الطبيعية |
| econ. | domestic resources | موارد محلية |
| org.name. | Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | مشروع اللائحة الداخلية للجهاز الرئاسي للمعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Draft Rules of Procedure of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | مشروع اللائحة الداخلية للجهاز الرئاسي |
| econ. | drain of the resources | استنزاف الموارد |
| econ. | drain of the resources | يزل الموارد |
| econ. | drain on the resources | استنزاف الموارد |
| sec.sys. | early warning system for animal genetic resources | نظام الإنذار المبكر للموارد الوراثية الحيوانية |
| econ. | economic resources | موارد اقتصادية |
| econ. | employed resources | موارد مستخدمة |
| org.name. | Engineering Committee on Oceanic Resources | اللجنة الهندسية لموارد المحيطات |
| IMF. | enhancement of resources | تعزيز الموارد المتاحة |
| IMF. | enlarged access resources | الموارد المتاحة بموجب سياسة الإقراض الموسع |
| IMF. | enlarged access to Fund resources | الإتاحة الموسعة لموارد الصندوق |
| IMF. | enlarged access to Fund resources | التوسع في إتاحة موارد الصندوق |
| IMF. | enlarged access to the Fund's resources | الإتاحة الموسعة لموارد الصندوق |
| IMF. | enlarged access to the Fund's resources | التوسع في إتاحة موارد الصندوق |
| corp.gov. | environment and natural resources management | إدارة الموارد البيئية الطبيعية |
| org.name. | European Cooperative Programme for Plant Genetic Resources | برنامج التعاون الأوروبي بشأن الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | European Cooperative Programme on Crop Genetic Resources Networks | البرنامج التعاونى الأوروبى لشبكات الموارد الوراثية المحصولية |
| org.name. | European Forest Genetic Resources Programme | البرنامج الأوروبي للموارد الوراثية الحرجية |
| org.name. | European Regional Focal Point for Animal Genetic Resources | جهة التنسيق الإقليمية لأوروبا |
| econ. | exhaustion of resources | استنزاف الموارد |
| org.name. | Expert Consultation on Forest Resources Assessment: towards FRA 2010 | مشاورة الخبراء بشأن تقييم الموارد الحرجيّة: نحو تقييم الموارد الحرجيّة في العالم عام 2010 |
| org.name. | Expert Consultation on Global Forest Resources Assessment 2000 | مشاورة خبراء بشأن تقدير الموارد الحرجية في العالم 2000 |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Human Resources Development on the ESCAP Region | اجتماع فريق الخبراء المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| UN, polit. | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region | اجتماع فريق الخبراء المعني باستعراض خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| fin. | extrabudgetary resources | موارد من خارج الميزانية |
| genet. | farm animal genetic resources | الموارد الوراثية للحيوانات الزراعية |
| environ. | feasible resources | موارد قابلة للاستثمار |
| org.name. | Feed Resources Group | مجموعة موارد الأعلاف |
| econ. | financial resources | موارد مالية |
| UN, account. | Financial Resources Management and Electronic Service | دائرة إدارة الموارد المالية والإلكترونية |
| fish.farm. | fish resources | الموارد السمكية |
| org.name. | Fisheries and Aquaculture Resources Use and Conservation Division | شعبة استخدام موارد مصايد الأسماك وتربية الأحياء المائية وصونها |
| org.name. | Fisheries and Resources Monitoring System | نظام رصد الموارد السمكية |
| org.name. | Fishery Information on Genetic Resources | المعلومات عن الموارد الوراثية في مصايد الأسماك |
| fishery | fishery resources | موارد المصايد |
| org.name. | Fishery Resources Division | قسم الموارد السمكية |
| fishery | fishery resources management | إدارة موارد صيد الأسماك |
| org.name. | Fishery Resources Officer Genetic Conservation | خبير الموارد السمكية صيانة الجينات |
| org.name. | Fishery Resources Officer Inland Fisheries | مسؤول الموارد السمكية المصايد الداخلية |
| fin. | flow of financial resources | تدفق الموارد المالية |
| econ. | flow of resources | تدفق الموارد |
| forestr. | flow resources | موارد المياه المتدفِّقة |
| anim.husb. | fodder resources | موارد العلف |
| food.serv. | food production resources | موارد انتاج الغذاء |
| forestr. | forest genetic resources | موارد الغابة الوراثية |
| forestr. | forest genetic resources | الموارد الوراثية الحرجية |
| forestr. | forest genetic resources management | إدارة موارد الغابة الوراثية |
| forestr. | forest resources | موارد حرجية |
| forestr. | forest resources | الموارد الحرجية |
| forestr. | forest resources assessment | تقييم الموارد الحرجية |
