Terms containing errors

Subject	English	Arabic
econ., comp.	absolute error	خطا واقعي
el., meas.inst.	absolute error	قيمة حقيقية لكمية
math.	absolute error	الخطأ المطلق
econ., comp.	absolute error	خطا مطلق
PSP	absolute time error	الخطأ المطلق للزمن
econ.	accepted In error	مقبول بِالخطأ
oil	accidental error	خطاء طارئ
stat.	aggregate error	خطأ تجميعى
forestr.	allowable error	خطأ جائز
econ.	allowance for errors	بدل أخطاء صِرَافة
lab.eq.	alpha-error	خطأ من النمط الأول
math.	alpha error	خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
lab.eq.	alpha-error	خطأ من النوع الأول
telegr.	analogue error detection	كشف خطأِ الاشارة كشفِ جودة الاشارة المتناظرة
forestr.	approximation error	خطأ التقريب
math.	approximation error	الخطأ التقريبي
econ.	approximation error	خطأ للتقريب
stat.	ascertainment error	خطأ فى عملية التأكد
math.	ascertainment error	خطأ في عملية التأكد
econ.	ascertainment error	خطا إحصائي
econ.	ascertainment error	خطأ ملاحظة
econ.	assignment of error	دفع بالغلط فى الحكم
math.	asymptotic standard error	خطأ معياري مقارب
econ.	average error	معدل الأخطاء
reliabil.	backward error recovery	إصلاح الخطأ الخلفى
reliabil.	backward error recovery	التعافى من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ
law	bail in error	كفالة طعن بالغلط
stat.	balanced error	خطأمتوازن
econ.	balanced error	خطأ متوازن
econ.	balanced error	خطأ مُتَكَافِئ
math.	Berkson's error model	نموذج خطأ بركسون
stat.	beta-error	خطأ من النوع الثانى
econ.	biased error	خطأ مقصود
pwr.lines.	bit error	خطأ الرقم الثنائى بت
auto.ctrl.	bit error probability in telecontrol	معدل الخطأ في وحدة المعلومات في التحكم عن بعد
pwr.lines.	bit error rate	نسبة خطأ الرقم الثنائى بت
auto.ctrl.	bit error rate in telecontrol	تعديل فترة النبضة الرقمية
radio	bit error rate	نسبة الخطأ في وحدة المعلومات الثنائية
pwr.lines.	bit error ratio	نسبة خطأ الرقم الثنائى بت
radio	bit error ratio	نسبة الخطأ في وحدة المعلومات الثنائية
auto.ctrl.	block error probability in telecontrol	معدل خطأ المجموعة في التحكم عن بعد
auto.ctrl.	block error rate in telecontrol	احتمالية الخطأ في وحدة المعلومات في التحكم عن بعد
telegr.	block error ratio	نسبة خطأ مجموعة
antenn.	boresight error of an antenna	خطأ في الرؤية للهوائي
comp., MS	build error	خطأ في الإصدار (A message that notifies you of an issue that breaks the build)
econ.	cash error account	حساب الزيادة والعجز في الصندوق
econ.	cashier for errors	بدل صِرَافة
telegr.	character error ratio	نسبة خطأ رمز
econ.	clerical error	خطأ كِتَابِي
video.	colour reproduction error	خطأ في إعادة إنتاج اللون
stat.	compensating error	خطأ متعادل
math.	compensating error	اخطاء متعادلة
econ.	compensating errors	جازى
econ.	compensating errors	عوض
econ.	compensating errors	كافا
transf.	composite error	تيار اسمي حراري مستمر
econ.	constant error	خطأ متكرر
el., meas.inst.	conventional error	الخطأ التقليدي
antenn., opt.	core/cladding concentricity error	خطأ اتحاد مركز القلب / الغلاف
antenn., opt.	core/reference surface concentricity error	خطأ في مركزية النواة/ السطح المرجعي
acrid.	coriolis error	خطأ كوريوليس
econ.	counter-error	أخطاء متكافئة
econ.	counter-error	أخطاء متقابلة
stat.	coverage error	خطأ التغطية
math.	cumulative error	الخطأ التراكمي
stat.	cumulative error	خطأ تراكمى
transf.	current error	نسبة التحويل الاسمية لمحول الجهد
