Subject | English | Arabic |
el., sec.sys. | designated person in control of an electrical installation | الشخص المكلف لإدارة التركيبات الكهربائية |
econ. | electrical accounting machine | آلة حاسبة كهربائية |
radiobiol. | electrical anaesthesia | تخدير كهربائى |
radiobiol. | electrical bistoury | مبضع كهربائى |
sat.comm. | electrical boresight of an antenna | محور كهربائي هوائي |
antenn. | electrical boresight of an antenna | مدى الرؤية الكهربائي للهوائي |
el.mot. | electrical braking torque | عزم الإيقاف الكهربائي |
el.mot. | electrical braking torque | عزم الفرملة الكهربائي |
magn. | electrical charge time constant of a detector | ثابت زمني للشحن الكهربائي لكاشف |
el.tract. | electrical clearance of contact line | خلوص كهربائي لخط التماس |
water.suppl. | electrical conductivity | توصيل كهربائي |
O&G. tech. | electrical connections | توصيلات كهربائية |
el., sec.sys. | electrical danger | خطر كهربائي |
magn. | electrical discharge time constant of a detector | ثابت زمني للتفريغ الكهربائي لكاشف |
el., sec.sys. | electrical distance | المسافة الكهربية |
UN, econ. | electrical distribution | شبكات توزيع الكهرباء |
el.mot. | electrical dynamometer | دينامومتر |
el.mot. | electrical dynamometer | آلة كهربائية لقياس القوة |
isol. | electrical enclosure | حـاوى كهـربائي |
el.mach. | electrical enclosure | غطاء كهربائى |
PSP | electrical endurance | التحمل الكهربائي |
oil | electrical engineer | مهندس آهربائى |
el.mach. | electrical engineering | هندسة كهربائية |
environ. | electrical engineering Engineering that deals with practical applications of electricity; generally restricted to applications involving current flow through conductors, as in motors and generators | الهندسة الكهربية |
econ. | electrical engineering | هندسة كهربية |
radiobiol. | electrical excitability in neurophysiology | قابلية االاستجابة للإثارة الكهربائية فى علم وظائف الأعصاب |
UN, econ. | electrical failures | تعطل نظم الطاقة الكهربائية |
radiobiol. | electrical fishing | صيد السمك بالكهرباء |
agric. | electrical fishing | صيد بالكهرباء |
el.gen. | electrical generating station | محطة انتاج الكهرباء |
el.gen. | electrical generating station | محطة توليد الطاقة الكهربائية |
environ. | electrical goods industry Economic activity for manufacturing electric material and devices | صناعة السلع الكهربائية |
el., sec.sys. | electrical hazard | مخاطر كهربائية |
radiobiol. | electrical impedance tomography | تقنية الكشف على أجزاء الجسم بالمعاوقة |
environ. | electrical industry Industry for the production of electric energy | الصناعة الكهربية |
el., sec.sys. | electrical injury | إصابة كهربائية |
el., sec.sys. | electrical injury | ضرر كهربى |
el.mach. | electrical installation | تركيبات كهربائية |
el., sec.sys. | electrical insulating blanket | بطانية عازلة كهربائيا |
wood. | electrical insulating board | لوح عازل للكهرباء |
el., sec.sys. | electrical insulating glove | قفازعازل للكهرباء |
el., sec.sys. | electrical insulating matting | غطاء شبكى عازل كهربائيا |
pulp.n.paper | electrical insulating paper | وَرَق العَزْل الكهربائيةِ |
el.tract. | electrical interlocks | تواشجات كهربية |
antenn. | electrical length of a waveguide element or component | طول كهربائي لعنصر أو مكوِّن دليل موجة |
antenn. | electrical length of a radiating element | الطول الكهربائي لعنصر مشع |
radiobiol. | electrical nerve-block | عائق عصب كهربائى |
radio | electrical path length difference | فرق طول المسار |
