Subject | English | Arabic |
UN, AIDS. | Access, Care, Treatment, Inter-Organizational Needs pilot project | المشروع النموذجي لسبل الوصول والرعاية والعلاج والاحتياجات المشتركة بين المنظمات |
UN, ecol. | Asian-Pacific Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | فرقة العمل للمنظمات الدولية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالمشاكل المتصلة بالعجز |
econ. | donation inter-vivos | هبة بين الأحياء |
polit. | global inter-dependence | ترابط عالمي |
UN | IADB =Inter-American Development Bank | مصرف التنمية للبلدان الأمريكية |
IMF. | Insurance Code of the Inter-African Conference on Insurance Markets | قانون التأمين الصادر عن مؤتمر البلدان الإفريقية المعني بأسواق التأمين |
org.name. | Inter-African Bureau for Research on Tropical Forestry | المكتب الافريقى لبحوث الغابات الاستوائية |
org.name. | Inter-African Bureau for Soils | المكتب الأفريقى للتربة |
org.name. | Inter-African Coffee Organization | منظمة البن الأفريقية |
org.name. | Inter-African Committee on Fertilizers | اللجنة الأفريقية المعنية بالأسمدة |
IMF. | Inter-African Conference on Insurance Markets | مؤتمر البلدان الإفريقية لأسواق التأمين |
org.name. | Inter-African Phytosanitary Council | المجلس الأفريقى للصحة النباتية |
econ. | inter-agency alliance | تحالف بيمؤسساتي |
econ. | inter-agency alliance | تحالف فيما بين الوكالات |
stat. | inter-agency 3-alpha code | ترميز بين أنظمة ألفا ثلاثة |
corp.gov. | inter-agency body | جهاز مشترك بين الوكالات |
UN, ecol. | Inter-Agency Committee for Environment and Development in Asia and the PacificRegional | اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات للبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
UN | Inter-agency Committee on Environment and Development | اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية |
UN, ecol. | Inter-agency Committee on Environment and Development in Asia and the Pacific | اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
UN, ecol. | Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ |
org.name. | Inter-agency Committee on Sustainable Development | اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية المستدامة |
UN | Inter-Agency Committee on Sustainable Development | لجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكالات |
UN, ecol. | Inter-agency Committee on Water for Asia and the Pacific | اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمياه في آسيا والمحيط الهادئ |
org.name. | Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality | اللجنة المشتركة بين الوكالات والمعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين |
UN, agric. | Inter-Agency Consultation on Food and Agricultural Technology in Africa | المشاورة المشتركة بين الوكالات بشأن الأغذية والتكنولوجيا الزراعية في أفريقيا |
org.name. | Inter-agency Consultative Board | المجلس الاستشارى المشترك بين الوكالات |
UN | Inter-Agency Consultative Group of the Action Plan | الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات لخطة العمل |
UN, ecol. | Inter-Agency Consultative Group on the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific | الفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات المعني بعقد النقل والاتصالات لآسيا والمحيط الهادئ |
org.name. | Inter-agency Consultative Meeting | الاجتماع الاستشارى المشترك بين الوكالات |
UN | Inter-Agency Consultative Support Group | فريق الدعم الاستشاري المشترك بين الوكالات |
corp.gov. | inter-agency coordination | تنسيق مشترك بين الوكالات |
UN | Inter-Agency Environment Coordination Group | فريق التنسيق المشترك بين الوكالات في مجال البيئة |
org.name. | Inter-Agency Environment Coordination Group | مجموعة تقدير تأثيرات التغذية وتقييمها |
corp.gov. | inter-agency evaluation mission | بعثة تقييم مشتركة بين الوكالات |
org.name. | Inter-agency Food and Nutrition Surveillance Programme | البرنامج المشترك بين الوكالات لمراقبة الأغذية والتغذية |
UN | Inter-Agency Group on Agricultural Biometeorology | الفريق المشترك بين الوكالات المعني بالأرصاد الجوية الحيوية الزراعية |
IMF. | Inter-Agency Group on Economic and Financial Statistics | المجموعة المشتركة بين الوكالات والمعنية بالإحصاءات الاقتصادية والمالية |
law | inter-agency letter of agreement | كتاب موافقة بين الوكالات |
corp.gov. | inter-agency loan | اعارة الموظفين بين الوكالات |
UN, polit. | Inter-Agency Meeting on Women in Development | الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بدور المرأة في التنمية |
corp.gov. | inter-agency mobility | تنقّل بين الوكالات |
UN, police | Inter-Agency Network for Demand Reduction, Drug Control and Crime Prevention | الشبكة المشتركة بين الوكالات لخفض الطلب على المخدرات ومراقبة المخدرات ومنع الجريمة |
UN, account. | Inter-Agency Network of Facilities Managers | الشبكة المشتركة بين الوكالات لمديري المرافق |
UN, account. | Inter-Agency Procurement Services Office | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | وحدة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