el., meas.inst.	declared error	الخطأ الُمُعْلَن
econ.	detection of errors	كشف الأخطاء
econ.	detection of errors	ملاحظة الأخطاء
telegr.	digit error ratio	نسبة خطأ رقم
pwr.lines.	digital error	خطأ رقمي
telegr.	double error	خطأ مزدوج
law	error apparent of record	غلط واضح أو صريح
math.	error band	نطاق الخطا
stat.	error band	`نطاق الخطأ
telegr.	error burst	دفقة خطأ
telegr.	error burst length	طول دفقة الخطأ
dat.proc.	error checking program	برنامج كشف الأخطاء
dat.proc.	error checking program	برنامج تدقيق الأخطاء
comp., MS	error code	رمز الخطأ (One of four fields of an SCODE. It is a unique number that is assigned to represent the error or warning)
radio	error concealment in digital television	إخفاء الخطأِ في التلفاز الرقميِ
snd.rec.	error concealment	اخفاء الأخطاء
el.	error control	تحكم في الخطأ
radio	error control in digital television	التحكم بالخطأ
telegr.	error correcting code	شفرة تصحيح أخطاء
el.	error correcting code	شفرة تصحيح خطأ
el.	error correction	تصحيح الخطأ
telegr.	error correction	تصحيح خطأِ
comp., MS	error correction	تصحيح الأخطاء (In Windows Media Player, a process to ensure that digital audio data is read from the CD-ROM drive accurately during playback or copying. Using error correction can prevent undesirable noises that are not part of the original material)
telegr.	error correction by information feedback and repetition	تصحيح الخطأِ بمعلومات التغذية الراجعة والتكرارِ
IMF.	error-correction model econometrics	نموذج تصحيح الخطأ
telegr.	error detecting and feedback system	إكتِشاف الخطأِ بالتغذية العكسية والتكرارِ
telegr.	error detecting code	شفرة استكشاف أخطاء
el.	error detecting code	شفرة إكتشاف الخطأ
econ.	error-detecting system	نظام اكتشاف الأخطاء
telegr.	error detection	كشف خطأ
el.	error detection	كشف الخطأ
comp., MS	error detection	كشف الأخطاء (A technique for detecting when data is lost during transmission. This allows the software to recover lost data by notifying the transmitting computer that it needs to retransmit the data)
telegr.	error detection without repetition	كشف خطأ بدون تكرار
pwr.lines.	error extension	تضاعف الخطأ
pwr.lines.	error-free second	ثانية بدون خطأ
math.	error function	دالة الخطا؛ دالة كرامبا
stat.	error function	دالة الخطأ
math.	error function complement	متممة دالة الخطأ
comp., MS	error handling	معالجة الأخطاء (The process of dealing with errors (or exceptions) as they arise during the running of a program. Some programming languages, such as C++, Ada, and Eiffel, have features that aid in error handling)
stat.	error in equations	خطأ فى المعادلات
math.	error in equations	الخطاء في المعادلات
law	error in law	غلط قانوني أو في القانون
stat.	error in surveys	خطأ الاستقصاءات
comp., MS	error log	سجل الأخطاء (A file that lists errors that were encountered during an operation)
stat.	error mean square	خطأ متوسط المربعات
math.	error mean square	متوسط مربع الخطأ
pwr.lines.	error multiplication	تضاعف الخطأ
pwr.lines.	error multiplication factor	عامل مضاعفة الخطأ
comp., MS	error number	رقم الخطأ (A whole number in the range 0 - 65,535 that corresponds to the Number property setting of the Err object. When combined with the Description property setting of the Err object, this number represents a particular error message)