radiobiol. | electrical phosphene | إحساس بصرى كهربائى |
radiobiol. | electrical-phosphene threshold | تيار بدء الاحساس البصري |
O&G. tech. | electrical plug | قابس كهربائي |
railw., sec.sys. | electrical point detector | كاشف كهربائى لنقطة تحويل |
econ. | electrical power production | إنتاج طاقة كهربية |
oil | electrical pump unit | وحدة مضخة آهربائية |
el.tract. | electrical rail joint | وصلة سكة كهربائية |
PSP | electrical relay | مرحل كهربائي |
el., meas.inst. | electrical relay | مُرَحِّل كهربائي |
O&G. tech. | electrical resistance welded iron | حديد ملحوم بالمقاومة الكهربائية |
el., sec.sys. | electrical risk | مخاطرة كهربائية |
radiobiol. | electrical scalpel | مبضع كهربائى |
radiobiol. | electrical sensitivity | حساسية كهربائية |
comp., MS | electrical sensor | أداة استشعار كهربائية (A category of sensor that can respond to an applied stimulus by generating an electrical signal) |
O&G. tech. | electrical shutoff switch | مفتاح إغلاق الكهرباء |
vac.tub. | electrical-signal storage tube | صمام تخزين الاشارة الكهربية |
fish.farm. | electrical smoking | دخن كهربائي |
fish.farm. | electrical smoking | دخان كهربائي |
vac.tub. | electrical spot displacement | إزاحة البقعةِ الكهربائيةِ |
magn. | electrical steel | فولاذ كهربائي صفيح مغناطيسي |
radiobiol. | electrical stimulation | إستثارة كهربائية |
radiobiol. | electrical stimulation | تنبيه كهربائى |
radiobiol. | electrical stimulus | مستثير كهربائى |
radiobiol. | electrical stimulus | منبه كهربائى |
environ. | electrical storage device No definition needed | جهاز تخزين الكهرباء |
oil | electrical submersible pump ESP | مضخة غاطسة |
radiobiol. | electrical subnormality | حالة إنخفاض الإثارة الكهربائية |
pulp.n.paper | electrical tape base tissue | نَسِيج الشريطِ الكهربائيِ الأساسيِ |
radiobiol. | electrical traumatism | رضوض كهربائية |
isol. | electrical tree | تفرع شجرى كهربائى |
isol. | electrical treeing | تفريع شجرى كهربائى |
piez. | electrical twins | الأزواج الكهربائية المتماثلة |
O&G. tech. | electrical wirings | تمديدات كهربائية |
el., sec.sys. | electrical work | عمل كهربائي |
el., meas.inst. | electrical zero | زمن ما قبل التهيئة |
el., meas.inst. | electrical zero adjuster | ملحق لجهاز قياس |
comp., MS | Institute of Electrical and Electronic Engineers | معهد مهندسي الكهرباء والتقنية الإلكترونية (" A society of engineering and electronics professionals based in the United States but boasting membership from numerous other countries/regions. The IEEE (pronounced "eye triple ee") focuses on electrical, electronics, computer engineering, and science-related matters.") |
UN, account. | mechanical, electrical, plumbing infrastructure | البنية الأساسية للتجهيزات الكهربائية والميكانيكية وتجهيزات السباكة |
el.mach. | origin of the electrical installation | مصدر التغذية لمنشأة كهربائية |
snd.rec. | reproducing electrical amplitude/frequency response | استجابة التردد \ السعة الكهربائية لاعادة التسجيل |
magn. | semi-processed electrical steel | فولاذ كهربائي شبة معالج |
wind. | site electrical facilities | تسهيلات موقع كهربائي |
wind. | site electrical facilities | مرافق موقع كهربائي |
food.ind. | test of electrical conductivity | اختبار الناقلية الكهربائية |
food.ind. | test of electrical conductivity | اختبار الموصلية الكهربائية |
el., meas.inst. | thermal electrical relay | مُرَحِّل كهربائي حراري |
UN, law, transp. | Waste Electrical and Electronic Equipment Directive | التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية |