| Subject | English | Arabic |
| dat.proc. | backup copy | نسخة احتياطية |
| comp., MS | copy backup | نسخة النسخ الاحتياطي (A backup that copies all selected files but does not mark each file as having been backed up (in other words, the archive attribute is not cleared). Copying is useful if you want to back up files between normal and incremental backups because copying does not affect these other backup operations) |