econ.	error of addition	خطأ فِي الجمع
stat.	error of estimate	خطأ التقدير
math.	error of estimation	خطأ التقوير
stat.	error of estimation	خطأ التقدير
math.	error of first kind	خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
lab.eq.	error of first kind	خطأ من النمط الأول
lab.eq.	error of first kind	خطأ من النوع الأول
stat.	error of grouping	خطأ التجمع
econ.	error of judgment	خطأ فِي الحكم
math.	error of observation	خطأ المشاهدة
econ.	error of observation	خطأ فِي الملاحظة
stat.	error of second kind	خطأ من النوع الثانى
math.	error of third kind	خطأ من النوع الثالث
el.	error protection	تحكم في الخطأ
radio	error protection	التحكم بالخطأ
telegr.	error protection code	شفرة حامية ضدّ الأخطاء
pwr.lines.	error rate	نسبة خطأ
radio	error rate	نسبة الخطأ
el.	error ratio	نسبة الخطأ
pwr.lines.	error ratio	نسبة خطأ
reliabil.	error recovery	التعافى من الخطأ
math.	error reducing power	قدرة تقليل الخطأ
comp., MS	error reporting	الإعلام عن الخطأ (A feature that automatically captures key information at the time of a program or system crash and allows users to report the collected information)
pwr.lines.	error spread	انتشار الخطأ
comp., MS	error string	سلسلة الأخطاء (A string from the system or a program advising the user of a problem that may require human intervention in order to be solved)
stat.	error sum of squares	مجموع مربعات الأخطاء
math.	error sum of squares	مجموع مربعات الخطاء؛ ومجموع مربعات البواقي
auto.ctrl.	error variable	متغير التحكم في الفرق
math.	error variance	تباين الخطأ؛ تباين البواقي
econ.	error variance	تباين الخطأ
econ.	errors and omissions excepted	ما عدا السهو والخطأ
econ.	errors in collection	أخطاء فِي جمع الأصوات
econ.	errors in estimation	أخطاء فِي التقدير
math.	errors in surveys	خطأ المسوحات
math.	errors-in-variables model	الخطأ في نموذج المتغيرات
econ.	errors of observation	أخطاء المعاينة
stat.	estimation error	خطأ التقدير
math.	experimental error	الخطأ التجريبي
acrid.	experimental error	خطأ تجريبي
el., meas.inst.	fiducial error	خطأ نسبي
reliabil.	forward error recovery	إصلاح الخطأ الأمامى
reliabil.	forward error recovery	التعافى من الخطا لحالة جديدة
econ.	frequency of errors	تكرار الخطأ
econ.	frequency of errors	تعدد الخطأ
med.	functional errors-bite	عَضَّةٌ مُتَصالِبَةٌ وَظيفِيَّة
video.	geometric error	خطأ هندسي
IMF.	heteroscedastic error econometrics	خطأ مختلف التباين
IMF.	heteroscedastic error econometrics	خطأ غير متجانس التباين
rem.sens.	horizontal error	خطأ ممساحي
reliabil.	human error	خطأ بشرى
econ.	human error	خطأ إِنْسَانِيّ
math.	identical errors	اخطاء متشابهة
econ.	instrumental error	خطأ أَدَائِي
el., meas.inst.	intrinsic error	سلسلة القياس
stat.	joint error	خطأ مشترك
snd.rec.	lateral tracking angle error	خطأ زاويةِ التتبع الجانبيِ
stat.	law of errors	قانون الأخطاء
el., meas.inst.	limiting error	الخطأ الحدّي
econ.	literal errors	أخطاء مطبعية
econ.	literal errors	أخطاء مادية
econ.	margin of error	هامش الخطأ
econ.	margin of error	حد مسموح به من الأخطاء
PSP	maximum time error	الخطأ الأقصى للزمن
piez.	maximum time interval error	الزمن الاقصى لفترة الخطأ
IMF.	mean absolute error	متوسط الخطأ المطلق
math.	mean absolute error	الانحراف المتوسط، متوسط الانحراف، متوسط الخطأ المطلق، متوسط الانحراف المطلق
stat.	mean absolute error	الخطأ المطلق الوسيط
