| Subject | English | Arabic |
| econ. | accounting practices | تقاليد محاسبية |
| IMF. | accounting practices | ممارسات محاسبية |
| IMF. | accounting practices | إجراءات محاسبية |
| IMF. | accounting practices | أساليب محاسبية |
| econ. | accounting practices | عرف محاسبى |
| org.name. | Ad Hoc Working Party on Fish Passage Best Practices | فريق العمل المخصص المعني بأفضل الممارسات بشأن ممرات الأسماك |
| med. | adverse health practice | المُمَارسة الصِّحيّة الضّائِرَة |
| IMF. | Advisor on Work Practices | مستشار ممارسات العمل |
| IMF. | anticompetitive practices | ممارسات مضادة للمنافسة |
| IMF. | anticompetitive practices | ممارسات مخلة بالمنافسة |
| UN, clim. | best environmental practice | افضل الممارسات البيئية |
| UN, biol., sec.sys. | best environmental practice | أفضل الممارسات البيئية |
| agric. | best management practice | تَطْبِيق الإدَارَةِ الأفضَل |
| fish.farm. | best management practices | أساليب أفضل للإدارة |
| econ. | best participatory practices | أفضل الممارسات التشاركية |
| econ. | best participatory practices | أفضل ممارسات المشاركة |
| comp., MS | best practice | أفضل ممارسة (A practice recognized and advocated as an effective or efficient means of achieving desired objectives) |
| law | best practice | أفضل الممارسات |
| org.name. | Best Practice Guidelines for Integrated Traceability | الخطوط التوجيهية لأفضل الممارسات في مجال التتبّع المتكامل |
| comp., MS | best practice rule | قاعدة أفضل الممارسات (A rule that is optionally enforced after compilation in X++. The rules represent safe or consistent code design) |
| corp.gov. | Best Practices | أفضل الممارسات المتبعة في منظمة الأغذية والزراعة |
| IMF. | best practices | أفضل الممارسات |
| fish.farm. | better aquaculture practice | الممارسات المحسنة لتربية الأحياء المائية |
| fish.farm. | better management practice | الممارسات الإدارية المحسنة |
| fish.farm. | better management practices | ممارسات إدارية محسنة |
| food.ind., law | certificate of compliance with good manufacturing practices | شهادة الامتثال لممارسات التصنيع الجيدة |
| forestr. | code of forest practice | قانون الممارسات الحرجية |
| forestr. | code of forest practice | مدونة الممارسات الحرجية |
| IMF. | Code of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles | ميثاق الممارسات السليمة في مجال شفافية السياسات النقدية والمالية |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Aseptically Processed and Packaged Low-Acid Foods | مدونة الممارسات بشأن الأغذية منحفضة الحموضة المعالجة حرارياً والمعبئة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Bottled/Packaged Drinking Waters Other than Natural Mineral Waters | مدونة الممارسات لمياه الشرب المعلبة/المعبأة بخلاف المياه الطبيعية المعدنية |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | مدونة الممارسات الصحية لمنتجات الفاكهة والخضر المعلبة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Dehydrated Fruits and Vegetables including Edible Fungi | مدونة الممارسات الصحية للفاكهة والخضر المنزوعة الماء بما في ذلك الفطر الصالح للأكل |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Desiccated Coconut | مدونة الممارسات الصحية بشأن جوز الهند المجفف المبشور |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Dried Fruits | مدونة الممارسات الصحية بشأن الفاكهة المجففة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Foods for Infants and Children | مدونة ممارسات النظافة الخاصة بأغذية الرضع والأطفال |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Fresh Fruits and Vegetables | مدونة ممارسات النظافة للفاكهة والخضر الطازجة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Fresh Meat | مدونة ممارسات النظافة للحوم الطازجة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Game | مدونة الممارسات الصحية للطرائد |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Groundnuts Peanuts | مدونة ممارسات النظافة للفول السوداني |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Meat | مدونة ممارسات النظافة للحوم |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Milk and Milk Products | مدونة السلوك بشأن نظافة الألبان ومنتجات الألبان |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Molluscan Shellfish | ممارسات النظافة الخاصة بالأسماك الصدفية الرخوية |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Poultry Processing | مدونة ممارسات النظافة لتجهيز الدواجن |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Precooked and Cooked Foods in Mass Catering | مدونة ممارسات النظافة للأغذية المطهية جزئياً والمطهية في خدمات توريد الأغذية على نطاق واسع |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Processed Meat and Poultry Products | مدونة ممارسات النطافة لمنتجات اللحوم والدواجن المجهّزة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Refrigerated Packaged Foods with Extended Shelf-Life | مدونة ممارسات النظافة للأغذية المعبأة المبردة ذات العمر التخزيني الممتد |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Spices and Dried Aromatic Herbs | مدونة ممارسات النظافة الخاصة بالتوابل والأعشاب العطرية المجففة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Collecting, Processing and Marketing of Natural Mineral Waters | مدونة ممارسات النظافة لجمع المياه المعدنية الطبيعية وتجهيزها وتسويقها |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Preparation and Sale of Street Foods Regional Code - Latin America and the Caribbean | مدونة ممارسات النظافة بشأن إعداد وبيع أغذية الشوارع مدونة إقليمية - أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Processing of Frog Legs | مدونة ممارسات النظافة لتجهيز أرجل الضفادع |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for the Transport of Food in Bulk and Semi-Packed Food | مدوّنة الممارسات الصحية لنقل الأغذية السائبة والأغذية شبه المعبأة |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Tree Nuts | مدوّنة ممارسات النظافة الخاصّة بأشجار الثمار الجوزيّة |
| food.ind., law | code of practice | مدونة الممارسات |
| law | code of practice | مدونة ممارسات |
| org.name. | Code of Practice Concerning Source Directed Measures to Reduce Contamination of Foods with Chemicals | مدوّنة الممارسات للإجراءات الموجّهة نحو المصدر للحد من التلوث الكيميائي في الأغذية |
| org.name. | Code of Practice for Fish and Fishery Products | مدونة الممارسات بشأن الأسماك والمنتجات السمكية |
| agric. | Code of Practice for Fish and Fishery Products | مدونة الممارسات بشأن الأسماك والمنتجات السمكية. |
| org.name. | Code of Practice for Forest Harvesting | مدونة الممارسات النموذجية للحصاد الحرجي |
| org.name. | Code of Practice for Frozen Battered and/or Breaded Fishery Products | مواصفة المنتجات السمكية المجمدة المغطاة بعجين أو بفتات الخبز للقلي |
| UN | Code of Practice for International Transactions Involving Radioactive Wastes | مدونة قواعد الممارسات للمعاملات الدولية بشأن النفايات المشعة |
| org.name. | Code of Practice for Recreational Fisheries | مدونة ممارسات بشأن مصايد الأسماك الترفيهية |
| org.name. | Code of Practice for the Introduction and Transfer of Marine and Freshwater Organisms | مدونة الممارسات بشأن إدخال الكائنات البحرية والنهرية ونقلها |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds | مدوّنة الممارسات للوقاية من تلوّث الأغذية والأعلاف بالديوكسين وبمواد التبييض الكيمائي بواسطة الأكسجين الشبيهة بالديوكسين والحد منها |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods | مدوّنة ممارسات لمنع وخفض تلوّث الأغذية بالرصاص |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine | مدوّنة الممارسات للوقاية من تلوث النبيذ بالأوكراتوكسين A والحد منه |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice | قانون الممارسات الخاصّة بمنع وتقليص التلوث بالباتولين في عصير التفّاح وعناصر عصير التفّاح في مشروبات أخرى |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages | قانون الممارسات الخاصّة بمنع وتقليص التلوث بالباتولين في عصير التفّاح وعناصر عصير التفّاح في مشروبات أخرى |
