Subject | English | Arabic |
math. | absolute frequency | التكرار المطلق |
stat. | absolute frequency | تكرار مطلق |
antenn. | absorption frequency meter | مقياس تردد الامتصاص |
piez. | adjustment frequency | تردد الضبط |
piez. | Allan variance of fractional frequency fluctuation | تباين اختلاف "آلان" لتموج التردد الجزئى |
biotechn. | allele frequency | تكرار الأليل |
radio | allocated frequency band | نطاق التردد المخصص |
el. | amplitude/frequency characteristic | سعة / خصائص التردد |
piez. | amplitude/frequency distortion | تشوه التعديل السعوى |
el. | amplitude/frequency distortion | تشوه سعة / تردد |
math. | angular frequency | نابض |
math. | angular frequency | تردد زاوى |
piez. | anti-resonance frequency | تردد مقاوم للرنين |
radio | assigned frequency | تردد مخصص |
el. | attenuation/frequency distortion | تشوه سعة / تردد |
el. | audio frequency | تردد سمعى |
radio | audio-frequency protection ratio | نسبة الحماية في التردد السمعي |
radio | audio-frequency signal-to-interference ratio | نسبة الإشارة إلى التداخل في التردد السمعي |
radio | automatic frequency control of a superheterodyne receiver | تحكم تلقائي الي التردد لمستقبل قوة فوقية |
radio | barrier frequency | تردد القطع |
math. | beat frequency | تردد تضاربى |
stat. | bivariate frequency distribution | توزيع تكرارى ذو متغيرين |
radio | blanketing frequency of an ionospheric layer | تردد الحجب لطبقة أيونوسفيرية |
el., meas.inst. | carrier frequency shift | تشوه تعديل التردد |
antenn. | cavity frequency meter | مقياس تردد التجويف |
math. | cell frequency | تكرار الخلية |
piez. | centre frequency | تردد مركزى |
radio | characteristic frequency of an emission | تردد مميزللبث |
genet. | chiasma frequency | تكرار الكيا زما |
video. | chrominance frequency response sweep chart | مخطط مدى استجابة تردد لوني |
math. | class frequency | تكرار الخلية |
stat. | class frequency | تكرار الفئة |
radio | collision frequency electronic | تردد التصادم الكتروني |
el. | combination frequency | تردد مركب توليفى |
el.mot. | commutator type frequency convertor | مغير التردد ذو مبدل |
math. | complex angular frequency | مركب نبضى |
math. | complex angular frequency | التردد الزاوى المركب |
math. | compound frequency distribution | توزيع مركب، توزيع التكراري المركب |
stat. | compound frequency distribution | توزيع تكرارى مركب |
stat. | continuous frequency distribution | توزيع تكرارى متصل |
stat. | continuous frequency function | دالةتكرارية متصلة |
auto.ctrl. | corner angular frequency | تردد زاوى ركنى |
light. | critical flicker frequency for a given set of conditions | تردد حرج للارتعاش |
magn. | critical flicker frequency | تردد الإندماج |
radio | critical frequency in ionospheric propagation | تردد حرج |
demogr. | cumulated first marriage frequency | تكرار الزواج الأول التراكمى |
stat. | cumulated relative frequency | تكرار نسبى تراكمى |
stat. | cumulated relative frequency | تكرار تراكمى |
stat. | cumulative absolute frequency | تكرار تراكمى مطلق |
stat. | cumulative absolute frequency polygon | مضلع التكرار التراكمى المطلق |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | التوزيع التراكمى |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | الترتيب التجميعى للتكرار |
stat. | cumulative arrangement of frequencies | التوزيع التكرارى التجميعى |
stat. | cumulative frequency | تكرار نسبى تراكمى |
stat. | cumulative frequency | تكرار تراكمى |
stat. | cumulative frequency curve | منحنى التوزيع |
math. | cumulative frequency curve | منحنى التكرار المتراكم، منحنى الاحتمال المتراكم |
stat. | cumulative frequency curve | منحنى التكامل لمنحنى التكرار |
IMF. | cumulative frequency curve | منحنى التكرار التراكمي |
stat. | cumulative frequency curve | دالة التكرار المتراكم |
stat. | cumulative frequency curve | منحنى تكرار تراكمى |
stat. | cumulative frequency distribution | التوزيع التراكمى |