el., meas.inst.	mean error	الخطأ المتوسط
econ.	mean error	متوسط الخطأ
stat.	mean square error	متوسط مربع الخطأ
math.	mean square error	متوسط مربع الخطا
forestr.	mean square error	متوسط مربعات الخطأ
stat.	mean square error	خطأ متوسط المربعات
PSP	mean time error	الخطأ المتوسط للزمن
stat.	measurement error	مقياس الخطأ
oil	measuring error	خطاء قياسى
snd.rec.	multipass error rate	معدل الخطأ متعدد المرور
IMF.	net errors and omissions	صافي السھو والخطأ
stat.	non-coverage error	خطأ عدم الشمول
math.	non-sampling error	خطأ خارج المعاينة او غير خطأ المعاينة
stat.	non-sampling error	خطأ خارج المعاينة
stat.	normal curve of error	منحنى جاوس
stat.	normal curve of error	المنحنى المعتدل لتوزيع الخطأ
stat.	normal curve of error	المنحنى المعتدل للاحتمالية
stat.	normal curve of error	المنحنى المعتدل للخطأ
stat.	normal curve of errors	المنحنى المعتدل لتوزيع الخطأ
stat.	normal curve of errors	المنحنى المعتدل للاحتمالية
stat.	normal curve of errors	منحنى جاوس
stat.	normal curve of errors	المنحنى المعتدل للخطأ
stat.	normal error distribution curve	المنحنى المعتدل للاحتمالية
stat.	normal error distribution curve	المنحنى المعتدل لتوزيع الخطأ
stat.	normal error distribution curve	منحنى جاوس
stat.	normal error distribution curve	المنحنى المعتدل للخطأ
stat.	normal law of errors	قانون الخطأ المعتدل
demogr.	observational error	خطأ الاستجابة
stat.	observational error	خطأ المشاهدة
math.	observational error	الخطاء المشاهد
stat.	percentage standard error	الخطأ المعيارى المئوى
forestr.	permissible error	خطأ جائِز
law	plaintiff in error	المدعي بالغلط
math.	pooling of error	تجميع الخطا
stat.	pooling of errors	تجميع الخطأ
econ.	popular error	خطأ مألوف
econ.	popular error	خطأ شائع
radio	prediction error	خطأ التنبؤ
math.	probable error	خطا محتمل
stat.	probable error	خطأ محتمل
econ.	probable error	خطأ احتمالي
math.	processing error	خطا في التجهيز ، خطا المعالجة
stat.	processing error	خطأ فى التجهيز
stat.	random error	خطأ عشوائى
econ.	random error	خطأ عشوائي
econ.	random error	خطأ الصدفة
math.	random sampling error	خطأ المعاينة العشوائية
econ.	rectify an error	صوب خطأ
el., meas.inst.	reference limiting error	الخطأ الحدّي المرجعي
el., meas.inst.	reference mean error	القيمة المرجعية للخطأ المتوسط
video.	registration error	خطأ تسجيل
math.	rejection error	خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
el., meas.inst.	relative error	الخطأ النسبي
el., meas.inst.	relative error	قيمة إسنادية
econ.	relative error	خطأ نِسْبِيّ
stat.	relative standard error	خطأ معيارى نسبى
PSP	relative time error	الخطأ النسبي للزمن
demogr.	reporting error	الابلاغ الخاطىء
forestr.	residual error	خطأ متبق
gen.	residual error	خطأ لا يمكن تلافيه
auto.ctrl.	residual error probability in telecontrol	معدل الخطأ المتبقي في التحكم عن بعد
telegr.	residual error-rate	معدل الخطأ المتبقى
auto.ctrl.	residual error rate in telecontrol	احتمالية خطأ المجموعة في التحكم عن بعد
math.	response error	خطأ الاستجابة
math.	root mean square error	جذرمتوسط مربع الانحراف، جذر متوسط مربع الخطأ
stat.	root mean square error	متوسط مربع الخطأ
stat.	root mean square error	خطأ متوسط المربعات
comp., MS	rounding error	خطأ التقريب (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding)
math.	sampling error	خطأ المعاينة
snd.rec.	sector timing error	خطأ توقيت القطاع
