| Subject | English | Arabic |
| org.name. | Field Project Manager/Field Programme Manager | مدير مشروع ميداني/ مدير برنامج ميداني |
| UN, econ. | project manager | مدير مشروع |
| comp., MS | Project Server Event Manager | مدير حدث Project Server (Part of the Project Server Eventing Service that loads and executes event handlers) |