stat. | cumulative frequency distribution | الترتيب التجميعى للتكرار |
stat. | cumulative frequency distribution | التوزيع التكرارى التجميعى |
math. | cumulative frequency function | دالة التوزيع التراكمي، دالة الاحتمال المتراكم، دالة التكرار المتراكم |
stat. | cumulative frequency graph | لوحة منحنى تراكمى |
stat. | cumulative frequency graph | خط بيانىللتكرار التراكمى |
stat. | cumulative frequency graph | لوحة تراكمية |
stat. | cumulative relative frequency | تكرار نسبى تراكمى |
stat. | cumulative relative frequency | تكرار تراكمى |
stat. | cumulative relative frequency polygon | مضلع التكرار النسبى المتراكم |
reliabil. | customer average interruption frequency index | تكرار الانقطاع لكل مشترك قطعت عنه التغذية |
radio | cut-off frequency | تردد القطع |
radio | cut-off frequency for a mode | تردد قطع لنمط |
radio | cyclotron frequency | تردد جيروسكوبى |
el., acoust. | damped natural frequency | تَردد طبيعيّ مُخمد |
math. | data frequency table | جدول تكرار البيانات |
el. | delay/frequency characteristic | تأخير / خصائص التردد |
stat. | discontinuous frequency distribution | توزيع تكرار منفصل |
stat. | discontinuous frequency function | دالة تكرار منفصل |
stat. | discrete frequency distribution | توزيع تكرار منفصل |
radio | distress frequency | تردد الاستغاثة |
water.res. | dose-frequency test | تواتر جرعات المياه |
telegr. | dot frequency | تردد نقطةِ |
therm.energ. | dual-frequency induction heating | تسخين حثي مزدوج التردد |
el.tract. | dual frequency motor vehicle | مركبة بمحرك ثنائي التردد |
comp., MS | dual-tone multiple-frequency | تردد متعدد للطنين المزدوج, DTMF (The signaling system used in telephones with touchtone keypads, in which each digit is associated with two specific frequencies) |
pow.el. | elementary frequency | تردد أولي |
math. | expected frequencies | التكرارات التوقعة ؛ التكرارات النظرية |
stat. | expected frequency | تكرار نظرى |
stat. | expected frequency | التكرار المتوقع |
radio | fading frequency | معدل الإضمحلال |
radio | field frequency | تردد المجال |
environ. | fire frequency | تردد الحرائق |
fishery | fixed frequency | تَـرَدُّدٌ ثابِـتٌ |
gen. | fixed frequency | تَةاتُـرٌ ثابِـتٌ |
el.tract. | fixed frequency convertor | مبدل التردد الثابت |
stat. | food frequency survey | استقصاء لتواتر الاستهلاك الغذائي |
telegr. | four-frequency duplex telegraphy | إبراق مزدوج بتردد رباعي |
piez. | fractional frequency fluctuation | تباين التردد الجزئى |
piez. | fractional load resonance frequency offset | حيود تردد الرنين عند الحمل الجزئى |
radio | frame frequency | تردد مسح الإطار |
piez. | frequency adjustment range | مدى ضبط التردد |
piez. | frequency ageing | تقادم التردد |
piez. | frequency ageing | استقرار التردد طويل المدى |
radio | frequency agility | خفة حركة التردد |
corp.gov. | frequency analysis | التحليل التكراري |
stat. | frequency array | تكرار المنظوم |
rem.sens. | frequency assignment | تعيين التردد |
piez. | frequency asymmetrical filter | مرشح التردد غيرالمتماثل |
piez. | frequency asymmetrical filter | فلتر التردد غير المتماثل |
el. | frequency band | نطاق تردد |
el., meas.inst. | frequency band of a signal generator | مدى التردد |
rem.sens. | frequency band | نطاق التردّد |
radio | frequency band | نطاق التردد |
pwr.lines. | frequency band | حزمة تردد |
math. | frequency band | المدى الترددى |
math. | frequency bandwidth | العرض الترددى |
pwr.lines. | frequency bandwidth | مدى التردد |
el. | frequency bandwidth | عرض النطاق التردد |
math. | frequency bandwidth | عرض المدى |
el. | frequency changer | مغير تردد |
el.mach. | frequency changer | مغير الترددِ |
el.tract. | frequency changer | مبدل التردد |
oil | frequency changer | محول التردد |
radio | frequency changer | مغير التردد |
el.mot. | frequency changer set | مجموعة مغير التردد |
