Terms containing reference

Subject	English	Arabic
comp., MS	absolute cell reference	مرجع خلية مطلق (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula)
comp., MS	absolute reference	مرجع مطلق (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula)
econ.	accounting reference period	سنة مالية محاسبية
wind.	acoustic reference wind speed	سرعة الرياح المرجعية السمعية
comp., MS	actor reference	مرجع تمثيل (The actors that define components of your structure diagram. Actor references can appear only inside an actor class. An actor reference can have reference ports on its outside border)
food.ind., law	acute reference dose	الجرعات المرجعية الحادة
genet.	amino-acid reference pattern	نمط مرجعى للأحماض الأمينية
work.fl.	approximate map reference	إحداثيات تقريبية على الخريطة
tel.	articulation reference equivalent	مكافئ الوضوح المرجعي
antenn., opt.	average reference surface diameter	متوسط قطر سطح المرجع
antenn., opt.	average reference surface diameter	قيمة وسطى لقطر السطح المرجعي
work.fl.	back reference	المرجع السابق
work.fl.	backward reference	المرجع السابق
econ.	bank reference	مرجع مصرفي
econ.	bank reference	مرجع إلى مصرف
econ.	banker's reference	مرجع لأحد رجال المصارف
econ.	banker's reference	استعلام مصرفي
econ.	banker's reference	مرجع مصرفي
stat.	base reference period	الفترة المعيارية
stat.	base reference period	فترة الأساس
stat.	biological limit reference point	نقطة مرجعية حدية
fishery	biological precautionary reference point	نقطة مرجعية للإحتراس البيولوجي
fishery	biological reference point	النقطة المرجعية البيولوجية
IMF.	commercial interest reference rate	سعر الفائدة التجاري الدليلي
IMF.	commercial interest reference rate	سعر الفائدة التجاري المرجعي
electr.eng.	common type reference for accessories	إشارة مرجع من النوع الشائع للملحقات
econ.	Community reference amount	المبلغ المرجعي الجماعي
econ.	Community reference amount	المبلغ المرجعي للجماعة
metrol.	conventional reference scale	مقياس مرجعى عادى
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	خطأ في مركزية النواة/ السطح المرجعي
org.name.	Corporate Database for Substantive Reference Data	قاعدة البيانات المرجعية فى المنظمة
tel.	corrected reference equivalent	المكافئ المرجعي المُصحَّح
UN, police	Crime Statistics Reference, Collection and Clearing-house Section	قسم إحصاءات الجريمة ومراجعها وجمعها وتبادلها
econ.	cross-reference	إسناد ترافقي
work.fl.	cross-reference	إحالة تقاطعية
work.fl.	cross-reference list	قائمة الإحالات التقاطعية
work.fl.	cross-reference list	قائمة الإسنادات الترافقية
work.fl.	cross-reference list	قائمة الإحالات
comp., MS	cross reference object	كائن الإسناد الترافقي (An object in which Active Directory stores information about directory partitions and external directory services)
tel.	crosstalk reference equivalent	مكافئ مرجعي للحديث المتقاطع
IMF.	Data Quality Reference Site	الموقع المرجعي لجودة البيانات
tel.	echo reference equivalent	المكافئ المرجعي للصدى
nucl.phys.	emergency reference levels	المستويات المرجعية في حالات الطوارئ
tel.	european master reference for telephone transmission	مرجع رئيسي أوروبي للإرسال الهاتفي
econ.	excellent references	مراجع ممتازة
org.name.	FAO Reference Centre	المركز المرجعي لمنظمة الأغذذية والزراعة
sat.comm.	frame reference burst in TDMA	إطار تدفق مرجعي في أسلوب تبادل البيانات TDMA
tel.	fundamental reference system of the CCITT	نظام الإشارة الأساسي لللجنة الدولية الاستشارية للبرق والهاتف
UN	Group of Experts on Standards and Reference Material	فريق الخبراء المعني بالمعايير والمواد المرجعية
pwr.lines.	group reference pilot	مجموعة إشارة دليلية مرجعيه
telegr.	hypothetical reference circuit	توصيل مرجعى افتراضى فى الإبراق
telegr.	hypothetical reference connection in telegraphy	توصيل مرجعى افتراضى فى الإبراق
tel.	hypothetical reference connection for telephony	إتصال مرجعي إفتراضي للمهاتفة
radio	insertion reference signal	إشارة اختبار الادخال
