| Subject | English | Arabic |
| math. | cold deck method | الطريقة الباردة لتقدير القيم الشاذة |
| econ. | deck cargo | بضائع السطح |
| econ. | deck cargo | شحنة على سطع السفينة |
| fishery | deck gear | شَـبَـكَـةُ ظَهْـرِ السَّفينَـةِ |
| agric. | deck suspension spring | غطاء نابض إرْتِكاز الصندوق |
| wood. | deicing deck | سطحية إذابة الثلج |
| math. | hot deck method | طريقة تعديل القيم الشاذة الحارة |
| wood. | insulating roof deck slab | لوح عازل للإسقف |
| forestr. | log deck | مِنصّة خشبية للحطب المعدّ للنَشْر |
| wood. | multi-deck drier | مجفف متعدد السطحيات |
| econ. | shipment on deck | شحن على سطح الباخرة |
| snd.rec. | tape deck | سطح الشريط |
| wood. | triple deck screen | غربال ثلاثي الطبقات |
| environ. | tween-deck tanker 'between deck tanker'; A sea-going vessel that includes space between two continuous floor-like surfaces or platforms, which is also designed for bulk shipments of liquids or gases | ناقلة بترول ذات خزانات بين السطحين |
| nautic., transp. | vehicle-deck container ship | حاملة حاويات مجهزة بجُسور إيواء |
| agric. | vibrating deck connecting rod | ساق تشغيل هز الصندوق |