el. | frequency changing | نقل التردّد |
el.mach. | frequency changing | إزاحة التردد |
radio | frequency changing | تحويل التردد |
pwr.lines. | frequency comparison pilot | إشارة دليلية بمقارنة التردد |
piez. | frequency constant | ثابت التردد |
el.tract. | frequency control | تحكم بالتردد |
el. | frequency conversion | نقل التردّد |
el.mach. | frequency conversion | إزاحة التردد |
radio | frequency conversion | تحويل التردد |
radio | frequency conversion product | ناتج تحويل التردد |
el.mach. | frequency converter | مغير ترددِ |
el. | frequency converter | مغير تردد |
radio | frequency converter | مغير التردد |
el.gen. | frequency converter substation | محطة تغيير التردد |
vac.tub. | frequency-converter tube | صمام محول-التردد |
el.mot. | rotating frequency convertor | مغير التردد دوار |
el.tract. | frequency convertor | مبدل التردد |
math. | frequency curve | منحنى التكرار |
el. | frequency demodulation | ازالة تضمين ترددى |
el. | frequency departure | إنحراف التردد |
genet. | frequency-dependent selection | انتحاب معتمد على تكرار الجين |
el.gen. | frequency deviation | حيود التردد |
el., meas.inst. | absolute frequency deviation | تشوه تعديل السعة |
el. | instantaneous frequency deviation | إنحراف لحظي للتردّد |
el. | frequency discriminator | كاشف طور |
piez. | frequency distortion | تشوه التعديل السعوى |
IMF. | frequency distribution | توزيع تكراري |
math. | frequency distribution | التوزيع التكراري |
econ. | frequency distribution | توزيع تَكْرَارِيّ |
econ. | frequency distribution | توزيع التكرار |
radio | frequency diversity reception | تباين تردد استقبال |
el. | frequency divider | مجزّئ التردّدات |
telecom. | frequency division | تقسيم ترددي |
sat.comm. | frequency division multiple access | منفذ متعدّد بالتقسيم التردّدي |
telegr. | frequency division multiplexing | مضاعف إشارات بتقسيم التردد |
pwr.lines. | frequency division multiplexing | مضاعفة الإرسال بتقسيم التردد |
telecom. | frequency division switching | فصل ووصل تبديل تقسيم التردد |
math. | frequency domain | مجال التكرار |
vac.tub. | frequency drift | انحراف التردد |
radiobiol. | frequency factor | عامل التردد |
math. | frequency function | دالة كثافة الاحتمالية ؛ دالة التكرار |
comp., MS | frequency hopping | قفز الترددات (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
sat.comm. | frequency hopping spread spectrum modulation | تعديل انتشار الطيف بقفز التردد |
radio | frequency hopping spread spectrum modulation | تضمين بتمديدالطيف بقفزات التردد |
antenn. | frequency independent antenna | هوائى مستقل التردد |
el., acoust. | frequency interval | فترة تردد |
el. | frequency inversion | انقلاب عكس التردد |
radio | frequency inversion | عكس الترددات |
work.fl. | frequency list | قائمة التكرار |
work.fl. | frequency list | قائمة الظهور |
work.fl. | frequency list | قائمة التردد |
piez. | frequency/load coefficient | معامل التردد/ الحمل |
el., meas.inst. | frequency meter | مقياس التردد |
el., meas.inst. | frequency modulated signal generator | مولد إشارة معدلة التردد |
el., meas.inst. | frequency modulation | تعديل السعة |
el. | frequency modulation | تعديل تردد |
el., meas.inst. | frequency modulation distortion | حيود التردد المطلق |
math. | frequency moment | عزم التكرار، عزم الاحتمال |
semicond. | frequency-multiplication diode | صمام ثنائى مضاعف التردد |
el. | frequency multiplier | مضاعف تردد |
econ. | frequency of errors | تكرار الخطأ |
econ. | frequency of errors | تعدد الخطأ |
water.res. | frequency of irrigation | الفترة بين الريات |
piez. | frequency of maximum impedance | تردد أقصى معاوقة |
piez. | frequency of minimum impedance | تردد أدنى معاوقة |
PSP | frequency of operation | تردد التشغيل |
econ. | frequency of performance | تكرار تردد الأداء |
pulp.n.paper | frequency of stability classes | تردد أقسام الثبات |