tel.	intermediate reference system	نظام مرجعي وسيط
org.name.	International Soil Reference and Information Centre	المركز الدولي لمراجع التربة ومعلوماتها
telecom.	ISDN protocol reference model	نموذج مرجعي للوظائف والإتفاقيات لنظام الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة
law	legal references	مراجع قانونية
nautic., econ.	limit reference point	نقطة مرجعية حدية
biotechn.	livestock disease reference laboratory	مختبرات مرجعيّة للكشف عن أمراض الحيوانات
telegr.	modulation with a fixed reference	تضمين بمرجع ثابت
el.	modulation with a fixed reference	التضمين بمرجعية محددة
econ.	national projected reference amount	المبلغ المرجعي الوطني التقديري
econ.	national projected reference amount	المبلغ المرجعي القومي المتوقع
sec.sys.	national reference laboratory	مختبر مرجعي وطني
tel.	new fundamental system for the determination of reference equivalents	نظام أساسي جديد لتحديد المكافئات المرجعية
antenn., opt.	non-circularity of reference surface	عدم دائرية سطح المرجع
antenn., opt.	non-circularity of reference surface	لا دائرية السطح المرجعى
comp., MS	null reference	مرجع فارغ (In C++, a reference that has not been assigned an object)
food.serv.	nutrient reference value	القيمة المرجعية للمغذيات
tel.	objective reference equivalent meter	مقياس موضوعي للمكافئ المرجعي
econ.	observed reference price	ثمن الإسناد الملاحظ
econ.	observed reference price	السعر المرجعي الملاحظ
comp., MS	OCR reference control	عنصر تحكم مرجع OCR (A service from BGC that confirms the validity of an OCR reference number in the BG Max file. The user can confirm only the digits or also confirm the character length)
comp., MS	Off-Page Reference	شكل مرجع خارج الصفحة (A 2-D shape that you can use in large flowchart diagrams to link to another page in the drawing)
law	organic reference standard	معيار المرجع العضوي
pwr.lines.	PCM digital reference sequence	تسلسل مرجعى رقمى فى عملية ضبط شفرة نبضة
stat.	per-recruit reference point	نُقطة مَرْجْعْيّة للتزويد
math.	personal references	مراجع شخصية
econ.	point of reference	مرجع
tel.	primary system for the determination of reference equivalents	نظام أولي لحساب المكافِئات المرجعية
org.name.	Programming, Reference and Terminology Group	مجموعة البرمجة والمصطلحات والمراجع
econ.	projected reference price	سعر مرجعي مقدر
auto.ctrl.	range of the reference variable	مدى المتغير المرجعي
tel.	receiving reference equivalent	مكافئ الاستقبال المرجعي
nucl.phys.	reference accident	حادث مرجعي
org.name.	Reference and Documentary Information Group	مجموعة المراجع ومعلومات التوثيق
tel.	reference apparatus for the determination of transmission performance ratings	جهاز مرجعي لتحديد أداء الارسال
radio	reference atmosphere for refraction	غلاف جوى مرجعي للإنكسار
el., acoust.	reference axis	محور رئيسي مرجعي
light.	reference ballast	كابح مرجعي
econ.	reference bank	مصرف يرجع إليه
stat.	reference base	قاعدة رقم قياسى
stat.	reference base	أساس
econ.	reference book	كتاب يرجع إليه
econ.	reference book	مرجع
antenn.	reference boresight of an antenna	مدى الرؤية المرجعى للهوائى
comp., MS	Reference Builder	منشيء المراجع (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document)
fishery	reference channel	قَـناةٌ مَـرْجِـعِـيَّـةٌ
pwr.lines.	reference clock	ساعة مرجعية
light.	reference colour stimuli	طيف ألوان مرجعي
comp., MS	reference computer	كمبيوتر مرجعي (In a Microsoft deployment scenario, the computer that contains the master image)
el., meas.inst.	reference conditions	كمية مؤثرة
PSP	reference conditions of influence quantities	شروط مرجعية للكميات المؤثرة
el., meas.inst.	reference conditions of influence quantity	الشروط المرجعية للكمية المؤثرة
electr.eng.	reference conditions of influencing quantities for a residual current device	الأحوال المرجعية للكميات المؤثرة لأداة تعمل بالتيار المتبقي
telecom.	reference configuration	تشكيل مرجعي
el., meas.inst.	reference consistency	المطابقة المرجعية
