| Subject | English | Arabic |
| el. | dynamic operating range of an equipment | مدى التشغيل الحركي لمعدة |
| rem.sens. | dynamic range | مجال تحريكي |
| video. | dynamic range | المدى الحركي |
| radio | dynamic range of a sound signal | مدى حركي لاشارة صوت |
| radio | dynamic range control of a sound signal | تحكم المدى الحركي لاشارة صوت |
| radio | system dynamic range | مدى حركي لقطعة من الجهاز او قناة الصوت |