semicond. | frequency of unity current transfer ratio | نسبة نقل تيار تردد الوحدة |
piez. | frequency offset | ترحيل موازى للتردد |
el. | frequency offset | انزياح التردد |
radio | frequency offset in television | تخالف الترددِ في التلفاز |
math. | frequency polygon | مضلع تكراري |
stat. | frequency polygon | مضلع تكرارى |
vac.tub. | frequency pulling | ظاهرة سحب التردد |
piez. | frequency pulling range | نطاق تغير التردد |
tel. | frequency push-button dial | لوحة مفاتيح متعددة الترددات |
vac.tub. | frequency pushing | ظاهرة دفع التردد |
el., meas.inst. | frequency range | تزحزح حامل التردد |
piez. | frequency range of a resonator unit | نطاق التردد |
el. | frequency range of an equipment | مدى التردد لمعدة |
econ. | frequency ratio | معدل التواتر |
stat. | frequency ratio | تكرار نسبى |
stat. | frequency ratio | نسبة التكرار |
stat. | frequency ratio | تكرار تناسبى |
econ. | frequency ratio | معدل التردد |
el., meas.inst. | frequency relay | مُرَحِّل تردد |
auto.ctrl. | frequency response | إستجابة التردد |
el. | frequency response | استجابة التردد |
el. | frequency response | تردد الاستجابة |
antenn., opt. | frequency response | معادلة التحويل |
el. | frequency response characteristic | استجابة التردد |
vac.tub. | frequency-response characteristic | خصائص استجابة التردد |
el.mot. | frequency response characteristic of an AC machine | خاصية الاستجابة الترددية لآلة تيار متردد |
auto.ctrl. | frequency response characteristic | خصائص إستجابة التردد |
math. | frequency response function | دالة استجابة التكرار ؛ دالة التحويل |
auto.ctrl. | frequency response locus | المحل الهندسى لاستجابة التردد |
radio | frequency re-use | إعادة استخدام التردد |
radio | frequency selective fading | إضمحلال إنتقائى التردد |
el. | frequency shift | إزاحة التردد |
el. | frequency shift in keying | إزاحة تردد فى مفتاح |
telegr. | frequency shift keying | إبراق ازاحة التردد |
el. | frequency shift keying | مفتاح ازاحة التردد |
el. | frequency shift modulation | مفتاح ازاحة التردد |
el. | frequency shift signalling | مفتاح ازاحة التردد |
telegr. | frequency shift telegraphy | إبراق ازاحة التردد |
radio | frequency slope | منحدر التردد |
el. | frequency spectrum in telecommunication | اإتصالات عن بعد طيف التردد |
pwr.lines. | frequency spectrum in telecommunication | طيف التردد |
therm.energ. | frequency stability of a dielectric heating generator | استقرار التردد لمولد تسخين العزل الكهربائي |
stat. | frequency surface | سطح تكراري لمتغيرين |
el. | frequency swing | انحراف من ذروة الى ذروة للتردد |
piez. | frequency symmetrical filter | مرشح التردد المتماثل |
piez. | frequency symmetrical filter | فلتر التردد المتماثل |
el. | frequency synthesizer | مؤلّف تردّدات |
math. | frequency table | جدول تكراري |
econ. | frequency table | جدول تَكْرَارِيّ |
math. | frequency table | جدول التكرار |
snd.rec. | frequency tape | شريط تردد |
snd.rec. | frequency test disk | قرص اختبار التردد |
stat. | frequency theory of probability | نظرية تكرار الاحتمال |
math. | frequency theory of probability | نظرية التكرار في الاحتمالات |
piez. | frequency tolerance | سماحية التردد |
piez. | frequency tolerance | حدود التردد المسموح به |
radio | frequency tolerance of an emission | تفاوت الترددللبث |
el., meas.inst. | frequency transducer | مُحول إشارة للتردد |
el.mach. | frequency translation | إزاحة التردد |
el. | frequency translation | نقل التردّد |
pwr.lines. | frequency translation | ترجمة التردد |
radio | frequency translation | تحويل التردد |
vac.tub. | frequency tuning range amplifiers | مدى موالفة الترددات للمضخمات |
vac.tub. | frequency tuning range oscillators | مدى موالفة الترددات للمذبذبات |
piez. | frequency/voltage coefficient | معامل التردد/ الجهد |
el., acoust. | fundamental frequency | تردد أساسي |
pow.el. | fundamental frequency | تردد اساسي |
math. | fundamental frequency | التردد الاساسى |