water.res.	reference crop evapotranspiration	مستوى النتح التبخري لكل محصول
econ.	reference currency	عملة السداد
IMF.	reference currency	عملة مرجعية
econ.	reference currency	عملة إسناد
econ.	reference currency	عملة قياس
econ.	reference cycle	دورة قياسية
comp., MS	reference data	بيانات مرجعية (Named entities that have no describing properties or numeric values)
agric.	reference diet	غذاء مرجعيRD
wind.	reference distance	مسافة مرجعية
pest.contr.	reference dose level	الجرعة العظمى المرجعية
pest.contr.	reference dose level	حدّ الجرعة المرجعية
isol.	reference earth	الأرض المرجع
el.mach.	reference earth	مستوى الأرضى
magn.	reference-earth plane	مستوى أرضي مرجعي
snd.rec.	reference edge	حافة مرجعية
radiobiol.	reference electrode	قطب كهربائي مرجعي
tel.	reference equivalent	المكافئ المرجعي
commer.	reference export availabilities UNCTAD	متيسرات للتصدير بإسناد
comp., MS	reference field	حقل مرجعي (A field that is associated with another field so that their properties always match. If the properties in one field are changed, the properties in the other field are updated automatically)
math.	reference frame	إطار مرجعي
el., meas.inst.	reference frequency	جهد مرجعى
piez.	reference frequency	التردد المرجعي
radio	reference frequency of an emission	تردد مرجعي للبث
pow.el.	reference fundamental component	مركبة اساسية مرجعية
math.	reference fundamental component	المركبة الاساسية المرجعية
pow.el.	reference fundamental frequency	تردد اساسي مرجعي
math.	reference fundamental frequency	التردد المرجعى الاساسى
isol.	reference ground	الأرض المرجع
el.mach.	reference ground	مستوى الأرضى
magn.	reference-ground plane	مستوى أرضي مرجعي
comp., MS	reference group	مجموعة مرجعية (A group that is associated with another group so that their properties and the properties of the groups and fields they contain always match. If the properties of one group are changed, the other group is updated automatically)
food.serv.	reference growth curve	منحنى النمو المرجعي
food.serv.	reference growth curve	منحنى النمو الاسنادي
wind.	reference height	ارتفاع مرجعى
comp., MS	reference Help	تعليمات مرجعية (A form of online Help that contains conceptual and explanatory information)
light.	reference illuminant	مضيء مرجعي
comp., MS	reference image	صورة مرجعية (A configured Windows image that includes additional software applications and updated drivers. A single reference installation image can be deployed onto many destination computers)
vet.med.	reference immune serum	مصل مناعي مرجعي
magn.	reference impedance	معاوقة مرجعية
oil	reference instrument	عداد نموذجى
ed.	reference kit guide	دليل مرجعيّ
light.	reference lamp	مصباح مرجعي
tech.	reference level	منسوب مرجعي
snd.rec.	reference level	مستوى مرجعي
work.fl.	reference library	مكتبة مراجع
light.	reference lighting	إنارة مرجعية
el., meas.inst.	reference limiting error	الخطأ الحدّي المرجعي
el., meas.inst.	reference mean error	القيمة المرجعية للخطأ المتوسط
lab.eq.	reference method	تقليل البيانات حول أخطار الأمراض
comp., MS	reference mode	وضع مرجع (A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type)
el.gen.	reference node	عقدة مرجعية
econ.	reference number	رقم الإحالة
econ.	reference number	رقم المرجع
work.fl.	reference number	رقم سجل
work.fl.	reference number	رقم مرجع
food.serv.	reference pattern	نمط مرجعي
food.serv.	reference pattern	نسق إسنادي
math.	reference period	فترة الاساس؛ فترة مصدرية
econ.	reference period	فترة أساس
demogr.	reference person	الشخص المرجع
pwr.lines.	reference pilot	إشارة دليلية مرجعيه
sat.comm.	principal reference plane for a body in space	مستوى مرجعي رئيسي, لجسم في الفضاء
piez.	reference plane	المستوى المرجعى
vac.tub.	reference plane	سطح مرجعى
tech.	reference plane	سطح مرجعي
fish.farm.	reference point	نقطة مرجعية
telecom.	reference point	نقطة مرجعيه
fishery	reference point	مرجع