org.name. | Inter-agency Procurement Services Unit | وحدة خدمات التوريد المشتركة بين الوكالات |
UN, account. | Inter-Agency Procurement Working Group | الفريق العامل المعني بالمشتريات المشتركة بين الوكالات |
org.name. | Inter-Agency Procurement Working Group | الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات |
UN, ecol. | Inter-agency Programming Group on Drought in Southern Africa | فريق البرمجة المشترك بين الوكالات المعني بالجفاف في الجنوب الأفريقي |
UN | Inter-agency Project to Assist Countries Plan for Environmentally Sound Development | المشروع المشترك بين الوكالات لمساعدة البلدان في مجال التخطيط من أجل تحقيق تنمية سليمة بيئياً |
org.name. | Inter-Agency Security Management Network | الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية |
org.name. | Inter-Agency Standing Committee long version: Inter-Agency Standing Committee on Post-War and Disaster Reconstruction and Rehabilitation | اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات |
org.name. | Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery | مجموعة الفريق العامل التابعة للّجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات والمعنية بالإنعاش المبكر |
UN | Inter-Agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات للعمل التعاوني للعقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية |
UN, ecol. | Inter-Agency Steering Committee for Water Supply and Sanitation | اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات لإمدادات المياه والصرف الصحي |
UN | Inter-Agency Subcommittee on Environment and Sustainable Development in Asia and the Pacific | اللجنة الفرعية المشتركة بين الوكالات المعنية بالبيئة والتنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ |
UN, ecol. | Inter-Agency Subcommittee on the Advancement of Women | اللجنة الفرعية المشتركة بين الوكالات المعنية بالنهوض بالمرأة |
corp.gov. | inter-agency subcontract | عقود من الباطن بين الوكالات |
org.name. | Inter-agency Task Force | مجموعة العمل المشتركة بين الوكالات |
UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Disability Issues | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بمسائل العجز |
IMF. | Inter-Agency Task Force on Environment Statistics | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بإحصاءات البيئة |
UN | Inter-Agency Task Force on Environment Statistics | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات البيئة |
IMF. | Inter-Agency Task Force on Finance Statistics | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالإحصاءات المالية |
UN | Inter-Agency Task Force on Forests | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالغابات |
UN, ecol. | Inter-agency Task Force on Human Resources Development | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنمية الموارد البشرية |
UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ |
IMF. | Inter-Agency Task Force on International Trade Statistics | فرق العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية |
UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on Rural Development | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية |
UN, ecol. | Inter-Agency Task Force on the Implementation of the Social Development Strategy | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ استراتيجية التنمية الاجتماعية |
org.name. | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa | فريق المهمات المشترك بين الوكالات المعنى باستجابة الأمم المتحدة للجوانب طويلة الأجل فى الأمن الغذائي والتنمية الزراعية والجوانب المتصلة بها فى القرن الأفريقى |
UN, ecol. | Inter-agency Task Force on Water for Asia and the Pacific | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمياه لآسيا والمحيط الهادئ |
UN | Inter-Agency Task Force on Women and the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade | فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأ ة والعقد الدولي لتوفير |
corp.gov. | inter-agency transfer | نقل بين الوكلات |
corp.gov. | inter-agency transfer | عمليات النقل بين الوكالات |
UN, ecol. | Inter-Agency Working Group | فريق عامل مشترك بين الوكالات |
org.name. | Inter-agency Working Group | الفريق العامل المشترك بين الوكالات |
UN | Inter-Agency Working Group of the African Ministerial Conference on the Environment | الفريق العامل المشترك بين الوكالات للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة |
UN, ecol. | Inter-Agency Working Group on Desertification | الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتصحر |
org.name. | Inter-agency Working Group on Food Insecurity Vulnerability Information Mapping Systems | فريق العمل المشترك بين الوكالات والمعني بنظم معلومات انعدام الأمن الغذائي والتعرض لنقص الأغذية |
econ. | inter-alla Lat | فيما بين الأمور الأخرى |
econ. | inter-alla Lat | ضمن أشياء أخرى |