light. | fusion frequency | تردد حرج للارتعاش |
magn. | fusion frequency | تردد الإندماج |
auto.ctrl. | gain crossover angular frequency | التردد الزاوى لمعامل كسب يساوى الواحد |
genet. | gene frequency | تكرار الجين |
genet. | genotype frequency | تكرار التراكيب الوراثية |
anim.husb. | grazing frequency | تواتر الرعي |
el. | group delay/frequency distortion | تشوه تأخير مجموعة / تردد |
radio | gyro-frequency | تردد جيروسكوبى |
pow.el. | harmonic frequency | تردد توافقى |
math. | harmonic frequency | التردد التوافقى |
acrid. | high frequency HF | تردد عالي |
econ. | high-frequency | تواتر على |
econ. | high-frequency | تردد على |
el. | high frequency capacitance of a capacitor | سعة مكثف عند الترددات العالية |
forestr. | high-frequency curing | معالجة بالتردُّدات الراديوية العالِية |
med. | high-frequency current | تَيَّارٌ عالِي التَّرَدُّد |
lab.eq. | high frequency discharger | جهاز تفريع عالي التواتر |
forestr. | high-frequency hardening | تصليب بالتردُّدات العالية |
wood. | high-frequency heating | التسخين بالتردد العالي |
therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | جهاز إشعال ذو تردد عالي لمصباح بلازما |
pwr.lines. | high-frequency repeater distribution frame | موزع تكرارى عالي التردد |
wood. | high-frequency shears | مقصات عالية التردد |
lab.eq. | high-frequency tester | الفاحص المرتفع التواتر |
IMF. | high-frequency trading | التداول عالي التواتر |
med. | high-frequency treatment | مُعالَجَةٌ بالإِنْفاذِ الحَرارِيِّ العَالي التَّرَدُّد |
oil | high-frequency welding | لحام بالتردد العالى |
radio | horizontal sweep frequency | تردّد خطّ |
stat. | hypothetical frequency | وتيرة افتراضية |
stat. | hypothetical frequency | توزيع افتراضى |
radio | image frequency in superheterodyne reception | تردد الصورة في استقبال بقوة فوقية |
piez. | incidental frequency modulation | تعديل التردد الطارئ |
math. | independence frequency | تكرار استقلالي |
stat. | independence frequency | وتيرة مستقلة |
el.mot. | induction frequency convertor | مغير تردد حثي |
el.mot. | inductor frequency convertor | مغير تردد الحث |
el. | instantaneous frequency of a signal | تردد لحظي لاشارة |
stat. | integral curve of the frequency curve | منحنى التوزيع |
stat. | integral curve of the frequency curve | دالة التكرار المتراكم |
stat. | integral curve of the frequency curve | منحنى التكامل لمنحنى التكرار |
stat. | integral curve of the frequency curve | منحنى تكرار تراكمى |
pow.el. | interharmonic frequency | تردد توافقى متبادل |
math. | interharmonic frequency | التردد التوافقى المتداخل |
radio | intermediate frequency | تردد أوسطي |
radio | intermediate frequency rejection ratio | نسبة رفض تردد أوسطي |
magn. | intermediate frequency rejection ratio | نسبة رفض تردد متوسط إضعاف على التردد المتوسط |
reliabil. | interruption frequency per customer interrupted | تكرار الانقطاع لكل مشترك قطعت عنه التغذية |
reliabil. | interruption frequency per customer served | تكرار الانقطاع لكل مشترك مخدوم |
water.res. | irrigation frequency | تواتر الري |
water.res. | irrigation frequency | الفترة بين الريات |
magn. | ISM frequency band | نطاق تردد ISM |
stat. | joint frequency | وتيرة مشتركة |
radio | junction frequency | تردد الوصلة |
IMF. | kurtosis of frequency curve | تفرطح منحنى التكرار |
stat. | length frequency | نسبة قياس الأسماك |
fishery | length frequency distribution | توزيع تواتر الأطوال |
stat. | length frequency stock assessment | تقييم المخزون على أساس نسبة قياس الأسماك |
radio | line frequency | تردّد خطّ |
fishery | linear frequency modulation | تَـعْديلُ التَّـرَدُّدِ خَـطِّـيّـاً |
gen. | linear frequency modulation | تَـعْديلُ التَّـواتُـرِ خَـطِّـيّـاً |
piez. | linearity of frequency modulation deviation | خطية انحراف فى تعديل التردد |
piez. | load resonance frequency | تردد حمل الرنين |