piez.	reference point temperature	النقطة المرجعية لدرجة الحرارة
comp., MS	reference port	منفذ مرجعي (A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings)
econ.	reference position	نقطة الأساس
IMF.	reference price	سعر إشاري للمنتجين
econ.	reference price	سعر اَلْإِسْنَاد
IMF.	reference price	سعر مرشد
IMF.	reference price	سعر مرجعي
IMF.	reference price	سعر إشاري
econ.	reference price	سعر اِسْتِرْشَادِي
math.	reference prior distribution	مصدر التوزيع المسبق
food.serv.	reference protein	بروتين إسنادي
el., meas.inst.	reference range	قيمة مرجعية
comp., MS	reference rasterizer	مفسر المرجع (A software device that interprets and implements the entire Direct3D feature set and is typically used for feature testing or demonstration purposes. Because the Direct3D features are implemented for accuracy, rather than speed, and are implemented in software, the results are not very fast)
IMF.	reference rate	سعر الفائدة المرجعي
econ.	reference rate	سعر الاتفاق
food.serv.	reference RDA	الكمية الاسنادية المستنسبة يومياً
food.serv.	reference RDA	المقررات الغذائية اليومية المرجعية
snd.rec.	reference recording current	تيار تسجيل مرجعي
wind.	reference roughness length	الطول المرجعي لشدة الاضطراب
food.ind.	reference sample	عينة مرجعية
econ.	reference sample	عينة استدلالية
IMF.	reference scenario	تصور أساسي
IMF.	reference scenario	سيناريو المسار المعتاد
IMF.	reference scenario	سيناريو عدم التدخل
IMF.	reference scenario	سيناريو مرجعي
IMF.	reference scenario	سيناريو أساسي
video.	reference sensitivity	حساسية مرجعية
work.fl.	reference service	مصلحة مرجع
environ.	reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients	خدمة المصادر
work.fl.	reference service	دائرة المراجع
math.	reference set	مجموعة الاحتمالات الاساسية
stat.	reference set	اختبار الإسناد
pulp.n.paper	reference sheet	أفرخ للمقارنة
pulp.n.paper	reference sheet	أفرخ مجمّعة
econ.	reference slip	بطاقة للتذكرة
econ.	reference slip	بطاقة مراجع
el., acoust.	reference sound pressure	ضغط صوتي مرجعي
el., meas.inst.	reference source	مقياس نسبه
genet.	reference specimen	نموذج معياري
tel.	reference speech power for the measurement of AEN	قدرة الكلام المرجعية لقياسات آريان
tel.	reference speech power for the NOSFER	قدرة الكلام الطبيعي لقياسات صوت الاذن
el., meas.inst.	reference standard	معيار ثانوي
video.	reference subject illuminance	إضاءة مرجعية للهدف
light.	reference surface	سطح مرجعي
antenn., opt.	reference surface of an optical fibre	السطح المرجعي للألياف البصرية
antenn., opt.	reference surface centre	مركز السطح المرجعي
antenn., opt.	reference surface diameter	قطر السطح المرجعى
antenn., opt.	reference surface diameter tolerance	السماحية بقطر السطح الرجعي
antenn., opt.	reference surface diameter tolerance	تفاوت قطر سطح المرجع
antenn., opt.	reference surface tolerance field	مجال تفاوت سطح المرجع
tel.	reference system for the determination of AEN	جهاز مرجعي لتقديرجودة الإرسال
snd.rec.	reference tape	شريط مرجعي
piez.	reference temperature of an oscillator	الحرارة المرجعية
piez.	reference temperature of a resonator	درجة الحرارة المرجعية
IMF.	Reference, Terminology, and Documentation Section	شعبة المراجع والمصطلحات والتوثيق
antenn., opt.	reference test method for optical fibres	طريقة إختبار مرجعية للألياف البصرية
snd.rec.	reference track	مسار مرجعي
comp., MS	reference type	نوع المرجع (" A data type that is represented by a reference (similar to a pointer) to the type's actual value. If a reference type is assigned to a variable, that variable references (or "points to") the original value. No copy is made. Reference types comprise classes, interfaces, delegates, and boxed value types. ")
radio	reference usable field strength	شدة اسميّة لمجال قابل للإستخدام
el., meas.inst.	reference value	تغير خطأ استقرار
el., meas.inst.	reference value	القيمة المرجعية
fishery	reference value	مرجع
PSP	reference value of an influence quantity	قيمة مرجعية لكمية مؤثرة