org.name. | Inter-american Association of Agricultural Librarians, Documentalists and Information Specialists | جمعية امناء المكتبات والموثقين الزراعيين فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Bar Association | رابطة المحامين فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Centre for Regional Development | مركز التنمية الاقليمية فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information | مركز التوثيق والمعلومات الزراعية فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Children's Institute | معهدالطفولة فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Children's Institute | معهد الطفولة فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Citrus Network | شبكة الحمضيات فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Citrus Network | شبكة الحمضيات فى الدول الأمريكية |
org.name. | Inter-American Commission of Women | لجنة المرأة فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Commission on Human Rights | لجنة حقوق الانسان فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Committee for Agricultural Development | لجنة التنمية الزراعية فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Committee on Education | لجنة التربية والتعليم فى البلدان الأمريكية |
IMF. | Inter-American Committee on the Alliance for Progress | لجنة البلدان الأمريكية للتحالف من أجل التقدم |
org.name. | Inter-American Cooperative Finance Development Society | جمعية تطوير التمويل التعاونى فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Council for Education, Science and Culture | مجلس التربية والعلم والثقافة فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Council of Commerce and Production | مجلس التجارة و الانتاج فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Council of Commerce and Production | مجلس التجارة والانتاج فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Court of Human Rights | محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان |
IMF. | Inter-American Development Bank | بنك التنمية للبلدان الأمريكية |
UN | Inter-American Development Bank | مصرف التنمية للبلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Development Bank | مصرف التنمية في البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Economic and Social Council | المجلس الاقتصادى والاجتماعى فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Information System for the Agricultural Sciences | نظام المعلوماتالخاصة بالعلوم الزراعية فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture | معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة |
IMF. | Inter-American Investment Corporation | مؤسسة البلدان الأمريكية للاستثمار |
org.name. | Inter-American Regional Organization of Workers | المنظمة الاقليمية للعمال فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training | مركز البحث والتوثيق فى ميدان التدريب المهنى فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Statistical Institute | معهد الاحصاء فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Statistical Training Centre | مركز للتدريب الاحصائى فى البلدان الأمريكية |
org.name. | Inter-American Tropical Tuna Commission | هيئة التونة الاستوائية فى البلدان الأمريكية |
IMF. | Inter-Arab Investment Guarantee Corporation | المؤسسة العربية لضمان الاستثمار |
org.name. | Inter-Arab Investment Guarantee Corporation | المؤسسة العربية لضمان الاستثمارات |
telegr. | inter-character rest condition | حالة راحة بين الرموز |
el.gen. | inter-circuit wiring | اسلاك بين الدوائر |
IMF. | inter-dealer broker | سمسار بين صانعي السوق |
IMF. | inter-dealer broker | سمسار بين التجار |
org.name. | Inter-departmental Task Force on FAO’s Training Activities | فريق العمل المشترك بين الإدارات المعني بأنشطة التدريب في المنظمة |
org.name. | Inter-Departmental Task Force on ISFP | فريق العمل المشترك بين الإدارات المعني بمبادرة مكافحة ارتفاع أسعار المواد الغذائية |
org.name. | Inter-Departmental Task Force on the Initiative on Soaring Food Prices | فريق العمل المشترك بين الإدارات المعني بمبادرة مكافحة ارتفاع أسعار المواد الغذائية |
vet.med., anat. | inter-digital skin | الجلد بين الأصابع |
genet. | inter-genetic cross | تهجين بين جنسين |
org.name. | Inter-governmental Organizations Officer | مسؤول شؤون المنظمات الحكومية الدولية |
econ. | inter-industry analysis input-output analysis | تحليل الوارد والمنصرف |
econ. | inter-industry analysis input-output analysis | تعليل العلاقة بين عوامل الإنتاج |
acrid. | inter-infestation periods | فترات ما بين الإصابات |
corp.gov. | inter-institutional collaboration | تعاون بين المؤسسات |
corp.gov. | Inter-Institutional Coordination Committee | لجنة تنسيق بين المؤسسات |
environ. | inter-library loan The service provided by one library in which a second library's clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the first library; and consequently the system providing rules and infrastructure for this service to a group of libraries | إعارة بين المكتبات |
stat. | inter-linking data | ترابط المعطيات |
stat. | inter-linking data | ترابط البيانات |
UN | Inter-Organization Coordinating Committee | لجنة التنسيق المشتركة بين المنظمات |
