| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | BDC publishing | نشر BDC (The process of simultanously importing all Duet BDC models) |
| comp., MS | e-mail publishing | نشر عبر البريد الإلكتروني (The process of publishing photos or blog entries by sending an e-mail message to a service) |
| comp., MS | incremental publish to the Web | النشر المتزايد على ويب (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated) |
| comp., MS | one-click publish | نشر بنقرة واحدة (A feature in Visual Studio that lets you deploy a Web application from the development computer to a server by clicking a button on a toolbar, and to deploy changes by clicking the button again, without having to redeploy the full application. You can create multiple publishing profiles to define the settings for different publishing scenarios, such as deploying to a test server, to a production server, and so on) |
| comp., MS | publish assignments | نشر التعيينات (To notify resources of new and changed assignments to tasks) |
| comp., MS | Publish this phone number | نشر رقم الهاتف هذا (An option in the Options dialog box, on the Personal tab. When the check box for this option is selected, Communicator displays this phone number along with other contact information for the user) |
| work.fl. | published literature | نصوص منشورة |
| work.fl. | published literature | مؤلفات تقليدية |
| el., econ. | published tariff | التعريفة العادية |
| el., econ. | published tariff | تعرفة عادية |