Subject | English | Arabic |
comp., MS | ATL Pipeline Component Wizard | معالج مكون أنبوبي ATL (A Visual C++ wizard that uses ATL and additional templates to facilitate the development of pipeline components) |
math. | Bock's three component model | نموذج المكونات الثلاثة لبوك |
econ. | cash component of pledges | نسبة النقد في التعهدات |
econ. | cash component of pledges | العنصر النقدي من المساهمات المعلنة |
econ. | cash component of pledges | العنصر النقدي من التبرعات المعلنة |
math. | component analysis | تحليل المركبات |
stat. | component bar chart | لوحة للأعمدة المجزأة |
math. | component bar chart | لوحة الاجزاء المركبة |
radio | digital component coding | ترميز المكونات رقمي |
radio | digital component coding | ترميز المكون الرقمي |
radio | component colour television system | نظام تلفاز ملون المكونات |
transp. | component cost of an operation | تكلفة العناصر |
transp. | component cost of an operation | تكلفة المكونات |
IMF. | component currency | إحدى العملات المكونة (لسلة حقوق السحب الخاصة) |
comp., MS | component diagram | رسم تخطيطي للمكونات (An implementation diagram that shows the structure of the code itself) |
comp., MS | Component Explorer | مستكشف المكونات (A window that shows a hierarchical view of the process engineering components grouped by category, such as valves or pipelines) |
comp., MS | Component Gallery | معرض المكونات (A container for catalogs of software objects such as class libraries, forms, buttons, etc) |
PCB | component hole | ثقب عنصر |
IMF. | component loan | قرض مشترك |
comp., MS | Component Object Model | طراز كائن المكون (An object-based programming model designed to promote software interoperability; it allows two or more applications or components to easily cooperate with one another, even if they were written by different vendors, at different times, in different programming languages, or if they are running on different computers running different operating systems) |
math. | component of interaction | مركبة التفاعل |
econ. | component of savings | مكونات المدخرات |
math. | component of variance | مركبة التباين |
econ. | component percentage | نسبة مئوية لِلْعَنَاصِرِ المكونة |
comp., MS | Component Platform Interface | واجهة النظام الأساسي للمكونات (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth) |
comp., MS | Component Services | خدمات المكون (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
comp., MS | component settings database | خادم قاعدة بيانات إعدادات المكوّن (A database that stores service information for each portal site in a deployment) |
IMF. | cyclical component of budget balance | العنصر الدوري في رصيد الميزانية |
el.mot. | direct-axis component of current | المركبة الأفقية للتيار |
el.mot. | direct-axis component of magnetomotive force | المركبة الأفقية للقوة الدافعة المغناطيسية |
el.mot. | direct-axis component of synchronous generated voltage | المركبة الأفقية للجهد المولد تزامنياً |
el.mot. | direct-axis component of voltage | المركبة الأفقية للجهد |
comp., MS | Distributed Component Object Model | وحدة نمطية لكائنات المكونات الموزعة (The version of Microsoft's Component Object Model (COM) specification that stipulates how components communicate over Windows-based networks. It permits the distribution of different components for a single application across two or more networked computers, running an application distributed across a network so that the distribution of components is not apparent to the user, and remotely displaying an application. Because DCOM is language-neutral, any language that uses COM components can also produce DCOM applications) |
el., sec.sys. | ergonomic component of distance | جزء المسافة المتروك للتحركات الخاطئة |
el., sec.sys. | ergonomic component of distance | مسافة التحركات الخاطئة |
light. | externally reflected component of daylight factor | مركبة منعكسة خارجياً لعامل ضوء النهار |
el.mot. | initial aperiodic component of short-circuit current | المركبة الأولية غير المتكررة لتيار قصر الدارة |
light. | internally reflected component of daylight factor | مركبة منعكسة داخلياً لعامل ضوء النهار |
comp., MS | Microsoft Component Services | خدمات المكونات Microsoft (An extension of the COM (Component Object Model) programming architecture that includes a run-time or execution environment and extensible services, including transaction services, security, load balancing, and automatic memory management) |
telecom. | multi-component signal | إشارة متعدّدة المكوّنات |
forestr. | principal component analysis | تحليل المكوِّن الأساسي |
el.mot. | quadrature-axis component of current | المركبة العمودية للتيار |
el.mot. | quadrature-axis component of magnetomotive force | المركبة العمودية للقوة الدافعة المغناطيسية |
el.mot. | quadrature-axis component of synchronous generated voltage | المركبة العمودية للجهد المولد تزامنياً |
el.mot. | quadrature-axis component of voltage | المركبة العمودية للجهد |
telecom. | single-component signal | إشارة من مكوّن وحيد |
light. | sky component of daylight factor | مركبة السماء لعامل ضوء النهار |
el., sec.sys. | superimposed component protection | حماية مركبة متراكبة |
comp., MS | Windows component library | مكتبة مكونات Windows (A library of components that have a version that can be independent from the major Windows version. The Windows Store manages the process of ensuring that the correct version of the Windows component library is present when the app is installed on a Windows 8 PC. These libraries, which include Windows Library for JavaScript, C Runtime Libraries (CRT), and PlayReady DRM, are essential to the creation of Windows Store apps) |
comp., MS | Windows Script Component file | ملف مكونات البرنامج النصي لـ Windows (XML files that are much like HTML files, but contain special elements that define the script component and its behavior) |