| Subject | English | Arabic |
| agric., tech. | breastband harness | فوطة -صِدار |
| anim.husb. | calving harness | عدّة الولادة |
| anim.husb. | calving harness | هَرْس ولادي |
| anim.husb. | calving harness | موّلدة |
| anim.husb. | calving harness | قابلة |
| anim.husb. | calving harness | حشر ولادي |
| anim.husb. | collar harness | إكْلِيل الجَرّ |
| agric., tech. | double yoke harness | نيْر مزدوج |
| prof.jarg. | harness maker | سروجي (http://tarek.kakhia.org/) |
| prof.jarg. | harness maker | سَّ اَّ رج (http://tarek.kakhia.org/) |
| prof.jarg. | harness maker | رَحَّال (صانعُ الرِّحَال (السروج); http://tarek.kakhia.org/) |
| prof.jarg. | harness maker | جليلاتي (صانعُ السُّروج (رَحل الدَّابة) وبائعها; http://tarek.kakhia.org/) |
| anim.husb. | ram harness | عُدَّة الكبش |
| anim.husb. | ram harness | طقم الكبش |
| comp., MS | test harness | مفعّل الاختبار (An application that loads test adapters and owns the process that executes tests) |
| agric., tech. | three-pad collar harness | إكْلِيل ثلاثي العُدّة |