| org.name. | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Tin Contamination in Canned Foods | مدوّنة الممارسات للوقاية من تلوّث الأغذية المعلّبة بالقصدير والحدّ منه |
| org.name. | Code of Practice for the Reduction of Aflatoxin B1 in Raw Materials and Supplemental Feedingstuffs for Milk-Producing Animals | مدوّنة الممارسات للحد من الأفلاتوكسين B1 في المواد الخام والمواد الغذائية المكمّلة للحيوانات المنتجة للألبان |
| org.name. | Code of Practice on Good Animal Feeding | مدونة السلوك بشأن التغذية السليمة للحيوان |
| org.name. | Code of Practice to Minimize and Contain Antimicrobial Resistance | مدونة السلوك للحد من مقاومة المضادات الميكروبية واحتوائها |
| agric. | cropping practices | أساليب زراعة المحاصيل |
| agric. | cultural practice | أسلوب الحراثة |
| agric. | cultural practice | ممارسة زراعية |
| IMF. | customary business practices | ممارسات تجارية متعارف عليھا |
| IMF. | customary business practices | ممارسات العمل المعتادة |
| comp., MS | deceptive trade practices | ممارسات الاحتيال التجاري (Practices that involve misleading or misrepresenting products or services to consumers and customers. In the U.S., these practices are regulated by the Federal Trade Commission at the federal level and typically by the Attorney General's Office of Consumer Protection at the state level) |
| fishery | destructive fishing practice | ممارسات الصيد المدمرة |
| food.serv. | dietary practice | عادات غذائية |
| IMF. | discriminatory currency practice | ممارسة نقدية تمييزية |
| org.name. | Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species | مشروع مدونة الممارسات بشأن تنظيم وإدخال ونقل الأنواع الغريبة |
| health. | dysfunctional health practices | ممارسات صحية مختلة |
| corp.gov. | emerging best practice | أفضل ممارسة ناشئة |
| corp.gov. | emerging standard practice | ممارسة قياسية/ منهجية مستجدة |
| soil. | erosion control practice | تقانات مكافحة الانجراف |
| UN, health. | exchange and sharing of information, experiences, training programs and best practices | تبادل المعلومات والخبرات والبرامج التدريبية وأفضل الممارسات |
| org.name. | Expert Consultation on Best Practice Technical Guidelines for IPOA/NPOA - Seabirds | مشاورة الخبراء بشأن أفضل ممارسات الخطوط التوجيهية التقنية لخطة العمل الدولية/الوطنية للطيور البحرية |
| org.name. | Expert Consultation on Best Practices for Safety at Sea in the Fisheries Sector | مشاورة الخبراء بشأن أفضل ممارسات السلامة البحرية في قطاع مصايد الأسماك |
| org.name. | Expert Meeting on Systems and National Experiences for Protecting Traditional Knowledge, Innovations and Practices | اجتماع الخبراء المعني بالنظم والخبرات الوطنية لحماية المعارف التقليدية والابتكارات والممارسات |
| IMF. | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls IMF, safeguards assessments | قواعد "إلريك" لضمان الرقابة وسلامة الحوكمة في البنوك المركزية آلية التدقيق الخارجي، والھيكل القانوني والاستقلالية، وممارسات الإبلاغ المالي، وآلية التدقيق الداخلي، ونظام الضوابط الداخلية |
| anim.husb. | extractive grazing practice | ممارسات الرعي الاقتلاعية |
| social. | fair employment practices | ممارسات منصفة في العمل |
| corp.gov. | FAO Best Practices | أفضل الممارسات المتبعة في منظمة الأغذية والزراعة |