| org.name. | Forest Resources Assessment Advisory Group | المجموعة الاستشاريّة المعنيّة بتقييم الموارد الحرجيّة |
| org.name. | Forest Resources Development Service | ادارة تنمية الموارد الحرجية |
| org.name. | Forest Resources Development Service | دائرة تنمية الموارد الحرجية |
| org.name. | Forest Resources Division | قسم الموارد الحرجية |
| forestr. | forest resources management | إدارة موارد الغابات |
| forestr. | forest resources management | إدارة الغابات |
| org.name. | Forest Resources Management Officer | مسؤول ادارة الموارد الحرجية |
| org.name. | Forest Resources Management Team | الفريق المعني بإدارة الموارد الحرجية |
| org.name. | Forest Resources Officer | مسؤول موارد الغابات |
| oil | fuel resources | موارد الوقود و الطاقة |
| fish.farm. | gadoid resources | موارد قادوديس |
| forestr. | game resources | موارد الصيد |
| org.name. | Gender and Natural Resources Management Officer | مسؤول قضايا المساواة بين الجنسين وإدارة الموارد الطبيعية |
| forestr. | gene resources | موارد وراثية/جينية |
| IMF. | general resources | الموارد العامة (لصندوق النقد الدولي) |
| UN, account. | general resources | موارد عامة |
| IMF. | General Resources Account | حساب الموارد العامة |
| IMF. | General Resources and SDR Policy Division | قسم الموارد العامة وسياسة حقوق السحب الخاصة |
| genet. | genetic resources | الموارد الوراثية |
| genet. | genetic resources | الاصول الوراثية |
| forestr. | genetic resources | موارد وراثية/جينية |
| genet. | genetic resources conservation | حفظ الموارد الوراثية |
| org.name. | Genetic Resources Policy Committee | لجنة سياسات الموارد الوراثية التابعة للمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية |
| org.name. | Global Early Warning System for Farm Animal Genetic Resources | النظام العالمي للإنذار المبكر للموارد الوراثية لحيوانات المزرعة |
| forestr. | Global Forest Resources Assessment | تقييم الموارد الحرجية في العالم |
| HR | Global Forest Resources Assessment | تقدير الموارد الحرجية في العالم |
| org.name. | Global Forest Resources Assessment Team | الفريق المعني بتقدير الموارد الحرجية العالمية |
| org.name. | Global Plan of Action for Animal Genetic Resources | خطة العمل العالمية للموارد الوراثية الحيوانية |
| org.name. | Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | خطة العمل العالمية لصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام |
| org.name. | Global Plan of Action on Plant Genetic Resources | خطة العمل العالمية بشأن الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Global Plan of Action on Plant Genetic Resources | خطة العمل العالمية لصون الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة واستخدامها المستدام |
| org.name. | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | النظام العالمي للموارد الوراثية النباتية |
| UN, agric. | Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | النظام العالمي لحفظ واستخدام الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Global System on Plant Genetic Resources | النظام العالمي للموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | الجهاز الرئاسي |
| org.name. | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | الجهاز الرئاسي للمعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| UN, polit. | Guidebook to Water Resources, Use and Management in Asia and the Pacific | دليل استغلال الموارد المائية وإدارتها في آسيا والمحيط الهادئ |
| UN, polit. | Guidelines for collecting, analysing and disseminating statistics and indicators on human resources development | المبادئ التوجيهية المتعلقة بجمع وتحليل ونشر الإحصاءات والمؤشرات المتصلة بتنمية الموارد البشرية |
| UN | Guidelines for the Formulation of a Policy Framework for Integrated Planning and Management of Land Resources | المبادئ التوجيهية لصياغة إطار لسياسات التخطيط والإدارة المتكاملين للموارد من الأراضي |
| UN, polit. | Guidelines on promoting public awareness of human resources development | المبادئ التوجيهية المتعلقة بتشجيع التوعية العامة لتنمية الموارد البشرية |
| UN | Guidelines on Shared Natural Resources | المبادىء التوجيهية المتعلقة بالموارد الطبيعية المشتركة |
| econ. | human resources | الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Adviser | مستشار الموارد البشرية |
| IMF. | Human Resources Center | مركز الموارد البشرية |
| IMF. | Human Resources Department | إدارة الموارد البشرية |
| econ. | human resources development | تنمية الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Development Service | دائرة تنمية الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Division | شعبة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Group - Asia | مجموعة الموارد البشرية- آسيا |