el., meas.inst.	reference value of an influence quantity	القيمة المرجعية للكمية المؤثرة
electr.eng.	reference value of an influencing quantity	قيمة مرجعية للكمية المؤثرة لأداة تعمل بالتيار المتبقي
auto.ctrl.	reference variable	متغير مرجعى
auto.ctrl.	reference-variable feedforward control	متغير مرجعى فى التغذية الأمامية
auto.ctrl.	reference-variable generating element	متغير مرجعي للعنصر المولّد
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	مرجع إستجابة متغير بنظام النحكم
auto.ctrl.	reference-variable response of the control system	متغير مرجعى لاستجابة نظام التحكم
el., meas.inst.	reference voltage	تيار أقصى
tel.	american reference volume	قوة الصوت مرجعية أمريكي
food.serv.	reference weight-for-height	نسبة الوزن إلى الطول المرجعية
food.serv.	reference weight-for-height	نسبة الوزن إلى الطول الاسنادية
radio	reference white	لون البياض المرجعي
wind.	reference wind speed	سرعة رياح مرجعية
IMF.	reference year	سنة الأساس
IMF.	reference year	السنة المرجعية
stat.	reference year	سنة مرجعية
IMF.	reference zone of rates	النطاق المرجعي لأسعار الصرف
comp., MS	relative reference	مرجع نسبي (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
comp., MS	remote reference	مرجع بعيد (A reference to data stored in a document from another program)
comp., MS	salary survey reference job	الوظيفة المرجعية لاستقصاء المرتبات (A benchmark job description provided by the administrator of a salary survey (usually a third party) that allows different companies to compare their internal jobs to a standard description found in the marketplace)
tel.	sending reference equivalent	مكافئ الإرسال المرجعي
med.	serum reference banks	مصارف مرجعية للأمصال
tel.	sidetone reference equivalent	مكافئ مرجعي للنغمة الجانبية
R&D.	standard reference diet	غذاء قياسي مرجعي SRD
forestr.	standard reference year	تاريخ مرجع النَصْبَة الاحتياطية
forestr.	standard reference year	تاريخ المرجع المعياري
comp., MS	Structured References	مراجع مصنفة (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way)
fishery	sustainable development reference system	نظام مَرْجِعِي للتنميّة المُسْتدَامَة
fishery	target reference point	نقطة مرجعية مستهدفة
UN, AIDS.	Technical Evaluation Reference Group	المجموعة الخاصة بمرجعية التقييم الفني
org.name.	Terminology and Reference Officer	موظف مصطلحات ومراجع
IMF.	terms of reference	اختصاصات
IMF.	terms of reference	نطاق اختصاص
IMF.	terms of reference	صلاحيات
stat.	time reference	إطار زمنى
stat.	time reference	مرجع زمنى
econ.	trade reference	مرجع المورد
econ.	trade reference	مرجع تِجَارِيّ
electr.eng.	unique type reference for accessories	مرجع فريد للقطع التكميلية
electr.eng.	unique type reference for accessories	مرجع وحيد للملحقات
rem.sens.	vertical reference control	مراقبة مرجع الارتفاعات
semicond.	voltage-reference diode	صمام ثنائى مرجعى الجهد
vac.tub.	voltage reference tube	صمام جهد مرجعي معياري
comp., MS	wall reference line	خط مرجعي لجدار (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall)
comp., MS	Web reference	مرجع ويب (A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP)
comp., MS	Windows Store app reference	مرجع تطبيقات متجر Windows (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development)
UN	Workshop on Environmental and Natural Resource Accounting with Particular reference to Countries in Transition	حلقة العمل عن المحاسبة البيئية ومحاسبة الموارد الطبيعية مع الإشارة بصفة خاصة إلى البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
org.name.	World Acaricide Resistance Reference Centre	المركز المرجعى العالمى لمقاومة مبيدات القراد
org.name.	World Reference Laboratory	المختبر المرجعي العالمي
forestr.	world reference system	النظام المرجعي العالمي
forestr.	world reference system	نظام مرجعي العالمي ساتل لاندسات
forestr.	world reference system grid	شبكة النظام المرجعي العالمي ساتل لاندسات
radio	zero phase reference	طور صفري مرجعي