| agric. | farm practices | تطبيقات زراعية |
| agric. | farm practices | أساليب زراعية |
| food.serv. | feeding practices | ممارسات تغذوية |
| food.serv. | feeding practices | ممارسات التغذية |
| fishery | fishing practice | ممارسة صيد الأسماك |
| food.ind., law | food handling practice | ممارسات مناولة الطعام |
| food.ind., law | food handling practices | ممارسات مناولة الطعام |
| food.serv. | food practices | ممارسات تغذوية |
| food.serv. | food practices | ممارسات التغذية |
| oil | forced drilling practices | عملية الحفر السريع |
| forestr. | forest practices | ممارسات حرجية |
| forestr. | forest utilization practices | ممارسات متبعة في استخدام الغابات |
| IMF. | Generally Accepted Principles and Practices for Sovereign Wealth Funds | المبادئ والممارسات المتعارف عليھا لصناديق الثروة السيادية |
| pest.contr. | good agricultural practice | الممارسات الزراعية الجيدة |
| pest.contr. | good agricultural practice | الممارسات الزراعية السليمة |
| pest.contr. | good Agricultural Practices | الممارسات الزراعية الجيدة |
| pest.contr. | good Agricultural Practices | الممارسات الزراعية السليمة |
| corp.gov. | good and communicative management practice | ممارسة جيدة للاتصال في الإدارة |
| fish.farm. | good aquaculture practice | الممارسات الجيدة لتربية الأحياء المائية |
| agric. | good aquaculture practices | أساليب جيدة لاستزراع مائي |
| comp., MS | Good Automated Manufacturing Practice | ممارسة جيدة للتصنيع الآلي (Guidelines, originally developed for the pharmaceutical industry and used in the healthcare industry, for validating that automated systems meet agreed-upon specifications and comply with regulations) |
| comp., MS | good clinical practice | أفضل ممارسات التحليل (A standardized set of best practices and principles for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analysis, and reporting of clinical trials) |
| anim.husb. | Good Emergency Management Practices | تدريبات جيدة على ادارة المطالب المُلِحّة |
| anim.husb. | Good Emergency Management Practices | ممارسات ادارية طارئة جيدة |
| agric. | good fish farming practices | أساليب جيدة لاستزراع مائي |
| health. | good hygiene practices | الممارسات الصحية الجيدة |
| food.ind., sec.sys. | good hygienic practice | ممارسات النظافة الجيدة |
| biotechn. | good manufacturing practice | ممارسات التصنيع الجيدة |
| comp., MS | good manufacturing practice | أفضل ممارسات التصنيع (Current good manufacturing practices for the manufacture, packaging, and holding of finished pharmaceuticals and drugs) |
| org.name. | Good Practice Guidance | دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها |
| org.name. | Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها |
| forestr. | good practice guidance for land use, land-use change and forestry | دليل الممارسات السليمة في استخدام الأراضي وتغيّر استعمال الأراضي والحِراجة |
| forestr. | good practice guidance for land use, land-use change and forestry | دليل الممارسات السليمة في استخدام الأراضي وتغيّر استعمال الأراضي والحراجة |
| pest.contr. | good practice in the use of veterinary drugs | تطبيق أمثل لاستخدام الأدوية البيطرية |
| pest.contr. | good veterinary practices | تطبيق أمثل لاستخدام الأدوية البيطرية |
| org.name. | Guidelines on Good Labelling Practice for Pesticides | الخطوط التوجيهية بشأن الممارسات الجيدة لتوسيم المبيدات |
| org.name. | Guidelines on Good Laboratory Practice in Pesticide Residue Analysis | خطوط إرشادية بشأن الممارسات المختبريّة الجيّدة في تحليل المخلفات |
| UN, polit. | harmful tax practices | الممارسات الضريبية الضارة |
| corp.gov. | harmonization and reform of business practices in the UN system | تنسيق الممارسات المتعلقة بسير الأعمال في منظومة الأمم المتحدة وإصلاحها |