| comp., MS | Human Resources Information System Implementation | تطبيق نظام معلومات الموارد البشرية (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS)) |
| IMF. | Human Resources Information Systems Section | شعبة نظم معلومات الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Legal Services Branch | فرع الخدمات القانونية للموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Management Action Plan | خطة عمل إدارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Management Division | شعبة إدارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Management Division | شعبة ادارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Management Information Reporting System | نظام الإبلاغ بشأن معلومات إدارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Management Strategy | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
| org.name. | Human Resources Management Strategy and Policy Framework | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
| org.name. | Human Resources Management System | نظام إدارة الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources of the Emergency Operations and Rehabilitation Division | الموارد البشرية لعمليات الطوارئ وإعادة التأهيل |
| org.name. | Human Resources Officer Disability Matters | مسؤول الموارد البشرية شؤون المعوقين |
| org.name. | Human Resources Policy and Administrative Law Service | إدارة سياسات الموارد البشرية والقانون الإدارى |
| org.name. | Human Resources Policy Branch | فرع سياسات الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Policy Group | مجموعة سياسات الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | فرع السياسات والتخطيط للموارد البشرية |
| gen. | Human Resources Policy, Planning and UN Common System Branch | ونظام الأمم المتحدة الموحد |
| corp.gov. | human resources reform | إصلاح الموارد البشرية |
| IMF. | Human Resources Services Division | قسم خدمات الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Strategic Framework and Action Plan 2010-11 | استراتيجية إدارة الموارد البشرية وإطار السياسات ذات الصلة |
| org.name. | Human Resources Strategy, Policy and Planning Branch | فرع استراتيجية وتخطيط وسياسات الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources Support Service | دائرة دعم الموارد البشرية |
| org.name. | Human Resources User Group | مجموعة مستخدمي نظام الموارد البشرية |
| IMF. | idle resources | موارد غير مستغلة |
| IMF. | idle resources | موارد معطلة |
| econ. | idle resources | موارد غير مستخدمة |
| econ. | inexhaustible resources | موارد لا تنضب |
| econ. | inexhaustible resources | مصادر لا تنضب |
| UN, chem. | information resources | موارد المعلومات |
| org.name. | Information Systems and Resources Committee | لجنة نظم المعلومات ومصادرها |
| fishery | inland fishery resources | موارد المصائد الداخلية |
| org.name. | Inland Water Resources and Aquaculture Service | ادارة موارد المياه الداخلية وتربية الاحياء المائية |
| org.name. | Institute for Improvement and Plant Genetic Resources | معهد تحسين الموارد الوراثية النباتية |
| econ. | integrated financial resources framework | الإطار المتكامل للموارد المالية |
| agric. | integrated natural resources management | الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية |
| agric. | integrated natural resources management | إدارة متكاملة للموارد الطبيعية |
| org.name. | Integrated Natural Resources Management Officer | مسؤول الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية |
| org.name. | Integrated Natural Resources Officer | مسؤول الموارد الطبيعية المتكاملة |
| UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development superseded | خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية |
| UN, polit. | Integrated Plan of Action on Human Resources Development for the ESCAP Region | خطة العمل المتكاملة لتنمية الموارد البشرية |
| org.name. | Interafrican Bureau for Animal Resources | المكتب الأفريقى للموارد الحيوانية |
| org.name. | Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore | اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفولكلور |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحيوانية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources | جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية الحرجية |
| org.name. | Intergovernmental Technical Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| UN | Intergovernmental Working Group of Experts on Natural Resources Shared by Two or More States | فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالموارد الطبيعية التي تشترك فيها دولتان أو أكثر |
| org.name. | Interim Committee for the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | اللجنة المؤقتة للمعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Interlaken Declaration on Animal Genetic Resources | مشروع إعلان إنترلاكن بشأن الموارد الوراثية الحيوانية |
| org.name. | Interlaken Declaration on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | مشروع إعلان إنترلاكن بشأن الموارد الوراثية الحيوانية |
| hydrol. | internal natural renewable water resources | الموارد المائية المتجددة الداخلية |
| org.name. | International Board for Plant Genetic Resources | المجلس الدولى للموارد الوراثية النباتية |
| UN, ecol. | International Center for Living Aquatic Resources Management | المركز الدولي لإدارة الموارد المائية الحية |
| org.name. | International Coconut Genetic Resources Network | الشبكة الدولية للموارد الوراثية لجوز الهند |
| org.name. | International Plant Genetic Resources Institute | المعهد الدولى للموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | International Plant Genetic Resources Institute | المعهد الدولي للموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources | المؤتمر الدولى الفنى لصيانة الموارد الوراثية النباتية واستخدامها |
| org.name. | International Technical Conference for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources | المؤتمر التقنى الدولى لصيانة الموارد الوراثية النباتية واستخدامها |
| org.name. | International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | المؤتمر الفني الدولي بشأن الموارد الوراثية الحيوانية |
| UN | International Technical Conference on Plant Genetic Resources | المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية |
| UN | International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture | المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| org.name. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | المعاهدة الدولية بشأن الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | المعاهدة الدولية للبذور |
| UN, agric. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | المعاهدة الدولية المتعلقة بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية |
| org.name. | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة |
| org.name. | International Water Resources Association | الرابطة الدولية لموارد المياه |
| environ. | inventoried resources | الوسائل المستخدمة |
| environ. | inventoried resources | الموارد المجرودة |
| UN, polit. | Jakarta Plan of Action on Human Resources Development in the ESCAP Region superseded | خطة عمل جاكرتا لتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| org.name. | Joint Expert Meeting on the Role of Gender in the Management of Water Resources | اجتماع الخبراء المشترك بشأن دور الجنسين في إدارة موارد المياه مع التركيز على قطاع الزراعة في الشرق الأدنى |
| org.name. | Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources | برنامج علوم المحيطات والموارد الحية المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | الدولي المعنية بتحويل الموارد الحقيقية إلى البلدان النامية |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | لجنة صندوق النقد الدولي والبنك الدولي المشتركة المعنية بالتنمية |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | لجنة التنمية المشتركة |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | لجنة التنمية |
| IMF. | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries | اللجنة الوزارية المشتركة لمجلسي محافظي البنك الدولي وصندوق النقد |
| econ. | labour resources | موارد عمل |
| econ. | land resources | موارد زراعية |
| org.name. | Land Resources Information and Policy Group | مجموعة معلومات وسياسات موارد الأراضى |
| org.name. | Land Resources Officer | مسؤول موارد الأراضي |
| econ. | liquid resources | موارد سائلة |
| econ. | liquid resources | موارد متاحة |
| econ. | liquid resources | موارد نقدية |
| IMF. | liquidity of Fund resources | سيولة موارد الصندوق |
| genet. | livestock resources conservation | حفظ موارد الثروة الحيوانية |
| fishery | living aquatic resources | الموارد المائيةالحية |
| forestr. | living resources | موارد بيولوجية |
| forestr. | living resources | موارد حيوية |
| forestr. | living resources | الموارد الحية |
| forestr. | living resources | الموارد الحيوية |
| forestr. | living resources | الموارد البيولوجية |
| gen. | living resources | موارد إحيائية |
| ocean. | living resources module | وحدة الموارد الحية |
| IMF. | loan resources | موارد القروض |
| econ. | loans from cheapened borrowing resources | قروض من مصادر تمويل ميسرة |
| econ. | man resources | موارد بشرية |
| genet. | management of animal genetic resources | إدارة الموارد الوراثية الحيوانيّة |
| corp.gov. | management of cash resources | إدارة الموارد النقدية |
| forestr. | management of forest genetic resources | إدارة موارد الغابة الوراثية |
| forestr. | management of forest resources | إدارة موارد الغابات |
| forestr. | management of forest resources | إدارة الغابات |
| genet. | man-made plant genetic resources | موارد وراثية من صنع الإنسان |
| econ. | manpower resources | الموارد من الأيدي العاملة |
| econ. | manpower resources | الموارد البشرية |
| fishery | marine genetic resources | موارد البحر الجينية/الوراثية |
| fishery | marine resources | موارد بحرية |
| org.name. | Marine Resources Monitoring, Assessment and Prediction Programme | برنامج رصد الموارد البحرية وتقديراتها وتوقعاتها |
| org.name. | Marine Resources Service | ادارة الموارد البحرية |
| UN, ecol. | Master Plan for Combating Desertification and for the Conservation of Natural Resources in West Africa | الخطة الرئيسية لمكافحة التصحر ولحفظ الموارد الطبيعية في غرب أفريقيا |
| polit. | maximum of available resources | الحد الأقصى للموارد المتاحة |
| UN, polit. | Meeting of Senior Officials on Human Resources Development in the ESCAP Region | اجتماع كبار الموظفين المعني بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| org.name. | Microbiological Resources Centres | مراكز الموارد الميكروبيولوجية |
| econ. | mineral resources | موارد معدنية |
| soil. | mineral resources | الموارد المعدنية |
| oil | mineral resources map | خريطة الثروات الطبعية |
| IMF. | mining and mineral resources, manufacturing, and construction | التعدين والموارد المعدنية، والصناعة التحويلية، والتشييد |
| org.name. | Ministerial Segment of the First Session of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | الشقّ الوزاري |
| gen. | Ministerial Segment of the First Session of the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | الشق الوزاري للدورة الأولى للجهاز الرئاسي للمعاهدة الدوليّة بشأن الموارد الوراثيّة النباتيّة للأغذية والزراعة |
| econ. | misallocation of financial resources | سوء تخصيص توزيع الموارد المالية |
| IMF. | misallocation of resources | سوء توزيع الموارد |
| org.name. | Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | برنامج العمل المتعدد السنوات لهيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Multiyear Programme of Work of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | برنامج العمل المتعدد السنوات |
| org.name. | Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity | بروتوكول ناغويا بشأن الحصول على الموارد الجينية والتقاسم العادل والمنصف للمنافع الناشئة عن استخدامها الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي |
| org.name. | National Coordinator for Animal Genetic Resources | المنسق الوطني للموارد الوراثية الحيوانيّة |
| org.name. | National Focal Point for Animal Genetic Resources | جهة التنسيق الوطنية للموارد الوراثية الحيوانية |
| hydrol. | natural renewable water resources | موارد مائية متجددة طبيعية |
| environ. | natural resources | موارد طبيعية |
| org.name. | Natural Resources and Environment | مجموعة الموارد الطبيعية والبيئة |
| org.name. | Natural Resources and Environment Group | مجموعة الموارد الطبيعية والبيئة |
| org.name. | Natural Resources Economist | خبير اقتصادى موارد طبيعية |
| org.name. | Natural Resources Management and Environment Department | الإدارة المعنية بإدارة الموارد الطبيعية والبيئة |
| forestr. | natural resources management model | نموذج لإدارة الموارد الطبيعية |
| org.name. | Natural Resources Management Officer Environmental Challenges and Safeguards | مسؤول إدارة الموارد الطبيعية التحديات والضمانات في مجال البيئة |
| food.serv. | non-fungible food resources | للاستبدال موارد غذائية غير قابلة |
| food.serv. | non-fungible food resources | موارد غذائية غير قابلة للتبادل |
| corp.gov. | non-staff human resources | الموارد البشرية لغير الموظفين |
| corp.gov. | non-staff human resources costs | تكاليف أخري بخلاف تكاليف الموظفين |
| org.name. | Office of Human Resources | مكتب الموارد البشرية |
| oil | oil and gas resources | موارد النفط و الغاز |
| econ. | optimum employment of resources | استخدام أمثل للموارد |
| corp.gov. | Oracle Human Resources Application | برمجيات الموارد البشرية في أوراكل |
| IMF. | ordinary resources | موارد عادية |
| econ. | outflows of resources from agriculture | التدفقات الخارجية للموارد الزراعية |
| org.name. | Overseas Development and Natural Resources Institute | معهد التنمية والموارد الطبيعية لما وراء البحار |
| IMF. | own resources | موارد ذاتية |
| social. | ownership of resources | ملكية الموارد |
| org.name. | Panel of Experts on Access to Genetic Resources and Benefit-sharing | فريق الخبراء المعني بالحصول على المنافع وتقاسمها |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Gene Resources | فريق الخبراء المعنيّ بالموارد الوراثية الحرجيّة |
| org.name. | Panel of Experts on Forest Genetic Resources | فريق الخبراء المعنيّ بالموارد الوراثية الحرجيّة |
| org.name. | Permanent Commission of the Conference on the Use and Conservation of the Marine Resources of the South Pacific | الهيئة الدائمة للمؤتمر المعنى باستخدام الموارد البحرية وصيانتها فى جنوب المحيط الهادى |
| UN, polit. | Plan of Action on National and Regional Initiatives for Human Resources Development: Its Technological Dimensions | خطة عمل بشأن المبادرات الوطنية والإقليمية لتنمية الموارد البشرية: أبعادها التكنولوجية |
| genet. | plant genetic resources | موارد وراثية نبا تية |
| UN, biol., sec.sys. | plant genetic resources | الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Plant Genetic Resources and Seeds Team | الفريق المعني بالموارد الوراثية النباتية والبذور |
| UN, biol., sec.sys. | plant genetic resources for agriculture | الموارد الجينية النباتية للزراعة |
| UN, agric. | plant genetic resources for agriculture | الموارد الوراثية النباتية للزراعة |
| genet. | plant genetic resources for food and agriculture | الموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Plant Genetic Resources Group | مجموعة الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Plant Genetic Resources Officer National Institutions and Capacity Building | مسؤول الموارد الوراثية النباتيةالمؤسسات القطرية وبناء القدرات |
| horticult. | plant resources | موارد نباتية |
| org.name. | Policy Assistance and Resources Mobilization Division | شعبة المساعدة في مجال السياسات وتعبئة الموارد |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | سياسة الإتاحة الموسعة |
| IMF. | policy on enlarged access to the Fund's resources | سياسة الإتاحة الموسعة لموارد الصندوق |
| econ. | potential resources | موارد احتمالية |
| UN | Principles of Conduct in the Field of the Environment for the Guidance of States in the Conservation and Harmonious Utilization of Natural Resources Shared by Two or More States | مبادىء السلوك في مجال البيئة لتوجيه الدول في حفظ الموارد الطبيعية التي تشترك فيها دولتان أو أكثر واستغلالها المتناسق |
| UN | principles of conduct on shared natural resources | مبادئ السلوك المتعلقة بالموارد الطبيعية المشتركة |
| agric. | production resources | موارد الإنتاج |
| IMF. | prolonged user of IMF resources | مستخدم لموارد الصندوق لفترة مطولة |
| econ. | public resources | موارد عامة |
| corp.gov. | ratio of staff to non-staff resources | نسبة الموظفين إلى غير الموظفين |
| org.name. | Regional Committee on Plant Genetic Resources for Southeast Asia | اللجنة الاقليمية للموارد الوراثية النباتية لجنوب شرق آسيا |
| UN, polit. | Regional Consultative Meeting on the Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy | الاجتماع الاستشاري الإقليمي المعني بتعبئة الموارد المالية لمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| org.name. | Regional Mineral Resources Development Centre | المركز الاقليمى لتنمية الموارد المعدنية |
| UN, polit. | Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالتطبيقات المتكاملة للاستشعار من بعد ونظم المعلومات الجغرافية المتعلقة بإدارة الموارد الأرضية والمائية |
| UN | Regional Strategy for Environmental Protection and Rational Use of Natural Resources in ECE Member Countries Covering the Period up to the Year 2000 and Beyond | الاستراتيجية الإقليمية لحماية البيئة والاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية في البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا حتى سنة 2000 ومابعدها |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Genetic Resources and Biodiversity | شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد الجينية والتنوع البيولوجي |
| UN | Regional Technical Cooperation Network in Africa on Water Resources | شبكة التعاون التقني الإقليمي في أفريقيا في مجال الموارد المائية |
| IMF. | replenishment of Fund resources | تجديد موارد الصندوق |
| UN, agric. | Research on Development of New Stress-Resistant Maize Genetic Resources | البحوث المتعلقة باستحداث موارد جينية جديدة للذرة المقاومة للإجهاد |
| corp.gov. | resources allocation | تخصيص الموارد |
| IMF. | resources and expenditures | الموارد والنفقات |
| org.name. | Resources and Strategic Partnerships Unit | وحدة الموارد والشراكات الاستراتيجية |
| org.name. | Resources and Strategic Partnerships Unit | وحدة المواردوالشراكات الاستراتيجية |
| econ. | resources development | تنمية الموارد |
| IMF. | resources endowments | الموارد الطبيعية |
| econ. | resources for credit | موارد لازمة للائتمان |
| econ. | resources for credit | موارد ضرورية للإقراض |
| org.name. | Resources Mobilization Service Europe, Middle East and Africa | ادارة تعبئة الموارد |
| corp.gov. | Resources Mobilization Strategy | استراتيجية تعبئة الموارد |
| org.name. | Resources Mobilization Unit | وحدة تعبئة الموارد |
| ocean. | resources of the sea | موارد البـحر |
| econ. | resources retirement programmes | برامج سحب موارد الإنتاج |
| econ. | resources retirement programmes | برامج سحب الموارد |
| econ. | resources retirement programmes | برامج استرداد الموارد |
| environ. | resources surveys | مسح أو جرد أو دراسة الموارد |
| econ. | return on loan resources | العائد من الأموال المقرضة |
| work.fl. | review of the state of world marine fishery resources | استعراض حالة موارد مصائد الأسماك البحرية في العالم |
| IMF. | revolving character of resources | الطابع المتجدد لموارد الصندوق |
| agric., econ. | rural land resources planning EEC | تخطيط استخدام الأراضي الريفية |
| IMF. | safeguards on the use of Fund resources | الضمانات الوقائية لحسن استخدام موارد الصندوق |
| org.name. | Secretariat, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Secretariat of the Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | أمانة هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Secretary, Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture | أمين هيئة الموارد الوراثية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Seed and Plant Genetic Resources Service | دائرة البذور والموارد الوراثية النباتية |
| UN, polit. | Seminar on the Use of Microcomputer in Water Resources Development | الحلقة الدراسية المتعلقة باستخدام الحواسيب الدقيقة في تنمية الموارد المائية |
| org.name. | Senior Fishery Resources Officer | مسؤول أول الموارد السمكية |
| org.name. | Senior Irrigation and Water Resources Officer | مسؤول أول الرى وموارد المياه |
| org.name. | Senior Soil Resources Officer | مسؤول أول موارد التربة |
| org.name. | Senior Water Resources Development and Management Officer | مسؤول أول تنمية موارد المياه وإدراتها |
| org.name. | Senior Water Resources Engineer | كبير مهندسين الموارد المائية |
| fish.farm. | shelf demersal resources | موارد قاعية للرصيف القاري |
| soil. | soil resources | موارد التربة |
| org.name. | Soil Resources Group | مجموعة موارد التربة |
| org.name. | Soil Resources Officer | مسؤول موارد التربة |
| org.name. | South Pacific Regional Initiative on Forest Genetic Resources | المبادرة الإقليميّة بشأن الموارد الوراثيّة الجينيّة في جنوب المحيط الهادئ |
| org.name. | Southern Alliance for Indigenous Resources | التحالف الجنوبي للموارد المحليّة |
| genet. | sovereignty over plant genetic resources | السيادة على الموارد الوراثية النباتية |
| org.name. | Special Information Seminar - Policies and Arrangements for Access and Benefit-Sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture | حلقة دراسية إعلامية خاصة- السياسات والترتيبات الخاصة للحصول على الموارد الوراثية للأغذية والزراعة واقتسام منافعها. |
| corp.gov. | Special Programme Resources | الموارد البرنامجية الخاصة برنامج الأمم المتحدة الانمائي |
| org.name. | Special Seminar on Access and Benefit-sharing for Genetic Resources for Food and Agriculture | حلقة دراسية إعلامية خاصة- السياسات والترتيبات الخاصة للحصول على الموارد الوراثية للأغذية والزراعة واقتسام منافعها. |
| org.name. | Standing Committee on Resources Research and Development | اللجنة الدائمة لبحوث الموارد وتنميتها |
| econ. | stocktaking of fixed resources | جرد الموارد المالية الثابتة |
| org.name. | Study Group on Forest Genetic Resources | فريق الدراسات المعنيّ بالموارد الوراثيّة الحرجيّة |
| org.name. | Subnetwork on Coconut Genetic Resources Network for Asia and the Pacific | الشبكة الفرعية من شبكة الموارد الوراثية لجوز الهند فى آسيا والمحيط الهادى |
| IMF. | subsidy resources | موارد الدعم |
| econ. | survey of resources | خبرة مسح الموارد |
| econ. | survey of resources | جرد الموارد |
| environ. | sustainable use of natural resources | استخدام مستدام للموارد الطبيعية |
