Subject | English | Arabic |
pwr.lines. | "A" frame | Aعمود شكل |
forestr. | aerial and frame survey | استطلاع جوي |
forestr. | aerial and frame survey | تنقيب جوي بالتربيع |
tech. | bobbin-frame | برواز وحدات التعبئة |
el.mot. | box frame | إطارصندوق |
el.mot. | box frame | هيكل الصندوق |
oil | built-up frame pipe | أنبوب مرآب |
pwr.lines. | bunched frame alignment signal | إشارة استقامة بإطار مثقب |
radio | caption frame | إطار تعليق |
demogr. | census frame | إطار التعداد |
forestr. | cold frame | إطار للوقاية من البرد |
forestr. | cold frame | مدفأة باردة أكوام مواد عضوية تستعمل في البذار |
telecom. | combined distribution frame | إطار توزيع مشترك |
comp., MS | Connected Frames | الإطارات المتصلة (A Windows feature that enables developers and designers to build paginated content. They can take a single stream of HTML content containing text and images, and segment that stream into multiple containers defined in an HTML template across multiple pages. Connected Frames provides a declarative mechanism to link and flow HTML content across a finite set of frames with variable position and sizing that have been defined either statically or dynamically. Connected Frames also provides a set of programmatic interfaces which allow developers to detect when content overflow has occurred on a Connected Frame, determine when no more content is available for fragmentation, exposes the entire document associated with a set of Connected Frames, and exposes fragment content associated with a specific Connected Frame) |
pwr.lines. | digital distribution frame | اطارالتوزيع الرقمي |
pwr.lines. | distributed frame alignment signal | اشارات محاذاة اطار موزعة |
pwr.lines. | distribution frame | موزع |
el. | distribution frame | إطار توزيع |
pwr.lines. | distribution frame | مقسم |
tech. | drawing frame | مكنة الملابس |
el.mot. | end-shift frame | إطار ازاحة طرفية |
el.mot. | end-shift frame | هيكل ازاحة طرفية |
magn. | Epstein test frame | مفصل ثنائي متراكب |
agric., tech. | flexible frame harrow | مُشط مَفْصِلي |
agric., tech. | flexible frame harrow | مشط مرن |
pwr.lines. | frame alignment | استقامة القالب |
pwr.lines. | frame alignment | محاذاة الإطار |
radio | frame alignment | إستقامة الإطار |
telegr. | frame alignment recovery time | زمن استعادة محاذاة الاطار |
pwr.lines. | frame alignment recovery time | زمن استعادة محاذاة اطار |
pwr.lines. | frame alignment signal | إشارة الاستقامة لإطار |
pwr.lines. | frame alignment time-slot | حيز زمني ثابت لكل إطار |
radio | frame alignment word | كلمة إستقامة الإطار |
radio | frame bounce | وثب تنطط الإطار |
telecom. | frame duration in switching | زمن الاطار |
comp., MS | frame format | تنسيق الإطار (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
radio | frame frequency | تردد مسح الإطار |
comp., MS | frame grabber | ملتقط الإطارات (A device used in computer graphics that uses a video camera, rather than a scan head, to capture a video image and then stores it in memory with the aid of a special-purpose circuit board) |
el., sec.sys. | frame ground protection | حماية التسرب الإطاري |
el., sec.sys. | frame leakage protection | حماية التسرب الإطاري |
telecom. | frame length in switching | طول الإطار في الوصل والفصل (التبديل) |
el.tract. | frame-mounted motor | محرك مثبت على قاعدة |
work.fl. | frame of a table | إطار الجدول |
oil | frame of axes | نظام الاحدثيات |
corp.gov. | frame of investigation | إطار التحقيق |
stat. | frame of the inquiry | اطار الاستقصاء |
stat. | frame of the inquiry | اطار المسح |
radio | frame period | فترة مسح الإطار |
agric., tech. | frame plough | محراث ذو إطار |
video. | frame pulses | نبضات تحرير |
comp., MS | frame rate | معدل الإطار (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
sat.comm. | frame reference burst in TDMA | إطار تدفق مرجعي في أسلوب تبادل البيانات TDMA |
wood. | frame saw | منشار بإطار |
forestr. | frame-saw | منشار بإطار |
oil | frame skid | هيكل مزلج |
pwr.lines. | frame slip | انزلاق الإطار |
pwr.lines. | frame start | بداية الإطار في الإرسال الرقمي |
el.mot. | frame surface cooled machine | آلة مُبرّدة بسطح هيكلها |
