| Subject | English | Arabic |
| stat. | basic and processed data | بيانات أساسية ومعالجة |
| comp., MS | data processing | معالجة البيانات (The manipulation of data to transform it into some desired result) |
| environ. | data processing Any operation or combination of operations on data, including everything that happens to data from the time they are observed or collected to the time they are destroyed | تشغيل البيانات |
| environ. | data processing law | قانون تشغيل البيانات |
| environ. | data processing system An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention | نظام تشغيل البيانات |
| stat. | processed data | البيانات المعالجة |