| corp.gov. | harmonization and reform of United Nations system business practices | تنسيق الممارسات المتعلقة بسير الأعمال في منظومة الأمم المتحدة وإصلاحها |
| anim.husb. | husbandry practice | ممارسة التربية |
| hygien. | hygienic household practices | الممارسات المنزلية الصحية |
| econ. | illegal practice | أعمال غير مصرح بها |
| econ. | industry practice | الممارسة الصناعية |
| food.serv. | infant and young children feeding practices | ممارسات تغذية الرضع والأطفال الصغار |
| food.serv. | infant and young children feeding practices | والصبيان للرضع تغذوية ممارسات |
| UN, polit. | Intercountry exchange programme on successful practices in empowering older persons | برنامج التبادل المشترك بين الأقطار بشأن الممارسات الناجحة في تمكين كبار السن |
| org.name. | International Code of Practice for Radiation Processing of Food | مدونة الممارسات الدولية لمعاملة الأغذية بالإشعاع |
| org.name. | International Code of Practice for Smoked Fish | مدوّنة الممارسات الدوليّة للأسماك المدخّنة |
| org.name. | International Code of Practice for Transboundary Movement of Radioactive Waste | مدونة الممارسات الدولية بشأن حركة النفايات المشعة عبر الحدود |
| law | International Standard and best practice | المعايير الدولية والمماراسات الدولية الأنسب |
| org.name. | IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories | دليل الممارسات السليمة في عملية حصر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ودرجة عدم التيقن في تقديراتها |
| food.serv. | IYCF practices | ممارسات تغذية الرضع والأطفال الصغار |
| food.serv. | IYCF practices | والصبيان للرضع تغذوية ممارسات |
| org.name. | Knowledge, Attitude and Practice Survey | مسح المعارف والمواقف والممارسات |
| UN, health. | laws, regulations, customs and practices | قوانين ولوائح وأعراف وممارسات |
| clim. | maladaptive practice | ممارسات سوء التكيّف |
| org.name. | Model Code of Forest Harvesting Practice | مدونة الممارسات النموذجية للحصاد الحرجي |
| IMF. | multiple currency practice | ممارسات أسعار الصرف المتعددة |
| IMF. | multiple currency practice | ممارسات تعدد أسعار الصرف |
| IMF. | multiple exchange rate practice | ممارسات أسعار الصرف المتعددة |
| IMF. | multiple exchange rate practice | ممارسات تعدد أسعار الصرف |
| winemak. | oenological practices | تطبيقات مُداميَّة |
| winemak. | oenological practices | تطبيقات صناعة الخمور |
| IMF. | policies and practices of the IMF | سياسات الصندوق وممارساته |
| agric. | poor farming practice | الممارسات الزراعية الرديئة |
| agric. | poor farming practice | الممارسات الزراعية غير السليمة |
| agric. | poor farming practice | الممارسة الزراعية الرديئة |
| agric. | poor farming practices | الممارسات الزراعية الرديئة |
| agric. | poor farming practices | الممارسات الزراعية غير السليمة |
| agric. | poor farming practices | الممارسة الزراعية الرديئة |
| UN, account. | practice area | مجال الممارسة |
| agric. | preventative agronomic practices | أساليب زراعية وقائية |
| agric. | preventative agronomic practices | تطبيقات زراعية وقائية |
| econ. | professional practices | ممارسات مهنية |
| org.name. | Proposed Draft Code of Practice for Pre-Cut Fruits and Vegetables | مشروع مدونة الممارسات الصحية للفاكهة والخضر قبل القطع |
| org.name. | Proposed Draft Code of Practice for Primary Production, Harvesting and Packaging of Fresh Produce | مشروع مدونة الممارسات المقترحة بشأن نظافة الإنتاج الأولى وحصاد وتعليب المحاصيل الطازجة |
| org.name. | Recommended International Code of Practice for the Processing and Handling of Quick Frozen Foods | مدونة الممارسات الدولية الموصى بها لتجهيز الأغذية المجمدة بسرعة ومناولتها |
