Terms containing program to

Subject	English	Arabic
corp.gov.	adjustments to the Programme of Work and Budget	التعديلات على برنامج العمل والميزانية
comp., MS	Advanced Program-to-Program Communication	اتصال برنامج لبرنامج متقدم (An IBM Systems Network Architecture communications method that uses the LU 6.2 protocol to establish, manage, and terminate network communication between programs in a distributed computing environment)
comp., MS	Advanced Program-to-Program Communication File Transfer Protocol	بروتوكول نقل الملفات لاتصال برنامج إلى برنامج متقدم (A file transfer protocol used in IBM host systems, the IBM Advanced Program-to-Program Communications equivalent to the TCP/IP File Transfer Protocol)
UN, health.	enjoy access to television programs, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats	التمتع بالبرامج التلفزيونية والأفلام والعروض المسرحية وسائر الأنشطة الثقافية بأشكال ميسرة
UN	Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	المؤتمر الحكومي الدولي لإقرار برنامج عمل عالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
org.name.	Interregional Programme of Assistance to Developing Countries for the Implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries	البرنامج الأقاليمي لتقديم المساعدة إلى البلدان النامية لتنفيذ مدونة السلوك بشأن الصيد الرشيد
org.name.	Joint FAO/IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources	برنامج علوم المحيطات والموارد الحية المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة واللجنة الحكومية الدولية لعلوم المحيطات
UN	Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities	اجتماع الخبراء الحكوميين المعينين لاستعراض وتنقيح برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية
org.name.	Programme of Action to Mitigate the Social Costs of Adjustment	برنامج العمل على التخفيف من الأعباء الاجتماعية للتكيف
UN	Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects	برنامج العمل المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
org.name.	Programme of Direct Assistance to Livestock Production Activities in National Rural Development Schemes	برنامج المساعدة المباشرة لأنشطة الانتاج الحيوانى فى مشروعات التنمية الريفية القطرية
UN, ecol.	Programme to Halt Desertification in Africa	برنامج وقف التصحر في أفريقيا