Terms containing informs

Subject	English	Arabic
busin.	Before forwarding the articles as per your order of... We must inform you that..	قبل أن نرسل إليكم السلع التي طلبتموها بخطابكم المؤرخ...، نرى لزاماً علينا أن نخطرآم بأن...
busin.	I am pleased to inform you that ...	يسرني أن أخبرآم ب...
busin.	I have the honor to inform you that..	أتشرف بإخبارآم ب...
busin.	I have the pleasure to inform you that I have just established myself in this town as a Commission Merchant of	أتشرف بإبلاغكم أني قد اتخذت لي بهذه المدينة مكتباً لمزاولة التجارة بالعمولة في أصناف...
law	inform concerned authorities	إبلاغ السلطات الخاصة
environ.	obligation to inform	التزام بالإعلام
busin.	We beg to inform you that, on account of the recent death of our much esteemed partner, Mr. ..., we have acquired the business by purchasing our late partner's share in it	نتشرف بإبلاغكم أنه على أثر وفاة شريكنا العزيز السيد ...أخيراً، قد آل إلينا المحل التجاري نتيجة لشراء حصة شريكنا المذآور.
busin.	We beg to inform you that, owing to the increase of our business, we have just taken as a partner Mr. ... who has been for the last ten years with our firm	نتشرف بأن نحيطكم علماً أنه نظراً لما بلغته أعمالنا من اتساع، قد اتخذنا أخيراً السيد... الذي يعمل في شرآتنا منذ عشر سنوات، شريكاً لنا.
busin.	We have just received your letter of... and in reply thereto have the pleasure to inform you that..	تسلمنا الآن خطابكم المؤرخ... ويسرنا أن نرد عليكم بأننا...
busin.	We have to inform you of the retirement from this firm of Mr..	نتشرف بإبلاغكم أن السيد /... قد انسحب من محلنا.
busin.	We inform you that we have forwarded to you, under separate over, our catalogue and price list just issued	نتشرف بإخبارآم أننا قد أرسلنا إليكم داخل مظروف خاص آتالوج مع قائمة أسعارنا الأخيرة.
busin.	We inform you that we have removed out factory to the above address, the old premises having proved inadequate to cope with the ever- increasing demand made upon us by our numerous clients	نتشرف بأن نحيطكم علماً بأننا نقلنا مصنعنا إلى العنوان المبين بعاليه، بعد أن تبين لنا أن مبانينا القديمة لم تعد آافية لمواجهة الطلب المتزايد من جانب عملائنا العديدين.
busin.	We inform you that your letter of ... has just come to hand, after much delay	نخبرآم أن خطابكم المؤرخ... قد وصلنا الآن بعد تأخير آبير.
busin.	We regret to have to inform you that..	يؤسفنا أن نخطرآم بأن...
busin.	We trust you will kindly inform us whether..	نأمل أن تتكرموا بإفادتنا عما إذا..
busin.	Your letter of... informs us that...	أبلغتمونا بخطابكم المؤرخ ...أن...