| Subject | English | Arabic |
| pwr.lines. | double phantom circuit | دارة وهمية مزدوجه |
| pwr.lines. | earth -return phantom circuit | دارة وهمية ذات عائد أرضى |
| telegr. | earth-return double phantom circuit | دارتي رجوع أرضي وهميتين |
| telegr. | earth-return phantom circuit | دارة رجوع أرضى وهمية |
| comp., MS | phantom bill of material | قائمة مكونات صنف وهمية (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
| comp., MS | phantom bill of materials item | عنصر وهمي في شجرة المنتج (A bill of materials item that is produced but not stocked) |
| comp., MS | phantom BOM | BOM وهمية (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
| pwr.lines. | phantom circuit | دارة وهمية |
| UN | phantom dumping | قلب او القاء النفايات غير المشروع |
| UN | phantom dumping | التخلص من النفايات خفية |
| comp., MS | phantom explosion | تحديد إجمالي المكونات المطلوبة الوهمية (The process of calculating the demand for the materials required for a non-stocked subassembly that is built during the production process of the parent component) |
| comp., MS | phantom item | صنف وهمي (An item that is produced but not stocked) |
| railw., sec.sys. | phantom light | الأضاءة الخادعة |
| econ. | phantom profits | أرباح صورية |
| light. | sun phantom | سراب نتيجة الشمس |