Terms containing generation

Subject	English	Arabic
forestr.	advanced-generation breeding	تكاثر أجيال متقدِّمة
forestr.	advanced generation breeding	تكاثر أجيال متقدِّمة
forestr.	advanced-generation breeding	تربية لأجيال متقدمة
horticult.	advanced generation breeding	تربية لأجيال متقدمة
genet.	alternation of generations	تعاقب الأجيال
comp., MS	Cryptography Next Generation	الجيل التالي من التشفير (A replacement of the CryptoAPI that enables support for Suite B cryptographic algorithms such as elliptic curve cryptography (ECC))
comp., MS	data generation plan	خطة إنشاء البيانات (A file that contains information about a particular database schema and how Data Generator will generate data for it)
el.	dispersed generation	توليد مفرق
el.	dispersed generation	توليد موزع
el.	dispersed generation	توليد ضمنى
el.	distributed generation	توليد موزع
el.	distributed generation	توليد مفرق
el.	distributed generation	توليد ضمنى
environ.	electricity generation The act or process of transforming other forms of energy into electric energy	توليد الكهرباء
environ.	electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source	تكلفة توليد الكهرباء
el.	embedded generation	توليد موزع
el.	embedded generation	توليد مفرق
el.	embedded generation	توليد ضمنى
forestr.	employment generation	استحداث فرص عمل
gen.	employment generation	إيجاد فرص عمل
forestr.	energy generation	توليد الطاقة
social.	equal access to income generation	الحصول على فرص متكافئة لتوليد الدخل
social.	equitable access to income generation	الحصول على فرص متكافئة لتوليد الدخل
biotechn.	F1 generation	الجيل البنوي
biotechn.	F1 generation	الجيل البَنَوِيّ الأول
biotechn.	F1 generation	الجيل البنوى الأول
pest.contr.	F2 generation	الجيل البَنَوي الثاني
anim.husb.	F2 generation	الجِيْل البَنَوِي الثاني
biotechn.	filial generation	الجيل البَنَوِيّ الأول
biotechn.	filial generation 1	الجيل البنوى الأول
biotechn.	filial generation 1	الجيل البنوي
biotechn.	filial generation 1	الجيل البَنَوِيّ الأول
biotechn.	filial generation	الجيل البنوي
biotechn.	filial generation	الجيل البنوى الأول
genet.	filial generation	جيل بنوى
biotechn.	first filial generation	الجيل البَنَوِيّ الأول
biotechn.	first filial generation	الجيل البنوي
biotechn.	first filial generation	الجيل البنوى الأول
bioenerg.	first generation biofuel	الوقود الأحيائي من الجيل الأول
bioenerg.	first generation biofuel feedstock production	إنتاج المادة الخام للوقود الأحيائي من الجيل الأول
bioenerg.	first generation transportation fuel	وقود النقل من الجيل الأول
demogr.	generation life table	جدول حياة الجيل
demogr.	generation life table	جدول حياة الفوج
el.gen.	generation mix forecast	توقعات لمحطات الانتاج
el.gen.	generation of electricity	توليد الطاقة الكهربائية
el.gen.	generation of electricity	انتاج الطاقة الكهربائية
econ.	generation of electricity	توليد الكهرباء
econ.	generation of income	تنمية الإيرادات
econ.	generation of income	إدرار الدخل
econ.	generation of power	توليد طاقة
IMF.	generation of savings	توليد المدخرات
demogr.	generation rate	معدل الجيل
demogr.	generation rate	معدل الفوج
demogr.	generation replacement	إحلال التوليد
demogr.	generation reproduction rate	معدل تكاثر الفوج
el.gen.	generation schedule	برنامج الانتاج
el.gen.	generation system	نظام التوليد
microbiol.	generation time	زمن الجيل
UN	Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations	المسؤولية التاريخية للدول عن حفظ الطبيعة للأجيال الحاضرة والمقبلة
econ.	income generation	توليد الدخل
econ.	income generation programme	برنامج توليد الدخل
demogr.	method of extinct generations	طريقة الأجيال المنقرضة
forestr.	natural seedling generation	بَذْر طبيعي
forestr.	natural seedling generation	تجديد بالبذر الطبيعي
comp., MS	OAB generation	إنشاء OAB (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
comp., MS	offline address book generation	إنشاء دفتر عناوين غير متصل (The process by which Exchange Server creates and updates the OAB. Administrators can define when the OAB generation process will run)
genet.	P1 generation	آبائى
genet.	P1 generation	الجيل الآبائى الأول ا1
genet.	parental generation	آبائى
genet.	parental generation	الجيل الآبائى الأول ا1
econ.	present generation	جيل حاضر
agric.	rapid generation advance	ارتِقَاء الجِيل السَّرِيع
environ.	rights of future generations The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit	حقوق الأجيال القادمة
econ.	rising generation	جيل صاعد
pest.contr.	second filial generation	الجيل البَنَوي الثاني
anim.husb.	second filial generation	الجِيْل البَنَوِي الثاني
econ.	second generation	جيل ثان
bioenerg.	second generation biofuel	الوقود الأحيائي من الجيل الثاني
IMF.	second generation of reforms	جيل الإصلاحات الثاني
IMF.	second generation of reforms	إصلاحات الجيل الثاني