| org.name. | Recommended International Code of Practice: General Principles of Food Hygiene | مدونة الممارسات الدولية الموصى بها – المبادئ العامة لنظافة الأغذية |
| org.name. | Regional Code of Practice for Reduced Impact Forest Harvesting in Tropical Moist Forest in Latin America and the Caribbean | مدوّنة الممارسات الإقليميّة بشأن الأثر المنخفض لقطاع الأشجار في الغابات الاستوائية المطيرة في أمريكا اللاتينيّة والبحر الكاريبيّ |
| IMF. | restrictive business practices | ممارسات تجارية تقييدية |
| econ. | restrictive practices | أساليب مقيدة للعمل |
| econ. | restrictive practices | عادات مقيدة للعمل |
| IMF. | rules and practices of the Fund | الممارسات المعتادة (لدى صندوق النقد الدولي) |
| IMF. | rules and practices of the Fund | قواعد وممارسات صندوق النقد الدولي |
| forestr. | safe arboricultural practice | ممارسات الشِجارة الآمنة |
| econ. | safe banking practices | ممارسات مصرفية رشيدة |
| econ. | safe banking practices | ممارسات مصرفية حكيمة |
| econ. | safe banking practices | ممارسات مصرفية مأمونة |
| econ. | safe banking practices | ممارسات مصرفية سليمة |
| econ. | selling practices | أصول البيع المتبعة |
| forestr. | silvicultural practice | ممارسات حرجية |
| agric. | silvopastoral practice | ممارسة حراجية رعوية |
| pest.contr. | sound agricultural practice | الممارسات الزراعية الجيدة |
| pest.contr. | sound agricultural practice | الممارسات الزراعية السليمة |
| org.name. | Special Code of Practice for Arid and Semi-arid Zone Forestry | مدونة الممارسات الخاصة بشأن الغابات في المناطق القاحلة وشبه القاحلة |
| corp.gov. | specialized procurement practices | مارسات متخصّصة متعلقة بالشراء |
| IMF. | standard practices of the Fund | الممارسات المعتادة (لدى صندوق النقد الدولي) |
| IMF. | standard practices of the Fund | قواعد وممارسات صندوق النقد الدولي |
| UN, ecol. | Subcommittee on Poverty Reduction Practices | اللجنة الفرعية المعنية بممارسات الحد من الفقر |
| IMF. | supervisory practice and regulation | قواعد وممارسات الرقابة |
| econ. | tax practice | فن الممارسة الضريبة |
| econ. | tax practice | ممارسة ضريبية |
| org.name. | Team of Specialists on Best Practices in Forest Contracting | فريق الاخصائييّن المعنيّ بأفضل الممارسات المتعلّقة بالتعاقد في القطاع الحرجي |
| stat. | TECA database on good practices for DRM | قاعدة بيانات تكنولوجيا الزراعة بشأن الممارسات الجيدة لإدارة أخطار الكوارث |
| stat. | Technology for Agriculture database on good practices for disaster risk management | قاعدة بيانات تكنولوجيا الزراعة بشأن الممارسات الجيدة لإدارة أخطار الكوارث |
| agric. | tillage practice | أسلوب الحراثة |
| agric. | tillage practice | ممارسة زراعية |
| econ. | trade practices | عادات تجارية |
| IMF. | trade restrictive practice | ممارسة تجارية تقييدية |
| IMF. | trade restrictive practice | قيد تجاري |
| econ. | trading practices | تقاليد تجارية |
| food.serv. | traditional food practices | ممارسات غذائيةتقليدية |
| econ. | unfair commercial practice | أساليب تجارية غير مشروعة |
| econ. | unfair practices | ممارسات غير سليمة |
| econ. | uniform customs and practices for D/Cs | أصول وأعراف موحدة لِلِاعْتِمَادَاتِ المستندية |
| agric. | unsound agricultural practice | الممارسات الزراعية غير السليمة |
| agric. | unsound agricultural practice | الممارسات الزراعية الرديئة |
| agric. | unsound agricultural practice | الممارسة الزراعية الرديئة |
| econ. | usual practices | قواعد متبعة |
| econ. | usual practices | ممارسات عادية |
| food.serv. | weaning practices | ممارسات الفطام |
| oil | welding practice | اسلوب فنى للحام |
| IMF. | Work Practices Section | شعبة ممارسات العمل |
| UN, police | Working Group on Correctional Practices for the Prevention of Crime | الفريق العامل المعني بالممارسات الإصلاحية لمنع الجريمة |