piez. | load resonance frequency offset | حيود تردد حمل الرنين |
el., acoust. | logarithmic frequency interval | فترة تردد لوغاريثمية |
piez. | long-term frequency stability | تقادم التردد |
piez. | long-term frequency stability | استقرار التردد طويل المدى |
therm.energ. | low frequency in electroheat | تردد منخفض في الحرارة الكهربائية |
fishery | low-frequency sonar | سونارٌ ذو تَـرَدُّدٍ مُـنْـخَـفِـضٍ |
gen. | low-frequency sonar | سونارٌ ذو تَـواتُـرٍ مُـنْـخَـفِـضٍ |
radio | lowest usable frequency | التردد الأصفر القابل للاستخدام |
therm.energ. | magnetic frequency multiplier | مضاعف تردد مغناطيسي |
therm.energ. | mains frequency in electroheat | تردد المصدر في الحرارة الكهربائية |
demogr. | marriage frequency | وتيرة الزواج |
forestr. | mating frequency | تواتر التزاوج |
radio | maximum observed frequency | أقصى تردد ملاحظ |
therm.energ. | medium frequency in electroheat | تردد متوسط في الحرارة الكهربائية |
therm.energ. | microwave frequency in electroheat | ترددات ذات موجات متناهية الصغر |
piez. | mid-band frequency of a band-pass filter or a band-stop filter | تردد النطاق المتوسط |
radiobiol. | middle frequency in electrobiology | تردد متوسط في الكهروحيوية |
antenn. | mode cut-off frequency | تردد حرج لنمط في دليل موجة |
piez. | motional resonance frequency | تردد الرنين الحركي المتوالي |
telecom. | multi-frequency signalling | تأشير بتردد متعدد |
virol. | mutation frequency | معدل التطفر |
gen. | mutation frequency | معدل الطفور |
el. | natural frequency | تردد طبيعى |
antenn. | natural frequency in a cavity resonator | تردد طبيعي في مِرنان تجويف |
el. | n-condition frequency shift keying | مفتاح ازاحة التردد بعدد من الشروط |
therm.energ. | nominal dielectric heating frequency | تردد إسمي للعزل الكهربائي |
piez. | nominal frequency | التردد الإسمي |
math. | normalisation of frequency function | استعدال دالة التكرار |
math. | normalization of frequency function | استعدال دالة التكرار |
antenn., opt. | normalized frequency | التردد الطبيعي |
math. | Nyquist frequency | تكرار نيكوست |
radio | Nyquist frequency | تردد نيكوست |
stat. | observed frequency | التكرار المشاهد |
stat. | observed frequency | التوزيع المشاهد |
stat. | occurrence frequency | تكرار الحدث |
auto.ctrl. | open-loop frequency response | إستجابة التردد للدائرة المفتوحة |
radio | optimum working frequency | تردد التشغيل الأمثل |
radio | orthogonal co-frequency | قنوات مشتركة تعامدية |
piez. | overall frequency tolerance | السماحية الكليه للتردد |
UN, clim. | overtopping frequency | تواتر ارتفاع مياه البحر فوق الحواجز |
piez. | parallel resonance frequency | تردد الرنين المتوازى |
tech. | particle-size frequency curve | منحَنى تكراري لحجم الحبيبة |
el., acoust. | peak frequency-weighted sound pressure level | أقصى تردد لمستوى ضغط صوت موزون |
stat. | percentage frequency | تكرار النسب المئوية |
auto.ctrl. | phase crossover angular frequency | تردد مرحلة الإنتقال الزاوى |
auto.ctrl. | phase crossover angular frequency | تردد زاوى متقاطع الوجه |
el. | phase/frequency characteristic | طور / خصائص التردد |
oil | phase-frequency distortion | تشوه طورى ترددى |
el. | phase/frequency distortion | تشوه طور / تردد |
radio | picture frequency | تردد مسح الإطار |
radio | plasma frequency electronic | تردد البلازما الكتروني |
math. | Polya frequency function of order two | دالة التكرار من الدرجة الثانية لبوليا |
el.gen. | power frequency | التردد |
el.gen. | power/frequency characteristic | الطاقة المنظمة لشبكة |
el.gen. | power/frequency characteristic | الطاقة المنظمة للنظام |
el.gen. | power/frequency control | تحكم الذبذبة/القدرة |
el.gen. | power/frequency control | تحكم التردد/القدرة |
PSP | power frequency recovery voltage | جهد الاستعادة بتردد القدرة |
electr.eng. | power-frequency recovery voltage | جهد استرداد ذو تردد إسمي |
