| Subject | English | Arabic |
| math. | acceptance control chart | خارطة مراقبة القبول |
| food.ind., law | control chart | ملوِّث |
| comp., MS | Control chart | مخطط التحكم (A chart that displays additional information about a graph in terms of the following control lines: Average, Upper limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique), and Lower limit (calculated based on natural process deviation and six sigma technique)) |
| math. | control chart | لوحة المراقبة |
| auto.ctrl. | function chart for sequential control | رسم دالة لتحكم متتابع |
| math. | quality control chart | خريطة مراقبة المواصفات |
| math. | Shewhart control chart | خريطة سيطرة شوارتز |