| Subject | English | Arabic |
| anim.husb. | animal loading ramp | سُلّم التحميل |
| comp., MS | color ramp | تدرج الألوان (A range of colors in which each color gradually blends into the next one. For example, a blue ramp gradually blends hues of blue from pure black to pure blue) |
| comp., MS | gamma ramp | تدرج جاما (A lookup table (LUT) of numeric values that is used to compensate for a particular monitor's color response. The table has three parts (one each for red, green, and blue), and each part has 256 lookup values. A gamma ramp is used to map the range of possible intensities for each color to a limited number (256) of values. An independent hardware vendor (IHV) chooses these values so that the transition from one color intensity to the next is as smooth as possible (since the eye perceives changes in light intensity nonlinearly)) |
| econ. | housing ramp | ارتفاع فاحش للإيجارات |
| anim.husb. | loading ramp | سُلّم التحميل |
| avia., transp. | loading ramp | محطة الملء |
| auto.ctrl. | ramp function | منحدر الزمن |
| auto.ctrl. | ramp function | دالة انحدارية |
| auto.ctrl. | ramp response | إستجابة إنحدارية |
| anim.husb. | skinning ramp | منحدر السلخ |
| anim.husb. | skinning ramp | مِزْلَقَةُ السلْخ |
| anim.husb. | take-off ramp | منحدر السلخ |
| anim.husb. | take-off ramp | مِزْلَقَةُ السلْخ |
| auto.ctrl. | time ramp | منحدر الزمن |
| auto.ctrl. | time ramp | دالة انحدارية |
| auto.ctrl. | unit ramp | انحدار أحادى |
| auto.ctrl. | unit ramp | إنحدار أحادى الزمن |
| auto.ctrl. | unit-ramp response | إستجابة انحدار أحادى |
| auto.ctrl. | unit time ramp | انحدار أحادى |
| auto.ctrl. | unit time ramp | إنحدار أحادى الزمن |