el.gen. | power frequency withstand voltage | جهد التحمل بتردد القدرة |
math. | proportional frequency | تكرار نسبي |
stat. | proportional frequency | تكرار تناسبى |
stat. | proportional frequency | نسبة التكرار |
stat. | proportional frequency | تكرار نسبى |
pow.el. | pulse frequency control | تحكم بتردد النبضة |
rem.sens. | pulse frequency modulation | تضمين النبضات التردديّة |
el. | pulse frequency modulation | تعديل تردد نبضه |
rem.sens. | pulse repetition frequency | تردّد وترجّع |
el. | pulse repetition frequency | تردد نبضى تكرارى |
stat. | Pólya frequency function of order two | دالة التكرار من الدرجة الثانية لبوليا |
rem.sens. | radar frequency | تردُّد راداري |
el. | radio frequency | تردد الراديو |
radio | radio frequency | تردد راديوي |
forestr. | radio-frequency curing | معالجة/إنضاج بالتردّدات اللاسلكية |
el. | radio-frequency disturbance | إضطراب تردد رادبو |
radio | radio-frequency disturbance | اضطراب تردد راديوي |
magn. | radio-frequency heating apparatus | جهاز تسخين بتردد لاسلكي |
comp., MS | radio frequency identification | مُعِرف تردد لاسلكى (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
fishery | radio-frequency identification device | جهاز التعريف بموجات الراديو |
comp., MS | radio frequency identification sensor | أداة استشعار التعرف على تردد الراديو (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
vac.tub. | radio-frequency input power | قدرة دافعة |
radio | radio-frequency interference | تداخل الترددات الراديوية |
magn. | radio-frequency interference | تداخل تشويش تردد لاسلكى |
el. | radio-frequency noise | ضوضاء تردد راديو |
radio | radio-frequency noise | شوشرةتردد راديوي |
magn. | radio-frequency noise | ضوضاء تردد لاسلكي |
med. | radio-frequency pacemaker | ناظِمَةُ الذَّبْذَبَةِ الرَّادْيُوِيَّة |
radio | radio-frequency protection ratio | نسبة الحماية في التردد الراديوي |
radio | radio-frequency radiation | إشعاع تردد راديوي |
radio | radio-frequency signal-to-interference ratio | نسبة الإشارة اإلى التداخل في التردد الراديوي |
radio | radio-frequency vision signal | إشارة مرئية راديوية التردد |
radiol. | rated frequency | تردد إسمي |
transf. | rated frequency | التردد الذبذبة الاسمي |
el. | rated frequency of a capacitor | تردد اسمي لمكثف |
weld. | rated input frequency | تردد دخل مقنن |
snd.rec. | recording/reproducing electroacoustical frequency response | تسجيل / اعادة إنتاج استجابةالتردد الكهروصوتي |
snd.rec. | recording/reproducing overall amplitude/frequency response | استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل |
piez. | reference frequency | التردد المرجعي |
el., meas.inst. | reference frequency | جهد مرجعى |
radio | reference frequency of an emission | تردد مرجعي للبث |
pow.el. | reference fundamental frequency | تردد اساسي مرجعي |
math. | reference fundamental frequency | التردد المرجعى الاساسى |
el., acoust. | relative difference limen for frequency | بداية شعور مختلفة نسبية للتردد |
math. | relative frequency | تكرار نسبي |
stat. | relative frequency | نسبة التكرار |
stat. | relative frequency | تكرار تناسبى |
stat. | relative frequency | تكرار نسبى |
stat. | relative frequency curve | منحنى التكرار النسبى |
demogr. | relative frequency of remarriage | التكرار النسبى للزواج التالى |
stat. | relative frequency polygon | مضلع تكرارى نسبى |
piez. | relative frequency spacing | التباعد النسبى للتردد |
snd.rec. | reproducing electrical amplitude/frequency response | استجابة التردد \ السعة الكهربائية لاعادة التسجيل |
semicond. | resistive cut-off frequency | مقاومة تردد القطع |
rem.sens. | resonance frequency | تردد الرنين |
el., acoust. | resonance frequency | تردد رنين |
radio | rest frequency | تردد الراحة السكون |
phys. | rotational frequency | تردد الدوران |
phys. | rotational frequency | قيمة سرعة الدوران الحركة الدائرية |
lab.eq. | sampling frequency | تكرار أخذ العينات |