corp.gov. | inter-organization financing | تمويل مشترك ما بين المنظمات |
UN, law, transp. | Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية |
UN, ecol. | Inter-organizational Subcommittee on Population and Development in Asia and the Pacific | اللجنة الفرعية المشتركة بين المنظمات المعنية بالسكان والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ |
UN, ecol. | Inter-organizational Task Force on Disability-related Concerns | فرقة العمل المشتركة بين المنظمات المعنية بالمسائل المتعلقة بالإعاقة |
UN, ecol. | Inter-organizational Task Force on the Ministerial Conference on Urbanization | فرقة العمل المشتركة بين المنظمات للمؤتمر الوزاري المعني بالتحضر |
org.name. | Inter-Parliamentary Union | الاتحاد البرلمانى الدولى |
acrid. | inter-plague periods | فترات ما بين الأوبئة |
econ. | inter-product price ratio | العلاقة بين أسعار المنتجات |
comp., MS | inter-project dependency | تبعية تبادلية ضمن المشاريع (A way to show that your project, or a specific task in your project, requires a deliverable in another project. Your project and task dates are not affected by changes to the dates in the project you are dependent upon) |
genet. | inter-racial cross | خليط بين السلالات |
genet. | inter-racial hybrids | هُجن بين السلالات |
med. | inter-radicular abscess | خُرَاجٌ بَيْنَ الجُذُوْر |
med. | inter-regional | مُشاورةٌ أقاليمِيَّةٌ |
agric. | inter-row cultivation | زراعة بين الخطوط |
agric., chem. | inter-row placement | وضع السِّمَاد بين مكانين على نفس الخط |
forestr. | inter-row spraying | الرش بين الصفوف |
sat.comm. | inter-satellite link | وصلة بين الاقمار الصناعية |
radio | inter-satellite link | وصلة بين الأقمار الصناعية |
UN | Inter-Secretariat Committee on Scientific Programmes Relating to Oceanography | اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالبرامج العلمية المتعلقة بعلم المحيطات |
UN | Inter-sessional Workshop on Health, the Environment and Sustainable Development | حلقة العمل المشتركة بين الدورات المعنية بالصحة والتنمية المستدامة |
UN, h.rghts.act. | Inter-Sudanese Peace Talks on the Conflict in Darfur | محادثات السلام بين الأطراف السودانية بشأن الصراع في دارفور |
telecom. | inter-switch link | وصلة تحويل داخلي |
radio | inter-system interference | تداخل ما بين الأنظمة تشويش |
magn. | Inter-system interference | تداخل تشويش فيما بين الأنظمة |
acrid. | inter-tropical convergence zone ITCZ | جبهة استوائية |
acrid. | inter-tropical convergence zone ITCZ | نطاق تجمع بين مداري. |
acrid. | inter-tropical convergence zone ITCZ | منطقة التجمع الهوائي بين المدارية |
acrid. | inter-tropical convergence zone ITCZ | حزام التجمع الاستوائي |
acrid. | inter-tropical front | جبهة بين مدارية |
econ. | inter-vivos gift | هبة بين الأحياء |
UN | Intergovernmental Inter-sessional Preparatory Committee on the Environmental Perspective to the Year 2000 and Beyond | اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية التي تتخلل الدورات والمعنية بالمنظور البيئي حتى سنة 2000 وما بعدها |
UN | IOMC =Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals | البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية |
org.name. | ISFP Inter-Departmental Task Force | فريق العمل المشترك بين الإدارات المعني بمبادرة مكافحة ارتفاع أسعار المواد الغذائية |
econ. | london inter-bank offered rate | سعر الفائدة بين المصارف فِي لندن (Libor, ليبور) |
comp., MS | network inter-site policy | نهج الشبكة داخل الموقع (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
org.name. | Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council | اللجنة التنفيذية الدائمة للمجلس الاقتصادى والاجتماعى للبلدان الأمريكية |
org.name. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | اللجنة التنفيذية الدائمة لمجلس التربية والعلم والثقافة للبلدان الأمريكية |
UN, ecol. | Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel | اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول المعنية بمكافحة الجفاف في منطقة الساحل |
oil | physical-chemical inter-reaction | تفاعل فيزياآيماوى |
UN | Policy Coordination and Inter-agency Affairs | تنسيق السياسات والشؤون المشتركة فيما بين الوكالات |
org.name. | Priority Area for Inter-disciplinary Action | مجالات الأولوية للعمل متعدد التخصصات |
UN, ecol. | Regional Inter-Agency Committee on Integrated Rural Development | اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة |
UN, polit. | Regional Inter-agency Coordinated Plan of Action on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | خطة العمل الإقليمية المنسقة المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية في آسيا والمحيط الهادئ |
org.name. | Regional Inter-agency Coordination Support Office for the Special Group for Humanitarian Needs in Southern Africa | مكتب الدعم الإقليمي المعني بالتنسيق بين الوكالات |
org.name. | Working Group on Inter-agency Procurement Matters | الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بشؤون المشتريات |