| org.name. | System-wide Genetic Resources Programme | برنامج الموارد الوراثية على نطاق النظام التابع للجماعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية |
| org.name. | System-wide Information Network on Genetic Resources | شبكة معلومات الموارد الوراثية على نطاق المنظومة |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund to Provide Experts to the UNEP Global Resources Information Database | الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لقاعدة بيانات الموارد العالمية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة |
| org.name. | Technical Meeting of the National Correspondents to the Global Forest Resources Assessment FRA 2010 | الاجتماع الـتقني للمراسـلين الـوطنيين في تقييم الموارد الحرجيّة في العالم |
| forestr. | temperate and boreal forest resources assessment | تقييم موارد الغابات الشمالية و المعتدلة |
| forestr. | temperate and boreal forest resources assessment | تقييم موارد الغابات الشمالية والغابات المعتدلة |
| gen. | temperate and boreal forest resources assessment | تقييم موارد الغابات البوريالية والغابات المعتدلة |
| IMF. | transfer of real resources | تحويل الموارد الحقيقية |
| forestr. | tree resources outside forests | موارد شجرية خارج الغابة |
| econ. | unallocated resources | موارد غير موزعة |
| UN, account. | unallocated resources | موارد غير مخصصة (أو غير موزعة) |
| econ. | unallocated resources | موارد غير مخصصة |
| IMF. | uncommitted resources | موارد غير ملتزم بھا |
| IMF. | uncommitted resources | موارد غير مخصصة |
| org.name. | United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration | صندوق الأمم المتحدة المتجدد لاستكشاف الموارد الطبيعية |
| econ. | untapped resources | موارد غير مستغلة |
| IMF. | use of Fund resources | استخدام موارد الصندوق |
| IMF. | use of IMF resources | استخدام موارد الصندوق |
| IMF. | very large use of Fund resources | استخدام مقدار ضخم (من موارد الصندوق) |
| econ. | water resources | موارد مائية |
| water.res. | water resources, actual | موارد المياه الفعلية |
| water.res. | water resources assessment | تقييم الموارد المائية |
| environ. | water resources development | تنمية الموارد المائية |
| org.name. | Water Resources Development and Conservation Officer | مسؤول تنمية موارد المياه وصيانتها |
| org.name. | Water Resources, Development and Management Service | ادارة تنمية موارد المياه وادارتها |
| org.name. | Water Resources Management Officer | مسؤول ادارة موارد المياه |
| water.res. | water resources, natural | موارد المياه الطبيعية |
| org.name. | Water Resources Officer | مسؤول موارد المياه |
| water.res. | Water resources: total exploitable | الموارد المائية القابلة للاستغلال الكلي |
| water.res. | water resources: total external renewable actual | الموارد المائية: مجموع الموارد المتجددة الخارجية الفعلية |
| water.res. | water resources: total internal renewable | مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة |
| water.res. | water resources: total internal renewable per capita | نصيب الفرد من مجموع الموارد المائية الداخلية المتجددة |
| water.res. | water resources: total renewable natural | الموارد المائية: الموارد المتجددة الطبيعية |
| water.res. | water resources: total renewable actual | الموارد المائية: مجموع الموارد المتجددة الفعلية |
| water.res. | water resources: total renewable per capita natural | الموارد المائية: نصيب الفرد من الموارد المائية المتجددة الطبيعية |
| water.res. | water resources: total renewable per capita actual | الموارد المائية: نصيب الفرد من الموارد المتجددة الفعلية |
| org.name. | West Asia and North Africa Plant Genetic Resources Network | شبكة الموارد الوراثية النباتية فى غرب آسيا وشمال أفريقيا |
| org.name. | Working Group on Plant Genetic Resources | جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | Working Group on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | جماعة العمل الفنية الحكومية الدولية المعنية بالموارد الوراثية النباتية للأغذية والزراعة |
| org.name. | World Agriculture Information Resources System | النظام العالمي لمصادر المعلومات الزراعية |
| org.name. | World Information and Early Warning System on Plant Genetic Resources | النظام العالمى للمعلومات والانذار المبكر بشأن الموارد الوراثية النباتية |
| environ. | world register of genetic resources | السجل العالمي للموارد الوراثية |
| org.name. | World Resources Institute | معهد الموارد العالمى |
| org.name. | Worldwide Information System on Forest Genetic Resources | نظام المعلومات العالمي بشأن الموارد الوراثيّة الحرجيّة |