pwr.lines. | sampling frequency | معدل أخذ عينات |
telegr. | scanning line frequency | تردد خَطِّ المسح |
vac.tub. | self-neutralization frequency | تردد التعادل الذاتى |
telegr. | set of voice-frequency multiplex telegraph circuits | مجموعة دارات مضاعف صوتي-ترددي برقي |
piez. | short-term frequency stability | استقرار التردد قصير المدى |
stat. | skewed frequency curve | منحى التكرار الملتوى |
radio | spurious frequency of a radio receiver | تردد استجابة عرضية |
magn. | spurious frequency | تردد استجابة عرضي تردد طفيلي |
radio | standard frequency | تردد قياسى |
radio | standard frequency and time signal service | خدمة التردد القياسي وزمن الاشارة القياسي |
el., acoust. | standard tuning frequency | تردد التوليف القياسي العادي |
math. | sub-harmonic frequency | تردد تحت التوافقى |
tel. | sub-telephone frequency | تردد هاتفي فرعي |
tel. | super-telephone frequency | تردد هاتفي فائق |
reliabil. | system average interruption frequency index | تكرار الانقطاع لكل مشترك مخدوم |
tel. | telephone frequency | تردّد هاتفي |
piez. | temperature characteristics of mid-band frequency | خصائص درجة الحرارة لتردد النطاق الأوسط |
piez. | temperature coefficient of mid-band frequency | معامل الحرارة عند تردد النطاق الاوسط |
piez. | temperature cyclic drift of mid-band frequency | انحراف الدورة الحرارية عند تردد النطاق الأوسط |
math. | theoretical frequencies | التكرارات التوقعة ؛ التكرارات النظرية |
stat. | theoretical frequency | تكرار نظرى |
stat. | theoretical frequency | التكرار المتوقع |
piez. | thermal transient frequency stability | استقرار التردد عند إنتقال حرارى |
forestr. | thinning frequency | تواتر عمليات التفريج |
vac.tub. | threshold frequency | عتبة التردد |
rem.sens. | threshold frequency | تردّد العتبة |
radio | sensitivity threshold of automatic frequency control | عتبة حساسية التحكم التلقائي الآلي في التردد |
therm.energ. | thyristor frequency converter | مبدل تردد ثايرستور |
therm.energ. | transistor frequency converter | مبدل تردد ترانزستور |
semicond. | transition frequency | تردد الانتقال |
antenn. | transmission frequency meter | مقياس تردد النقل |
piez. | trap frequency | تردد محصور |
oil | treatment by high frequency currents | العالى المعالجة بالفلطية ذات التردد |
therm.energ. | two-frequency induction crucible furnace | فرن بوتقة حثي ذو تردد مزدوج |
math. | two-by-two frequency table | جدول ذو أربعة طيات ؛ جداول تكرارية 2×2 |
stat. | ultimate class-frequency | وتيرة- فى الفئة النهائية |
acrid. | ultra high frequency UHF | تردد فوق العالي |
rem.sens. | ultra-high frequency | تردُّد فائق العُلُوّ |
el., acoust. | undamped natural frequency | تردد طبيعيّ غير مُخمد |
therm.energ. | useful high-frequency power | قدرة التردد العالي المفيدة |
el.tract. | variable frequency convertor | مبدل التردد المتغير |
telecom. | very high frequency | ترددات جد عالية |
acrid. | very high frequency VHF | تردد عالي جدا |
econ. | very high frequency | تردد عالي جدا |
rem.sens. | very low frequency | تردُّد منخفض جداً |
el. | video frequency | تردد مرئي |
radio | video-frequency protection ratio | نسبة الحماية في التردد المرئي |
radio | video-frequency signal-to-interference ratio | نسبة الإشارة إلى التداخل في التردد المرئي |
tel. | voice-frequency | تردّد هاتفي |
tel. | voice-frequency | تردّد صوتي |
pwr.lines. | voice-frequency channel | قناة صوتية ـــ ترددية |
telegr. | voice-frequency multiplex telegraphy | إبراق متعدد التردد الصوتى |
tel. | voice-frequency signal | إشارة تردّد صوتي |
telecom. | voice-frequency signalling | تأشير بتردد صوتي |
water.res. | water resources: produced internally in a 10th dry year frequency | الموارد المائية: النابعة في منطقة معينة في أشد السنوات جفافاً لفترة عشر سنوات |
piez. | working frequency | التردد الفعال |
radiol. | X-ray tube exposure frequency | تردد التعرّضِ لأنبوب أشعة سينيةِ X |