anim.husb. | frame survey | مراقبة تصميم المراعي |
anim.husb. | frame survey | مَسْح هيكلي |
telecom. | frame time | زمن الاطار |
comp., MS | frame type | نوع الإطار (The way in which a network type, such as Ethernet, formats data to be sent over a network. When multiple frame types are allowed for a particular network type, the packets are structured differently and are, therefore, incompatible. All computers on a network must use the same frame type to communicate) |
el.mot. | frame yoke | مقرن اطاري للعضو الثابت |
comp., MS | frames per second | إطار في الثانية (The number of video frames displayed per second. Higher frame rates generally produce smoother movement in the picture) |
ed. | full-frame filmstrip | فيلم ثابت إطاري تام |
railw., sec.sys. | ground frame operation | عملية أرضية |
pwr.lines. | group distribution frame | موزع مجموعات |
pwr.lines. | group distribution frame | موزع باقات |
oil | guide frame | هيكل التوجيه |
pwr.lines. | "H" frame | Hحامل شكل |
ed. | half-frame filmstrip | فيلم ثابت نصف إطاري |
pwr.lines. | high-frequency repeater distribution frame | موزع تكرارى عالي التردد |
phys. | inertial frame | إطار القصور الذاتى |
telecom. | intermediate distribution frame | إطار توزيع متوسط |
pwr.lines. | "K" frame | شوكة على هيئة K |
el.mot. | laminated frame | إطارشرائحي |
el.mot. | laminated frame | إطار صفائحي |
el.tract. | laminated frame | إطار رقائقي صفائحي |
semicond. | lead frame of a package | اطار رصاصىلحزمة |
oil | limited area within the frame of a well | مساحة محدودة فى حدود البئر |
oil | load-bearing frame | تصميم حامل |
econ. | logical frame matrix | منظومة الإطار المنطقي |
tel. | main distribution frame | اطار التوزيع رئيسي |
telecom. | main distribution frame | إطار توزيع رئيسى |
comp., MS | MinIE Frame | إطار MinIE (The new default mode in Internet Explorer that enables more web content to be visible and reduces the visible controls in the top-level frame) |
comp., MS | nested frames page | صفحة الإطارات المتداخلة (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
genet. | open reading frame | اطا رمفتوح القراءة |
stat. | open-ended frame | إطار مفتوح |
pwr.lines. | out-of-frame-alignment time | زمن فقد محاذاة اطار |
comp., MS | page frame | إطار الصفحة (A block of contiguous physical memory that stores the contents of a virtual page. The size of the virtual page and page frame are usually identical. However, the size of a page frame depends on the microprocessor) |
genet. | reading frame | إطار القراءة |
math. | reference frame | إطار مرجعي |
pwr.lines. | repeater distribution frame | موزع قنوات لمكرر |
el.tract. | resistor frame | علبة مقاومة |
oil | rig frame | هيكل برج الحفر |
el.mot. | rotatable frame | إطار قابل للدوران |
IMF. | sample frame | إطار المعاينة |
IMF. | sample frame | إطار العينة |
stat. | sampling frame | إطار المعاينة |
el.mot. | skeleton frame | إطار هيكل |
fish.farm. | smoking frame | إطار التدخين |
el.tract. | solid frame | إطار صلب |
knit.goods | spinning frame | مكنة غزل |
el.mot. | stator frame | إطار العضو الساكن |
el.mot. | stator frame | هيكل العضو الثابت |
radio | still frame | الاطار الثابت |
pwr.lines. | sub-frame | إطار فرعى |
stat. | survey frame | اطار الاستقصاء |
stat. | survey frame | اطار المسح |
work.fl. | table frame | إطار الجدول |
comp., MS | target frame | الإطار الهدف (The name of a frame in which the target page of a hyperlink is displayed. Typically, a hyperlink from one frame of a frames page (or frameset) will supply as its target frame another frame of the frames page) |
knit.goods | throstle-frame | مكنة غزل خيط مستمر |
comp., MS | time frame | إطار زمني (A period of time during which something takes place or is planned to take place) |
stat. | time frame | إطار زمنى |
UN, econ. | time frame | المهلـــة الزمنيةالإطار الزمني |
corp.gov. | time frame | اطار زمني |
stat. | time frame | مرجع زمنى |
tech. | twisting-frame | مكنة برم |
genet. | unassigned reading frame | اطا رمفتوح القراءة |
knit.goods | warp-frame | مكنة التسدية |
knit.goods | warping-frame | مكنة التسدية |
tech. | winding-frame | برواز وحدات التعبئة |