telegr.	selection error correction	تصحيح خطأ الاختيار
comp., MS	server error	خطأ في الملقم (A failure to complete a request for information through HTTP that results from an error at the server rather than an error by the client or the user. Server errors are indicated by HTTP status codes beginning with 5)
econ.	service error	خطأ وظيفي
econ.	service error	خطا مصلحي
stat.	shock and error model	نموذج يشمل أخطاء المعادلات والمتغيرات
math.	shock and error model	نموذج يشمل اخطاء المتغيرات والمعادلات
telegr.	single error	خطأ مفرد
comp., MS	SMART error	خطأ SMART (An error returned by the SMART test)
math.	specification error	تحيز المواصفات؛ خطأ الموصفات
math.	spherical standard error	خطأ معياري كروي
math.	standard error	الخطأ المعياري
econ.	standard error	خطأ شائع
stat.	standard error	الخطأ المعيارى
comp., MS	standard error	خطأ قياسي (An output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics)
stat.	standard error	خطأ معياري
econ.	standard error	خطأ نمطي
stat.	standard error of a sample proportion	الخطأ المعيارى لنسبة العينة
IMF.	standard error of estimate	خطأ معياري في التقدير
math.	standard error of estimate	الخطأ المعياري للتقرير
stat.	standard error of estimate	الخطأ المعيارى للتقدير
stat.	standard error of the difference between two standard deviations	الخطأ المعيارى للفرق بين المتوسطين
comp., MS	sync error	خطأ تزامن (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with)
comp., MS	syntax error	خطأ في بناء الجملة (An error in the grammatical structure of the code or expression)
comp., MS	system error	فشل النظام (A software condition that renders the operating system incapable of continuing to function normally. This type of error usually requires rebooting the system)
econ.	systematic error	خطأ مَنْهَجِيّ
stat.	systematic error	خطأ نظامى
oil	systematic error	خطاء منتظم
econ.	systematic error	خطأ نِظَامِيّ
math.	systematic error	خطأ نظامي
piez.	time interval error	خطأ فترة الزمن
piez.	time interval error	الفترة الزمنية للخطأ
pwr.lines.	time interval error	خطأ الفترة الزمنية
econ.	tolerance of error in weight	تجاوز عن الخطأ فِي الوزن
stat.	total estimation error	خطأ التقدير الكلى
video.	tracking error of white shading	خطأ في تتبع التظليل الأبيض
auto.ctrl.	transmission error alarm	فحص
econ.	trial and error	تجربة وخطأ
math.	trial and error	التجربة والخطأ
telegr.	triple error	خطأ ثلاثى
lab.eq.	type I error	خطأ من النوع الأول
lab.eq.	type I error	خطأ من النمط الأول
math.	type I error	خطأ ألفا، خطأ من النوع الاول؛ خطأ الرفض
stat.	type II error	خطأ من النوع الثانى
math.	type III error	خطأ من النوع الثالث
stat.	unbalanced error	خطأ غير متوازن
math.	unbiased error	خطأ غير متحيز
econ.	unbiased error	خطأ غير مقصود
telegr.	undetected error-rate	معدل الخطأ المتبقى
econ.	upward error	خطأ بالزيادة
el., meas.inst.	variation of the mean error	الاختلاف في الخطأ المتوسط
video.	velocity error	خطأ في السرعة
rem.sens.	vertical error	خطأ مقياس الارتفاع
snd.rec.	vertical tracking angle error	خطأ زاويةِ التتبع العموديِ
transf.	voltage error	خطأ التيار
video.	white tracking error	عدم نقاوة درجات الرمادي
comp., MS	Windows Error Reporting	إعداد تقرير بالأخطاء في Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft)
law	write of error	أمر غلط
econ.	zero error	انحراف عن الصفر